[Nettime-bold] Fw: [Fzln-l] Comunicados del EZLN

["ricardo dominguez" <rdom@thing.net>]

>> Subject: [Fzln-l] Comunicados del EZLN
>>
>> EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL. MÉXICO.
>>
>> Noviembre del 2,000.
>>
>> Al señor Ernesto Zedillo Ponce de León. En tránsito
>> a ninguna parte,
>> Planeta Tierra.
>>
>> Señor Zedillo:
>>
>> Hace 6 años le escribí a nombre de todos los
>> zapatistas dándole la
>> bienvenida a la pesadilla. Muchos piensan ahora que
>> teníamos razón. A lo
>> largo de este sexenio, su mandato ha sido una larga
>> pesadilla para millones
>> de mexicanos y mexicanas: magnicidios, crisis
>> económica, empobrecimiento
>> masivo, enriquecimiento ilícito y brutal de unos
>> cuantos, venta de la
>> soberanía nacional, inseguridad pública,
>> estrechamiento de ligas entre el
>> gobierno y el crimen organizado, corrupción,
>> irresponsabilidad, guerra...y
>> chistes malos y mal contados.
>>
>> A lo largo de su sexenio, usted se empeñó en
>> destruir a los indígenas que
>> se alzaron desafiando todo lo que usted representa.
>> Usted se empeñó en
>> destruirnos.
>>
>> Cuando usted llegó al poder, tenía la libertad de
>> escoger cómo enfrentar el
>> alzamiento zapatista. Lo que eligió e hizo ya es
>> historia. En su carácter
>> de comandante supremo del ejército federal y con
>> todo el poder que da el
>> ser titular del ejecutivo, podía haber escogido el
>> camino del diálogo y la
>> negociación. Podía haber dado señales de distensión.
>> Podía haber cumplido
>> lo que firmó en San Andrés. Podía haber llegado a la
>> paz.
>>
>> No lo hizo.
>>
>> Escogió mejor la doble estrategia de fingir
>> disposición al diálogo y
>> continuar el camino de la vía violenta. Para ello
>> intentó repetir la
>> historia de la traición de Chinameca (el 9 de
>> febrero de 1995), derrochó
>> miles de millones de pesos tratando de comprar la
>> conciencia de los
>> rebeldes; militarizó las comunidades indígenas (y no
>> sólo las de Chiapas);
>> expulsó a observadores internacionales; entrenó,
>> equipó, armó y financió
>> paramilitares; persiguió, encarceló y ejecutó
>> sumariamente a zapatistas
>> ("remember" Unión Progreso, 10 de junio de 1998) y
>> no zapatistas; destruyó
>> el tejido social del campo chiapaneco; y siguiendo
>> la consigna de su hijo
>> putativo, el grupo paramilitar "Máscara Roja"
>> ("mataremos la semilla
>> zapatista"), mandó masacrar a niños y mujeres
>> embarazadas en Acteal, el 22
>> de diciembre de 1997.
>>
>> Podríamos entender por qué, pudiendo seguir el
>> camino del diálogo, optó por
>> hacernos la guerra. Pudo haber sido porque le
>> vendieron la idea de que
>> podía tomarnos presos, que podía derrotarnos
>> militarmente, que podía lograr
>> que nos rindiéramos, que podía comprarnos, que podía
>> engañarnos, que podía
>> conseguir que los mexicanos se olvidaran de nosotros
>> y de nuestra lucha ,
>> que podía hacer que la gente de otros países
>> renunciara a la solidaridad
>> con la causa indígena. En suma, que podía ganarnos
>> la guerra. Eso podríamos
>> entenderlo. Pero, señor Zedillo, ¿por qué Acteal?
>> ¿Por qué mandó usted
>> asesinar niños? ¿Por qué mandó a sus esbirros a
>> rematar con machetes a las
>> mujeres embarazadas que, heridas o aterradas, no
>> alcanzaron a escapar de la
>> masacre?
