[nettime-fr] Embarquement immÃdiat ! 24/11/07 - 2/12/07 1ÃreÃdition

["Connaissancedelart.com" <info@connaissancedelart.com>]

Version HTML :
http://www.connaissancedelart.com/bibliotheque/Embarquementimmediatnewsletter.html

Connaissance de l'art contemporain vous recommande :

EMBARQUEMENT IMMEDIAT !
Art actuel en Seine-et-Marne â Une semaine d'expositions, ateliers,
confÃrences

Sage comme une image ?
Enfant objet, enfant acteur

Cette manifestation initiÃe et coordonnÃe par nos partenaires Actâart et
le Conseil gÃnÃral de Seine-et-Marne propose au public des expositions, des
confÃrences et des ateliers pour comprendre le rapport de lâart
contemporain et de lâenfance.

Pour sa 1Ãre Ãdition, Embarquement immÃdiat ! se penche sur lâenfance,
telle que lâart contemporain la restitue et la resitue dans notre sociÃtÃ
actuelle : lâenfant en tant quâobjet quand lâart contemporain sâen
empare, mais aussi en tant quâacteur, dans son propre rapport à lâart.

Du Nord au Sud de la Seine-et-Marne, du 24 novembre au 2 dÃcembre 2007, cinq
lieux invitent à des parcours à destination des enfants et des grands :
Fontainebleau Loisirs Culture (FLC), le Parc culturel de Rentilly Ã
Bussy-Saint-Martin, le Centre Photographique dâÃle-de-France (CPIF) Ã
Pontault-Combault, Rhizome/MJC Andrà Philip à Torcy et le MusÃe
Gatien-Bonnet à Lagny-sur-Marne. Une table ronde rÃunissant des
professionnels ouvrira cette manifestation dÃdiÃe à lâart et
lâenfance.

Toutes les manifestations sont gratuites, les expositions en accÃs libre et
les ateliers sur rÃservation.

RENDEZ-VOUS

samedi 24 novembre 2007
Bussy-Saint-Martin â Parc culturel de Rentilly

    * 13h30 â 18h00, Ãcuries : Table ronde
      Sage comme une image ? Comment aborder l'image des enfants avec les
enfants ?

Ouverture en prÃsence de Michel Chartier, prÃsident de la CommunautÃ
d'agglomÃration Marne et Gondoire
MÃdiateur : Ruwen Ogien (philosophe)
Intervenants : Christine Dorland-Potier (pÃdopsychiatre), Jan Kopp (artiste)
Lâenfant (comme lâadolescent) est la cible privilÃgiÃe, et lâun des
objets principaux, de la publicità et des medias. Ces images qui circulent
affectent profondÃment notre perception de la figure enfantine, jusqu'Ã
rendre parfois difficile sa reprÃsentation et celle du monde de lâenfance
en gÃnÃral. Dâoà cette question : comment aborder lâimage des enfants
avec les enfants eux-mÃmes ? Pour y rÃpondre, cette table ronde fera appel
à lâhistoire de lâart et des sociÃtÃs, la philosophie, la psychologie,
le point de vue de lâartiste et du mÃdiateur en art contemporain.
Renseignements : 01 60 35 43 50 - parcculturelrentilly@marneetgondoire.fr.
Public : professionnels de lâenfance et de la culture, parents, Ãlus.
RÃservation : Nom et nombre de personnes Ã
parcculturelrentilly@marneetgondoire.fr.

    * 18h â 19h30, chÃteau et Salle des trophÃes : Visite guidÃe
      Expositions Le jour et la nuit et Impatience / Retours

En prÃsence des commissaires
Renseignements : 01 60 35 43 50 - parcculturelrentilly@marneetgondoire.fr.
Public : tout public.

dimanche 25 novembre 2007
Pontault-Combault - CPIF

    * 15h - 16h15 : ConfÃrence pour les enfants

Intervenante : Christine Monceau, de lâassociation Connaissance de l'art
contemporain
Les diffÃrents aspects du thÃme de lâenfance dans lâart contemporain
sont abordÃs avec une historienne dâart. Ã partir de vidÃo projections,
les enfants observent, dÃcryptent puis analysent les images qui font
rÃfÃrence à l'enfance dans lâart, les mÃdiums et les Ãpoques.
Renseignements : 01 70 05 49 80.
Public : enfants de 8 Ã 12 ans, ouvert aux parents qui pourront bÃnÃficier
dâune visite accompagnÃe de lâexposition du Centre Photographique
d'Ile-de-France Fantasy - Câest pas du jeu !.

