www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[nettime-fr] Montessuis + Ã Luxembourg & Sibiu
Louise Desrenards on Sun, 14 Oct 2007 10:22:47 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] Montessuis + Ã Luxembourg & Sibiu


Le 12/10/07, Drouet Quentin <kent1 {AT} arscenic.info> a Ãcrit :

Et du temps qui passe....

Dans le cadre du projet  Aires de Conflu(x)ence  reliant Luxembourg
et Sibiu (Roumanie), les associations Arscenic Luxembourg (Lamadelaine
â Luxembourg) et 2580 (Cluj Napoca â Roumanie) ont invità le Collectif
d'artistes sonore parisien MU Ã crÃer un parcours sonore commun aux
deux villes Capitales EuropÃennes de la Culture 2007.

Parcours sonore diffusà au casque, Sound Drop est conÃu comme un
scÃnario radiophonique à ciel ouvert. DÃveloppà depuis 2005 par MU, le
projet a Ãtà prÃsentà dans des versions diffÃrentes lors plusieurs
manifestations parisiennes (Nuit Blanche, promenades urbaines du
Centre Georges-Pompidou, Festival Sous La Plage, Festival Paris
Quartier d'EtÃ). Chaque migration s'accompagne de nouvelles crÃations
et d'une rÃflexion collective autour des espaces investis.

Dans le cadre de l'exposition  Aires de Conflu(X)ences  Sound Drop
prend la forme d'un double parcours (à Sibiu et à Luxembourg) soutenu
par une mÃme bande son. Les sÃquences sont ÃlaborÃes par plusieurs
artistes sonores à partir d'enregistrements rÃalisÃs à Luxembourg,
Sibiu et à la Goutte d'Or, quartier parisien cosmopolite oà MU
travaille depuis 2004.

Trait d'union entre les deux citÃs, l'alchimie Sound Drop procÃde du
montage et de l'hybridation. Par le son, elle projette un lieu sur
l'autre et en transforme ainsi la perception. On se promÃne alors dans
une sorte mÃta-espace. HantÃe par un territoire fantÃme, la ville
ainsi recrÃÃe devient le thÃÃtre d'une fiction dont nous sommes les
acteurs.

SÃquences Sibiu (crÃations) : GaÃl Segalen assistÃe de Meda Ruian et Lala Pan

SÃquences Luxembourg (crÃations) : Joachim Montessuis
avec la participation artistique d'Aude-Emilie JudaÃque et de Jasmine Pata

SÃquence Paris : Jean-Philippe Renoult (F), Serge Le Squer (F), Aki
Onda (JAP), F.E Chanfrault (F), Goran Vejvoda, Dinahbird (UK), Vincent
Voillat (F), Aude-Emilie JudaÃque (F), OttoannA (F), wpmg (BR), Coti
(GR)

ï	Direction artistique - mise en espace : Vincent Voillat
ï	Direction musicale : Philip Griffiths
ï	Conception et coordination : Olivier Le Gal
ï	Graphisme-signalÃtique : Anna Lemoine
ï	DÃveloppement web : Collectif Otra
ï	Producteur : David Georges-FranÃois
ï	Administration : AurÃlien Guillois
ï	Coordination Technique : Florence SpiÃs
ï	ChargÃe de communication : Corinne Macias
ï	Chargà des projets europÃens : Nicolas Horber

Nous vous invitons à parcourir les deux villes
au sein d'un environnement sonore qui rÃsonne
avec les espaces des deux citÃs.

DurÃe approximative : 1h15

A Luxembourg :
du 6 octobre au 4 novembre (fermeture le lundi) de 10h à 12h et de 13 à 18h)
Possibilità d'ouverture spÃcifique sur demande
Contact : Quentin Drouet â quentin {AT} arscenic.info - +33 6 16 70 63 01
Retrait gratuit des audioguides, sur remise d'une piÃce d'identitÃ
restituÃe en fin de parcours :
Galerie Konschthaus beim Engel, 1 rue de la loge, L-1945 Luxembourg

A Sibiu :
du 6 octobre au 19 octobre
Contact : Lala Panait - lalapanait {AT} yahoo.com - +40 722 642 269
Retrait gratuit des audioguides, sur remise d'une caution de 20 RON
restituÃe en fin de parcours
Casa ille-et-vilaine, 14 strada Konrad Haas, SIBIU

plus d'infos : http://www.aires-de-confluxence.info/spip.php?article66

à venir sur www.sound-drop.org : grÃce la mise à disposition des
sÃquences sonores par podcast (itunes...) et des cartes des deux
parcours, possibilità de les expÃrimenter de maniÃre autonome à l'aide
d'un simple lecteur mp3.


BientÃt ....
WJ's  {AT}  Luxembourg â 26 et 27 octobre  {AT}  LX5 homebase
http://www.aires-de-confluxence.info/spip.php?article85
http://www.lx5.net

Et toujours ....
Les expositions  Aires de Conflu(x)ence Â
jusqu'au 4 novembre 2007 à Luxembourg et 19 octobre à Sibiu

 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture liés au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/sympa/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner {AT} samizdat.net