>>
>> En fin, ¿qué no hizo usted para acabar con los
>> zapatistas?
>>
>> Pero ¿acaso se acabaron? Se escabulleron de su
>> emboscada del 9 de febrero
>> de 1995; se rebelaron de nuevo ante su
>> incumplimiento de los Acuerdos de
>> San Andrés; se escaparon de su cerco militar cuantas
>> veces quisieron ;
>> resistieron a su feroz ofensiva, conducida por el
>> "croquetas" Albores,
>> contra los municipio autónomos; una y otra vez
>> demostraron con
>> movilizaciones que sus demandas cuentan con el
>> respaldo de millones de
>> mexicanos. No, los zapatistas no se acabaron.
>>
>> Y no sólo no se acabaron. Además proliferaron por
>> todo el mundo. ¿Recuerda
>> usted las veces que tuvo que abandonar, por salidas
>> de emergencia y en
>> forma subrepticia, los eventos que en otros países
>> se realizaban, mientras
>> los comités de solidaridad zapatistas protestaban
>> por su política frente a
>> Chiapas? ¿Hay algún embajador o cónsul que no le
>> haya reportado con
>> desesperación las acciones que zapatistas
>> internacionales realizaban en los
>> actos y edificios del gobierno mexicano en el
>> extranjero? ¿Cuántos
>> extrañamientos de organismos internacionales no
>> recibió su servicio de
>> relaciones exteriores por el incumplimiento de los
>> Acuerdos de San Andrés,
>> la militarización de Chiapas y la falta de diálogo
>> con los zapatistas? Y
>> cuando usted ordenó la expulsión de cientos de
>> observadores
>> internacionales, ¿acaso disminuyeron las acciones de
>> solidaridad en todo el
>> mundo?
>>
>> ¿Y qué me dice de México? En lugar de quedarse
>> "circunscrito a 4 municipios
>> chiapanecos", el pensamiento zapatista se extendió a
>> los 32 estados de la
>> federación. Y se hizo obrero, campesino, indígena,
>> maestro, estudiante,
>> empleado, chofer, pescador, rockero, pintor, actor,
>> escritor, monja,
>> sacerdote, deportista, ama de casa, colono,
>> sindicalista independiente,
>> homosexual, lesbiana, transexual, soldado, marino,
>> pequeño y mediano
>> propietario, vendedor ambulante, discapacitado,
>> jubilado y pensionado, gente.
>>
>> Así fueron estos 6 años señor Zedillo. Pudiendo
>> elegir entre la paz y la
>> guerra, usted optó por la guerra. Los resultados de
>> esta elección están a
>> la vista: usted perdió la guerra.
>>
>> Usted hizo todo lo que pudo para destruirnos.
>>
>> Nosotros sólo resistimos.
>>
>> Usted se va al exilio.
>>
>> Nosotros aquí seguimos.
>>
>>
>> Señor Zedillo:
>>
>> Usted llegó al poder por la vía del crimen que, a la
>> fecha, sigue impune. Y
>> de crímenes impunes se llenó su sexenio. Además de
>> llevar adelante las
>> políticas de privatización de su antecesor (y hoy
>> abierto enemigo), Salinas
>> de Gortari, usted disfrazó de legalidad ese otro
>> crimen que se llama
>> FOBAPROA-IPAB y que consiste, grosso modo, no sólo
>> en que los mexicanos
>> pobres "rescaten" a los ricos y los hagan más ricos,
>> también en que esa
>> pesada carga comprometa a varias generaciones
>> futuras.