    * 15h15 - 16h30 : Atelier pour les enfants
      Une heure / une Åuvre

Intervenants : HÃlÃne Ratero et Guillaume Fontaine du CPIF
LâÃquipe du CPIF proposera aux enfants de dÃcrypter une Åuvre de
lâexposition Fantasy - Câest pas du jeu ! Ã travers un carnet de
dÃcouverte. Ã lâissue de lâatelier, les enfants se feront mÃdiateurs
à leur tour en prÃsentant cette Åuvre à leurs parents.
Renseignements : 01 70 05 49 80.
Public : enfants de 4 Ã 8 ans, ouvert aux parents qui pourront bÃnÃficier
dâune visite accompagnÃe de lâexposition Fantasy - Câest pas du jeu !.

mercredi 28 novembre 2007
Torcy - Rhizome/MJC Andrà Philip

    * 15h - 16h15 : ConfÃrence pour les enfants

Intervenante : Christine Monceau, de lâassociation Connaissance de l'art
contemporain
Les diffÃrents aspects du thÃme de lâenfance dans lâart contemporain
sont abordÃs avec une historienne dâart. Ã partir de vidÃo projections,
les enfants observent, dÃcryptent puis analysent les images qui font
rÃfÃrence à l'enfance dans lâart, les mÃdiums et les Ãpoques.
Renseignements : 01 60 05 14 69.
Public : enfants de 6 Ã 12 ans, sans les parents.

samedi 1er dÃcembre 2007
Lagny-sur-Marne - MÃdiathÃque

    * 15h - 16h15 : ConfÃrence pour les enfants
      Le design, du magasin au musÃe

Intervenant : Christian Pallatier, de lâassociation Connaissance de l'art
contemporain
Comment en parler avec les enfantsâ Le design est entrà dans les musÃes et
dans notre quotidien. Ã partir de livres dâart qui leur sont destinÃs, le
confÃrencier les aidera à regarder et percevoir autrement ces objets qui
les entourent : chaise, table, jardin dâenfants, etc. Cette confÃrence
sâinscrit dans le cycle 2007-2008 des confÃrences en art contemporain en
Seine-et-Marne : Parlez dâart autrement, 1987-2007, 20 ans de
dÃveloppement durable.
Renseignements : 01 60 07 62 40.
Public : enfants de 8 Ã 12 ans, sans les parents.

dimanche 2 dÃcembre 2007
Bussy-Saint-Martin â Parc culturel de Rentilly

    * 15h00 - 16h15, point cafà : Lâatelier crÃatif

Intervenante : Christine Monceau, de lâassociation Connaissance de l'art
contemporain
Les enfants abordent avec une artiste la question de la reprÃsentation des
enfants dans lâart contemporain et la perception quâils en ont. Dans cet
atelier, lâenfant expÃrimente la richesse des pratiques artistiques
contemporaines dans une dÃmarche personnelle.
Renseignements : 01 60 35 43 50 - parcculturelrentilly@marneetgondoire.fr.
Public : enfants de 6 Ã 12 ans, sans les parents.

    * 15h15 - 16h15, Ãcuries : ConfÃrence pour les adultes
      Impressions dâenfants

Intervenant : Christian Pallatier, de lâassociation Connaissance de l'art
contemporain
Une confÃrence consacrÃe à la reprÃsentation de lâenfant dans lâart
moderne et contemporain. Depuis un siÃcle, lâenfant prend une nouvelle
dimension sociale. Quelles images pour quels messages ? Comment lâart
travaille-t-il ces reprÃsentations ? Une confÃrence pour expliquer ce que
les images ne montrent pas.
Renseignements : 01 60 35 43 50 - parcculturelrentilly@marneetgondoire.fr.
Public : adultes.

EXPOSITIONS

Pontault-Combault - CPIF

    * Fantasy â Câest pas du jeu !

