J Armitage on Tue, 19 Nov 2002 15:14:38 +0100 (CET) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
<nettime> JEAN BAUDRILLARD: The despair of having everything |
> Le Monde diplomatique > > ----------------------------------------------------- > > November 2002 > > TERRORISM IS SOCIETY'S CONDEMNATION OF ITSELF > > -----Original Message----- > -----Original Message----- > From: Le Monde diplomatique [SMTP:english@Monde-diplomatique.fr] > Sent: Thursday, November 14, 2002 3:30 PM > To: Le Monde diplomatique > Subject: The despair of having everything > _______________________________________________________ > > The West's mission is to make the world's wealth of cultures > interchangeable, and to subordinate them within the global > order. Our culture, which is bereft of values, revenges > itself upon the values of other cultures. > > by JEAN BAUDRILLARD * > _______________________________________________________ > > IS globalisation inevitable? What fervour propels the > world to embrace such an abstract idea? And what force > drives us to make that idea a reality so unconditionally? > > The universal used to be an idea. Yet when an idea is > actually realised globally, it commits suicide. With > humankind as the sole authority of note, occupying the > empty space left by a dead God, the human species now > rules unchallenged, though it no longer has any > overarching goal. Since humanity's enemies have all fled, > it must generate foes from within its own ranks, while > showing symptoms of inhumanity. > > Hence the violence associated with globalisation, with a > system that wants to eliminate any manifestation of > negativity and singularity (including the ultimate > expression of singularity, death). This is the violence > of a society in which we are almost forbidden to engage > in conflict. This violence, in a way, marks an end to > violence itself, because it yearns for a world free from > any natural order that might govern the human body or > sexuality, life or death. It might be more accurate to > use the word virulence, rather than violence. This > violence has viral force: it spreads by contagion and > chain reactions. It gradually destroys our immunity and > ability to resist. > > Globalisation's triumph is not certain yet, though. Faced > with its homogenising and destabilising effects, hostile > forces are arising everywhere. But anti-globalisation's > ever-sharper manifestations - including social and > political resistance - should be seen as more than just > outmoded forms of rejection. They are part of an > agonising revision that focuses on the achievements of > modernity and "progress", a process that rejects both the > globalised techno-structure and an ideology that wants to > make all cultures interchangeable. > > Anti-globalisation actions may be violent, abnormal or > irrational, at least as judged by our enlightened > philosophy. They may be collective, bringing together > different ethnic, religious and linguistic groups, or > they may be individual, including maladjustment and > neurosis. It would be wrong to denounce > anti-globalisation forces as populist, antiquated or > terrorist. Every current event - including Islamic > hostility to the West - happens in opposition to the > abstraction that is the concept of universality. Islam is > now public enemy number one because it has shown the most > vehement opposition to Western values. > > Who or what can thwart the global system? Surely not > anti-globalisation forces, whose only aim is to slow the > pace of deregulation; their political influence may be > considerable but their symbolic impact is nil. The > protestors' violence is merely another event within the > system that the system will absorb - while remaining in > control of the game. > > Singularities [unique or unusual identities or > approaches] could be used to baffle the system. Being > neither positive nor negative, they do not represent > alternatives; they are wild cards outside the system. > They cannot be evaluated by value judgments or through > principles of political reality; they can correspond to > either the best or the worst. They are obstacles to > one-track thinking and dominant modes of thought, > although they are not the only kind of contrary approach. > They make up their own games and play by their own rules. > > Singularities are not inherently violent. Some can be > subtle, unique characteristics of language, art, culture > or the human body. But violent singularities do exist, > and terrorism is one of them. Violence revenges all the > varied cultures that disappeared to prepare for the > investiture of a single global power. This is not really > a clash of civilisations. Instead, this anthropological > conflict pits a monolithic universal culture against all > manifestations of otherness, wherever they may be found. > > Global power - as fundamentalist as any religious > orthodoxy - sees anything different or unorthodox as > heretical, and the heretics must be made to assume their > position within the global order or disappear completely. > The West's mission (we could call it the "former West" > since it lost its defining values long ago) is to reduce > a wealth of separate cultures into being interchangeable, > of equal weight, by any brutal means possible. A culture > that is bereft of values revenges itself on the values of > other cultures. Beyond politics and economics, the > primary aim of warfare (including the conflict in > Afghanistan) is to normalise savagery and beat > territories into alignment. Another objective is to > diminish any zone of resistance, to colonise and tame any > terrain, geographical or mental > > Furious envy > > The rise of the globalised system has been powered by the > furious envy of an indifferent, low-definition culture > faced with the reality of high-definition cultures. Envy > is what disenchanted systems that have lost their > intensity feel in the presence of high-intensity > cultures. It is the envy of deconsecrated societies when > confronted with sacrificial cultures and structures. > > The global system assesses any resistance as potentially > terrorist, as in Afghanistan (1). When a territory bans > democratic liberties such as music, television or women's > faces, when nations take courses opposed to what we call > civilisation, the "free" world sees these events as > indefensible, regardless of what religious principles may > be at stake. > > So to disavow modernity and its pretensions of > universality is not allowed. Some resistors reject the > belief that modernity is a force for good or represents > the natural ideal of our species; others question the > universality