Louise Desrenards on Wed, 7 Feb 2007 16:20:21 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] Des nouvelles du Hacker en marche;-)


We play as certain that far from disappear as an evaluate former book the
the work by McKenzie Wark entitled A hacker manifesto is becoming a
reference perpetually actualizing itself... Something obvious in this book
is the poetic machine but an enigma which makes it very singular;-)

Waiting the podcast of the evocated interventions below--soon online--here
is a question on McKenzie Wark in between his last book and his next one
soon out (Gamer theory): Is McKenzie Wark himself a radical gambler, or an
unlimited navigator of over passing the limits or both two:) Do you think
that he is an adept of Second Life? I wonder it... what is following online
may be the beginning of the answer:)


Quote / citation

    Speaking "A Hacker manifesto" from English to French, a bilingual
collective and savage debate and explanations extracted from the podcast
soon online under free right of download and of reproduction [please quote
the URL of the source] "McKenzie Wark in Paris--October 10-2006" registred
on October 17 @ La Tartine, 24 rue de Rivoli, 75004 Paris; hosts
criticalsecret publisher and guests of Hacker --McKenzie Wark, Waddick
Doyle, Jean-Marc Terrasse, Anne Querrien, Nathalie Magnan, Stephen Wright,
DeeDee Halleck, Aliette G.Certhoux, chatting between them and with the
brilliant assembly of honorable Amateurs... ( Sound shots from Simon
Guibert ) Thanks Anonymous woman as free translator. /

    Dire " Un manifeste Hacker " en anglais et en français, un débat
collectif bilingue et autres explications sauvages, extrait du podcast
bientôt en ligne " McKenzie Wark in Paris--October 10-2006 ", en
téléchargement et droit de reproduction gratuits [merci de citer la source
URL], enregistré le 17 octobre, à La Tartine, 24 rue de Rivoli, 75004
Paris ; à l'initiative des éditions criticalsecret et des amis du Hacker :
McKenzie Wark, Waddick Doyle, Jean-Marc Terrasse, Anne Querrien, Nathalie
Magnan, Stephen Wright, DeeDee Halleck, Aliette G.Certhoux, discutent entre
eux et avec la chatoyante assemblée des amateurs venus honorer la soirée...
Source sonore de Simon Guibert. Merci à la traductrice volontaire anonyme.
Thanks Loz ( tech connection ).

It is in the homepage (at the beginning;-):

http://www.criticalsecret.com

That's the live melting pot of the languages in symbolic change of both
obvious and enigmatic communication;-)

Enjoy the happy freedom of discussing!


///////

And other good new: the issue 55 of International College of Philosophy
review "Rue Descartes" --where is a cut up of our translation by Paul
Mathias, the chief editor of the issue--, is just out (mostly French):

" Intitulé « Philosohies entoilées » et consacré aux problématiques de
l¹Internet, il comprend des contributions de :

-  Daniel Parrochia
-  Peter Lunenfeld
-  Geert Lovink
-  Olivier Blondeau & Laurence Allard
-  Mireille Delmas-Marty

ainsi que de :

-  Grégory Chatonsky
-  Michael Heim
-  Thierry Leterre ? au sujet de The Wealth of Networks de Yochai Benkler

Il inclut également le texte d¹une entrevue avec Richard Stallman,
et des extraits du dernier ouvrage traduit en français de McKenzie Wark :
Un Manifeste hacker. "


http://pmat.ciph.free.fr/breve.php3?id_breve=21

Currently since Since the comeback of the opening year Paul Mathias gives a
seminar in the field "Diktyology"
at the International College of Philosophy:

http://pmat.ciph.free.fr/

http://www.ciph.org/

/////////////////

Un manifeste Hacker, the international francophone translation of A hacker
manifesto being published by criticalsecret is the very exclusive version
which presents a graphic installation of one item by page, what changes the
perception of the book by playing the abstraction of the fractal landscape
of the whole book under the cognitive perception of its proper rythm, more
innovating a following creative reading that reveals the unstable plasticity
of the text of McKenzie Wark.

It is from the long version of 2003 that means no presenting an integrated
chapter as "Writings" but from the same notes becoming simply a following
critical discussion of the references self reflected by the author as a meta
philosophical book under the title "Notes".

http://www.criticalsecret.com/store








 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture liés au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/sympa/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner@samizdat.net