>>
>> Para más de 70 millones de mexicanos, la supuesta
>> solidez económica del
>> país significó miseria y desempleo. Mientras usted
>> cuidó encarecidamente la
>> invasión de capitales extranjeros, en el mercado
>> nacional las empresas
>> medianas y pequeñas fueron desapareciendo. Durante
>> su mandato, las
>> fronteras que dividen gobierno y crimen organizado
>> se borraron y los
>> escándalos continuos provocaron serios problemas a
>> la prensa: era imposible
>> dilucidar qué noticas eran de la sección política y
>> cuáles de la nota roja:
>> "suicidados", ex gobernadores prófugos, generales
>> presos, prósperos
>> empresarios que "sólo" fueron torturadores, policía
>> "especializada" en
>> combate al crimen organizado tomando universidades.
>>
>> Hoy, al igual que su antecesor, usted se marcha con
>> quienes le rindieron
>> culto, le sirvieron y se sirvieron, convertidos en
>> sus peores enemigos y
>> dispuestos a perseguirlo. Así que a partir de mañana
>> sabrá usted, señor
>> Zedillo, lo que es ser perseguido día y noche. Y no
>> durará sólo 6 años.
>> Porque a partir de ahora será muy larga la fila de
>> quienes le quieran
>> cobrar cuentas y agravios.
>>
>> Es claro que teníamos razón cuando, hace 6 años, los
>> zapatistas le dimos la
>> bienvenidas a la pesadilla. Pero, ahora que usted se
>> va, ¿ya terminó?
>>
>> Sí y no.
>>
>> Porque para nosotros la pesadilla con usted termina
>> hoy. Podrá seguirle
>> otra  o podrá amanecer por fin, no lo sabemos,
>> nosotros haremos todo lo
>> posible para que sea el mañana lo que florezca. Pero
>> para usted, señor
>> Zedillo, la pesadilla no hará sino continuar...
>>
>> Vale. Salud y no importa dónde se esconda, ahí
>> también habrá zapatistas.
>>
>> Desde las montañas del Sureste Mexicano.
>>
>> Subcomandante Insurgente Marcos. México, Noviembre
>> del 2,000.
>>
>> P. D.- Por cierto, antes de que se me olvide: hace
>> un año, en septiembre de
>> 1999, usted nos mandó una carta abierta a través de
>> su secretario de
>> Gobernacioón (y hoy precandidato a la presidencia
>> del PRI). Creo que la
>> carta se llamaba "Un Paso Más al Abismo", "Un Paso
>> Más Turbio", "Un Paso
>> Más Cínico" o algo así. En ella, con tan sólo 3 años
>> de retraso, su
>> gobierno supuestamente respondía, con mentiras, a
>> las condiciones que, ¡en
>> septiembre de 1996!, habíamos puesto para reiniciar
>> el diálogo. La carta
>> abierta pretendía, más que engañarnos a nosotros,
>> embaucar a la opinión
>> pública nacional e internacional. Cosa que, por
>> cierto, no logró. Como
>> quiera que sea, la mentada carta nos decía que nos
>> diéramos por satisfechos
>> con lo que ahí se decía y nos invitaba a regresar al
>> diálogo. Sería
>> descortés de nuestra parte el dejarlo sin respuesta,
>> sobre todo ahora que
>> usted ya se va (¡por fin!). Perdón por el retraso,
>> pero permítame
>> aprovechar estas líneas para contestas. Nuestra
>> respuesta es: ¡NO!
>>
>> De nada.
>>
>>
>--------------------------------------------------------
>>
>> EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
>> MÉXICO.
>>
>> Noviembre del 2,000.
>> A LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL:
>> Damas y Caballeros:
>> Aquí de nuevo. Van carta para el que ya se va
>> (afortunadamente) e
>> invitación para ustedes a una conferencia de prensa.
>> Haremos hasta lo
>> imposible por no colgarnos en lo de la hora.
>> Vale. Salud y no, no hay por qué preocuparse, aquí
>> no va a estar Martha
>> Sahagún.
>> Desde las montañas del Sureste Mexicano.
>> Subcomandante Insurgente Marcos.
>> México, Noviembre del 2000. (¡Últimas horas de
>> Zedillo!).