of our mores and values. Even when the > resistors are described as "fanatics", their contrariness > remains criminal, according to the received wisdom of the > West. > > This confrontation can only be understood by considering > symbolic obligations. To understand the hatred the rest > of the world feels towards the West, we must reverse our > perspectives. This is not the hatred felt by people from > whom we have taken everything and to whom we have given > nothing back. Rather, it is the hatred felt by those to > whom we have given everything and who can give nothing in > return. Their hatred stems from humiliation, not from > dispossession or exploitation. The attacks of 11 > September were a response to this animus, with one kind > of humiliation begetting another. > > The worst thing that can happen to global power is not > for it to be attacked or destroyed but for it to be > humiliated. Global power was humiliated on 11 September > because the terrorists inflicted an injury that could not > be inflicted on them in return. Reprisals are only > physical retaliations, whereas global power had suffered > a symbolic defeat. War can only respond to the > terrorists' physical aggression, not to the challenge > they represent. Their defiance can only be addressed by > vengefully humiliating the "others" (but surely not by > crushing them with bombs or by locking them up like dogs > in detention cells in Guantanamo Bay). > > There is a fundamental rule that the basis for all > domination is a total lack of any counterflow to the > prevailing power. Bestowing a unilateral gift is a > powerful act. The "good" empire gives without any > possibility of a return of gifts. This is almost to > assume God's place or to take on the role of the master > who ensures his slaves' safety in exchange for their > labours. (Since work is not a symbolic compensation, the > only remaining options for the slaves are revolution and > death.) > > But even God allowed humanity to give him the gift of > sacrifice. Within the traditional order it was always > possible to repay God, or nature, or another higher > authority, by sacrifice. This safeguarded the symbolic > equilibrium between human beings and everything else. > Today there is no one left to compensate, to whom we > might repay our symbolic debt. This is the curse of our > culture: although giving is not impossible, giving back > is impossible, because sacrifice has had its importance > and power taken away, and what remains is a caricature of > sacrifice (like contemporary ideas of victimisation). > > So we find ourselves stuck with always being on the > receiving end, not from God or nature, but from technical > mechanisms that provide general exchange and > gratification. Almost everything is given to us. And we > are entitled to it all. We are like slaves, bondservants > whose lives have been spared but who are still bound by > an intractable debt. At some point, though, that > fundamental rule always applies and any positive transfer > will be met with a negative reaction. > > This is a violent expression of repressed feeling about > lives in captivity, about sheltered existences, about, in > fact, having far too much existence. The return to a more > primitive condition may take the form of violence > (including terrorism) or the form of denials > characterised by powerlessness, self-hatred and remorse, > negative passions, which are a debased form of the > payback that it is impossible to make. > The thing we hate within ourselves, the obscure focus of > our resentment, is our surfeit of reality: our excessive > power and comfort, our sense of accomplishment. This is > the fate that Dostoevsky's Grand Inquisitor had prepared > for the tamed masses in The Brothers Karamazov ["to > vanquish freedom and to do so to make men happy"]. It is > exactly what the terrorists condemn in our culture. Hence > the endless coverage of - and fascination with - > terrorism. > > Terrorism depends not only on the obvious despair of the > humiliated, but on the invisible despair of > globalisation's beneficiaries. It depends on our > subjugation to the technology integral to our lives, and > to the crushing effects of virtual reality. We are in > thrall to networks and programmes, and this dependence > defines our species, homo sapiens gone global. This > feeling of invisible despair - our own despair - is > irreversible because it is the result of the total > fulfilment of our desires. > > If terrorism is really the result of a state of profusion > without any hope of payback or obligation to sacrifice, > of the forced resolution of conflicts, then eradicating > it as if it were an affliction imposed from the outside > could only be illusory. Terrorism, in its absurdity and > meaninglessness, is society's verdict on - and > condemnation of - itself. > ____________________________________________________ > > * Philosopher and author of The Spirit of Terrorism and > Requiem for the Twin Towers (Verso, New York, 2002); The > Perfect Crime (Verso, 1996) and The Gulf War Did Not Take > Place (Indiana University Press, Bloomington, 1995). This > article also appears in Power Inferno, Galilie, Paris ) > Iditions Galilie > > (1) You could say serious natural disasters are a form of > terrorism since, although they are technically classified > as accidents (such as Chernobyl), they may resemble > terrorism. In India, the Bhopal poison gas tragedy > (technically an accident) could have been terrorism. Any > terrorist group could claim responsibility for an > aviation accident. Irrational events can be attributed to > anyone or anything, so that, at the limit, we could see > anything as criminal, even cold weather or an earthquake. > There is nothing new about this: in the aftermath of the > 1923 Tokyo earthquake, thousands of Koreans were blamed > and killed. In a system as integrated as our own, > everything destabilises; everything seeks to undermine a > system that lays claim to infallibility. Given what we > are already undergoing because of the system's rational > grip, we may wonder if the worst catastrophe is the > infallibility of the system. > > > > Translated by Luke Sandford > > > ____________________________________________________ > > ALL RIGHTS RESERVED ) 1997-2002 Le Monde diplomatique > > <http://MondeDiplo.com/2002/11/12despair> # distributed via <nettime>: no commercial use without permission # <nettime> is a moderated mailing list for net criticism, # collaborative text filtering and cultural politics of the nets # more info: majordomo@bbs.thing.net and "info nettime-l" in the msg body # archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net