Commissariat : Nathalie Giraudeau, Christine Ollier et Marie Magnier,
assistÃes de Marie Doyon et Audrey Illouz.
Artistes : MaÃder FortunÃ, Ellen Kooi, Jan Kopp, Ines Van Lamsweerde,
Catherine LarrÃ, Yveline loiseur, Mireille Loup, Loretta Lux, Maria
Marshall, Ralph Eugene Meatyard, Motohiko Odani, Robin Rhode, Alessandra
Sanguinetti, Kerry Tribe, Santeri Tuori, Shoji Ueda.
Fantasme et fantastique. Les photographies exposÃes renvoient à la pÃriode
de lâenfance, Ã son ambiguÃtÃ, Ã son ambivalence. En reprenant
lâexpression enfantine "Câest pas du jeu !", lâexposition met en scÃne
des formes de rÃsistance des artistes à une vision idyllique de lâenfance
et aux projections des dÃsirs dâadultes.
Du 10 octobre au 22 dÃcembre 2007. Du mercredi au vendredi 10h - 18h / les
week-end 14h - 18h.
On pourra retrouver cette exposition sous le titre What Ever Happened to Your
Dreams ? à la Galerie Les filles du calvaire à Paris du 24 novembre 2007 au
12 janvier 2008.

Torcy - Rhizome/MJC Andrà Philip

    * Art at School

Vernissage jeudi 29 novembre 2007 Ã 19h.
Cette exposition rÃunit les Åuvres accueillies dans les classes qui
participent à Art at School. Art at School est un projet du
C.o.l.l.e.c.t.i.f. (jeunes artistes rÃunis autour de cette appellation)
proposà par Rhizome. Son principe : inviter lâart contemporain au sein de
lâÃcole avec la complicità des ÃlÃves et de leur enseignant. Ensemble,
ils choisissent une Åuvre et organisent des temps forts de mÃdiation en
prÃsence de lâartiste. Quand les enfants sâemparent de lâart
contemporain et sâen font les mÃdiateurs !
Du 24 novembre au 15 dÃcembre 2007. Du mardi au vendredi 15h - 19h30,
mercredi 14h - 21h, samedi 10h - 12h et 14h - 18h.
En 2007, 6 villes de Seine-et-Marne participent à Art at School : Chanteloup,
CollÃgien, Lagny-sur-Marne, Noisiel, Pontault-Combault, Torcy.

Lagny-sur-Marne - MusÃe Gatien-Bonnet

    * Cache-cache

Par mÃtaphore,  Cache-cache  tente de faire dÃcouvrir à travers des
formes dâexpressions multiples la prÃsence continue mais souvent
dissimulÃe de la reprÃsentation enfantine dans nos sociÃtÃs.
Dessins, peintures, gravures, sculptures, photographies en relation avec
lâenfance seront dissÃminÃs au sein des diffÃrents espaces
dâexposition du MusÃe.
Du 14 novembre au 16 dÃcembre 2007. Du mercredi au dimanche 14h - 18h.

Fontainebleau - FLC

    * Åuvres de GÃrard Quenum

Vernissage vendredi 30 novembre 2007 Ã 18h30.
Au cÅur de notre thÃmatique, les Åuvres de Quenum frappent par leur beautÃ
et leur pouvoir de dÃnonciation. Ses poupÃes, parce quâelles sont proches
de ces enfants qui souffrent, disent la rÃvolte de ce jeune artiste
bÃninois face à lâinjustice faite à ces  ultimes et innocentes
victimes  de ce mondeâ
Des visites guidÃes pour les enfants seront proposÃes tout au long de
lâexposition.
Du 27 novembre au 20 dÃcembre 2007. Du lundi au samedi 9h - 13h et 14h -18h.

ACTUALITÃS DES LIEUX

Bussy-Saint-Martin â Parc culturel de Rentilly

    * Le jour et la nuit

Commissaire dâexposition : Xavier Franceschi, directeur du FRAC
Ãle-de-France.
Collection du FRAC Ãle-de-France.
Artistes : FranÃois Curlet, Philippe Decrauzat, Nathalie Elemento, Anya
Gallaccio, Dora Garcia, Laurent Grasso, Candida HÃfer, Benoit Maire &
Etienne Chambaud, Tobias Rehberger, Ulla Von Brandenburg, Xavier Zimmermann.
Cette exposition convie à une dÃambulation au cÅur du chÃteau à travers
la dÃcouverte dâÅuvres et dâinstallations du FRAC Ãle-de-France qui Â
habiteront  ce lieu et se joueront de son charme encore fantomatiqueâ Une
invitation à se crÃer ses propres perceptions sensorielles et visuelles
au-delà des projections des artistes.
Lieu : Le ChÃteau.