>> ¡Yepa! ¡Yepa! ¡Ándale! ¡Ándale! ¡Ándale! ¡Arriba!
>> ¡Arriba! ¡Arriba!
>> P.D. DRAMATURGA (¡ja!) QUE DICE LO QUE DICE.-
>> Primer Acto.- Personajes: la clase política, el
>> locutor, las ocho columnas,
>> el público.
>> Lugar: México. Fecha: Antes de las elecciones del 2
>> de julio del 2000.
>> (Se levanta el telón. En el escenario un televisor y
>> una radio encendidos y
>> a todo volumen. Como fondo las ocho columnas de un
>> periódico nacional. El
>> audio en la TV y el radio es el mismo: jingles
>> comerciales. Las ocho
>> columnas del diario van cambiando conforme se
>> señala).
>> La clase política: - En los medios somos, luego,
>> existimos. Ahora debemos
>> confrontar nuestra grandeza con la prueba más
>> difícil en el supremo arte de
>> gobernar: el rating. ¡Que llamen a los asesores de
>> la imagen! (palmea las
>> manos).
>> Las ocho columnas: "SE CREA EL IFE; INSTITUTO
>> FEDERAL DE ENCUESTAS. Se
>> eliminará la molestia de acudir a las urnas, dice su
>> titular".
>> El asesor (entrando por la derecha): ¡Aachú! Creo
>> que soy alérgico a estos
>> polvos, ¿qué son?
>> El asesor (ofreciendo un pañuelo): ¡Salud! Son el
>> último grito de la moda,
>> son polvos democratizadores.
>> La clase política ( suspirando con resignación): -
>> Bueno, todo sea por la
>> supervivencia.
>> Las ocho columnas: -BAJARÁN LOS PRECIOS DE LOS
>> CANDIDATOS: SECOFI".
>> El locutor (entra apurado por la izquierda): -
>> ¡Rápido! ¡Apúrense! ¡Los
>> patrocinadores están inquietos! Tenemos que grabar
>> el programa.
>> El asesor: - ¿Los patrocinadores? Pensé que los
>> inquietos serían los
>> espectadores...
>> El locutor: - No, no, no. El ritmo de la política no
>> lo marcan los relojes
>> ni los calendarios, sino los horarios de
>> programación. ¡Apúrense! Tenemos
>> poco tiempo entre los cortes comerciales.
>> La clase política ( acomodándose frente a un espejo
>> que le sostiene el
>> asesor): - Bien, ¿qué tal me veo?.
>> El asesor (sonriendo satisfecho): - ¡Magnífico! Está
>> usted irreconocible...
>> La clase política ( para sí mismo): - ¡Cortes
>> comerciales! En los buenos
>> tiempos no había más cortes que los producidos por
>> el alegre sonar de las
>> matracas y las consignas de "¡Se ve, se siente, el
>> PRI omnipotente!"
>> (El asesor se hace a un lado).
>> El locutor: - ¡Luces! ¡Cámaras! ¡Acción!
>> El locutor (dirigiéndose al público): - ¡Bienvenidos
>> a nuestro programa:
>> "La Verdad Pudorosa"! Hoy tenemos como invitada
>> especial a ... ¡la clase
>> política! (se escuchan fuertes aplausos, el público
>> está inmovil, pero un
>> audio le evita la penosa tarea de batir palmas).
>> La clase política (dirigiéndose al locutor): -
>> ¿Tengo bien acomodada la
>> corbata?
>> El locutor: - Bien, dinos, ¿qué puede esperar el
>> respetable del próximo
>> proceso electoral?
>> (La clase política mueve los labios pero no emite
>> sonido alguno) .
>> El locutor: - ¡Muy interesante! ¡Casi tan
>> interesante como estos mensajes
>> comerciales de nuestros patrocinadores!
>> La clase política ( al locutor): - ¿Ya no estamos
>> grabando?
>> El locutor: - No. Salió perfecto. Ahora esperaremos
>> a que el asesor,
>> después de hacer sus estudios de mercado, nos
>> envíeel audio de tu respuestas.
>> La clase política : -Entonces, ¿ya me puedo
>> retirar?.
>> El locutor: - Sí.
>> ( La clase política sale. Alguien se acerca y apaga
>> el radio y televisión.
>> Las ocho columnas se desvanecen. Cae el telón. El
>> respetable bosteza. Un
>> audio prorrumpe en nutrida aclamación).
>> Segundo Acto.- Personajes: La clase política, la
>> señora X, el joven Y, el
>> señor Z.
>> Lugar: México. Fecha: 2 de julio del 2000.
>> (Se levanta el telón. En el escenario sólo una calle
>> solitaria)
>> La clase política ( para sí mismo): - Caras vemos,
>> votos no sabemos.
>> El público (irrumpiendo en el libreto, para
>> escándalo de todos): - ¡No!
>> Esta obra de teatro es un problema. Quienes la
>> dirigen se esfuerzan por
>> convencer al respetable de que ya ha terminado. El
>> público no sólo no
>> abandona el local, además se empeña en subir al
>> escenario. El director y
>> los actores se mezan los cabellos. Ya no es posible
>> saber donde queda el
>> escenario y dónde las plateas. De pronto, sin que
>> aparentemente se hayan
>> puesto de acuerdo y con un gesto adusto en el
>> rostro, todos los del público
>> gritan: ¡Tercera llamada! ¡Tercera llamada!
>> ¡Tercera! ¡Comenzamos!
>> ¿Cae el telón?
>> ¿Qué? ¿No les gustó? Pues a La Mar s. Bueno, cuando
>> menos se sonrió. ¿Qué?
>> ¿Qué me van a reprobar Darío Fo, Carballido,
>> Gurrola, Savariego y Leñero?
>> Ahí se lo haigan. A Einstein de por sí lo reprobaron
>> en aseo (¿o era en
>> matemáticas?).
>> El Sup en la taquilla.
>>
>> *************************************
>>
>> La información contenida en esta lista es generada
>> por fuentes propias o
>> tomada de otros medios informativos y no refleja,
>> necesariamente, la
>> posición oficial del Frente Zapatista de Liberación
>> Nacional. Todas las
>> opiniones vertidas son responsabilidad de sus
>> autores a no ser que se
>> especifique lo contrario.
>>
>> Visita las páginas del Frente Zapatista de
>> Liberación Nacional:
>>
>> http://spin.com.mx/~floresu/FZLN/ (español)
>>
>>
>http://home.worldnet.fr/ngoc-mai/Front%20zapatiste.htm
>> (français)
>>
>> http://www.ezln.org/fzln/index.html (english)
>>
>> httP://www.angelfire.com/ak4/FZLN (portugués)
>>
>> Si quieres recibir por e-mail los comunicados del
>> EZLN en portugués
>> solicítalos a:
>> ezequielrn@osite.com.br
>>
>> Para obtener la traducción al INGLES de algunos
>> comunicados y documentos
>> conecta desde la página en español la liga a OTROS
>> SITIOS DE INTERES. O
>> bien, desde la página en francés consulta el
>> directorio ZAPATISTAS EN EL
>> CYBERESPACIO.
>> Instrucciones para iniciar o terminar una
>> suscripción a la lista:
>>
>> http://www.laneta.apc.org/mailman/listainfo/fzln-l
>>
>> Respuesta a algunas preguntas frecuentes las puedes
>> encontrar en:
>>
>>
>http://spin.com.mx/~floresu/FZLN/noticias/suscripcion.htm
>>
>> Fzln-l mailing list
>> Fzln-l@listas.laneta.apc.org
>> http://www.laneta.apc.org/mailman/listinfo/fzln-l




_______________________________________________
Nettime-bold mailing list
Nettime-bold@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-bold