    * Impatience / retours

Installation dâIsabelle Cornaro
Lâartiste a composà la trajectoire dâun jardin à Berlin, photographiÃ
sous le mÃme angle et à la mÃme heure du printemps à l'ÃtÃ. Elle fixe
dans la rÃpÃtition et jusquâà lâobsession les frÃmissements de la
transformation organiqueâ Isabelle Cornaro sera accueillie par le Parc
culturel dans le cadre dâune rÃsidence dâartiste qui donnera lieu à la
crÃation de deux Åuvres prÃsentÃes dans cette exposition.
Lieu : Salle des trophÃes

Du 16 septembre au 2 dÃcembre 2007. Mercredi et samedi 14h30 - 17h30,
dimanche 10h30 - 13h et 14h30 - 17h30.

Comment vous y rendre ?

Bussy-Saint-Martin
En transports en commun : De ChÃtelet les Halles, prendre le RER A QIKY en
direction de Gare de Marne la VallÃe Chessy jusquâà Gare de Torcy; puis
15mn à pied ou prendre le bus PEPS ligne 21 Lagny SNCF - Gouvernes - Torcy
RER en direction de Gare de Lagny Thorigny jusquâà Rentilly â
Bussy-Saint-Martin.
En voiture : A5 direction Metz, Nancy puis A104 direction Lille,
Lagny-sur-Marne; au Carrefour du CollÃgien prendre à gauche la Rue de
l'Etang.
Parc culturel de Rentilly : 1 rue de lâÃtang, 77600 Bussy-Saint-Martin.

Pontault-Combault
En RER : RER E direction Tournan, arrÃt Emerainville Pontault-Combault.
CPIF : 107 avenue de la RÃpublique, 77340 Pontault-Combault

Torcy
En RER : Prendre la ligne A Direction Chessy / Marne la VallÃe. Descendre Ã
la station "Torcy", puis prendre le bus 220 (arrÃt Mairie / Place de
l'Eglise) puis 5 min. de marche. Ou prendre le bus 421 (arrÃt Clos / Ferme
du Couvent).
En voiture : De Paris : Porte de Bercy, autoroute A4 / direction Metz-Nancy,
sortie : Torcy/Noisiel Marne la VallÃe - suivre Torcy. A la sortie de
l'autoroute, au stop, prendre à gauche. Puis la 1Ãre à droite. Au feu,
prendre à gauche (avenue de Lingenfeld) puis, au 1er feu à droite (rue de
Paris), prendre la 2Ãme rue à gauche (rue du Couvent), vous Ãtes arrivÃ!
(parking sur la droite de la Ferme du Couvent ou un peu plus bas).
MJC Andrà Philip - Rhizome : La Ferme du Couvent - 22 rue du Couvent, 77200
Torcy

Lagny-sur-Marne
En voiture : A4 sortie Lagny-sur-Marne.
En train : dÃpart Gare de l'Est direction Gare de Meaux, arrÃt Gare de Lagny
Thorigny.
MÃdiathÃque : 10 allÃe Vieille et gentil, 77400 Lagny-sur-Marne.
MusÃe Gatien-Bonnet : 8 cour Pierre Herbin, 77400 Lagny-sur-Marne.

Fontainebleau
En voiture : autoroute du sud (A6); accÃs porte d'OrlÃans ou porte d'Italie
ou nationales 6 et 7 et 152.
En train : dÃpart Paris Gare de Lyon, arrÃt Fontainebleau -Avon (une
quinzaine d'aller et retour quotidiens). DurÃe du trajet : 40 minutes.
FLC : 6 rue du Mont Ussy, 77300 Fontainebleau.

TÃlÃcharger le dÃpliant Embarquement immÃdiat ! :
http://www.connaissancedelart.com/bibliotheque/EmbarquementImmediat.pdf (168
ko)


Bien cordialement,

Christian Pallatier
Directeur
Connaissance de l'Art Contemporain
01 30 78 03 78 - info@connaissancedelart.com
Nouveau site : http://www.connaissancedelart.com/parlezdartautrement

Retrouvez le calendrier et les modalitÃs d'accÃs aux lieux des confÃrences
sur notre site Internet http://www.connaissancedelart.com

L'association Connaissance de l'art contemporain est soutenue par le
MinistÃre de la Culture et de la Communication (DRAC d'Ile-de-France) et les
conseils gÃnÃraux de la Seine-Saint-Denis, de la Seine-et-Marne et du Val
d'Oise.

Pour ne plus recevoir notre newsletter, Ãcrivez Ã
info@connaissancedelart.com.
 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture liés au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/sympa/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner@samizdat.net