El Grano de Arena on 9 Nov 2000 19:14:54 -0000 |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
[nettime-lat] [ATTAC] INFORMATIVO 61 - ¿NEOLIBERALISMO O DEMOCRACIA? |
EL GRANO DE ARENA Correo de información de ATTAC n°61 Miercoles, 08/11/2000 ______________________________ Gracias por hacer circular y difundir esta información. Registrarse al correo http://attac.org/listes.htm Este correo informativo ha sido elaborado por el equipo de colaboradores espontáneos de "El Grano de Arena". informativo@attac.org RTF : http://attac.org/attacinfoes/attacinfo61.zip PDF : http://attac.org/attacinfoes/attacinfo61.pdf ____________________________________________________________ Breves 1. A los lectores: de regreso, retomamos el hilo de nuestro Informativo semanal 2. Transnacionales más poderosas que nunca: la transnacionalización y las fusiones empresarias son la contracara del verdadero progreso equitativo y sustentable. 3. ATTAC - Europa: nuestra organización se expande vertiginosamente por toda Europa. 4. La presión popular se mantiene en Bolivia: y alcanza resultados insospechados alterando las tradicionales relaciones entre la sociedad y sus representantes. 5. La crisis asiática: Un comunicado de la CNUCED que es no sólo un llamado de atención sino también una constatación de la fragilidad imperante. 6. Otra Cumbre: los riesgos de una asociación euro-mediterránea orientada por los dictados de la OMC. 7. El espejo: la brillante pluma de Eduardo Galeano retrata a los hermanos gemelos del FMI y del BM. 8. América Latina: neoliberalismo o democracia: El sociólogo brasileño Emir Sader analiza el contradictorio antagonismo de ambos términos 9. Ultimas noticias: Una síntesis informativa sobre las intenciones de la Comisión europea, sobre el Acuerdo General sobre el Comercio y los Servicios (AGCS) y sus avances sobre el sector educativo. 10. Breves de la OMC: con la inclusión de fragmentos del discurso de Pascal Lamy ante empresarios de los Países Bajos. 11. Australia después de Melbourne: un análisis de las movilizaciones realizada por Elsa Fayner, corresponsal del Correo Informativo en el lugar ______________________________ 1.- A los lectores ____________________________________________________________ De regreso a mi base de operaciones encuentro que será difícil incorporar la enorme cantidad de información acumulada durante mi ausencia. Sin embargo intentaré sintetizar algunas de ellas con el objeto de que no se produzcan demasiadas lagunas. De paso les contaré que fueron muchos y muy fructíferos los contactos realizados durante mi viaje. En París tuve la oportunidad de conocer al "alma mater" de nuestra cadena informativa Laurent Jésover. Con él y con otros miembros latino-americanos de ATTAC como Denise Mendez, Gerard Barrero, Alexander Nikichuk entre otros discutimos y acordamos como agilizar y mejorar la comunicación sobre la temática latinoamericana. Tuve asimismo la oportunidad de saludar a Bernard Cassen y a P. Tartakowsky durante la reunión del buró que coincidíó con la inauguración de la nueva y flamante sede de ATTAC- Francia. En Roma hablamos de la futura conformación de ATTAC que lidera en aquella ciudad Marco Calabria, director de una importante publicación mensual que bajo el nombre de CARTA, cuya página Web recomendamos (www.carta.org). recorre ágil y profundamente la problemática de la globalización socio-económica en los cinco continentes destacando las importantes movilizaciones que las asociaciones ciudadanas están llevando a cabo en toda Italia y en el mundo. En España visité Valencia y Madrid. En la primera Antonio Arnau fue mi entusiasta anfitrión y en Madrid no solo tuve oportunidad de participar de una reunión de trabajo con Angel del Castillo, Coordinador de Attac- Madrid, con Ana Etchenique, Lourdes Lucía y Aleksandro Palomo, activos y entusiastas sino que terminamos compartiendo el vino de la amistad y las infaltables tapas en una típica tasca madrileña. A todos ellos mi reconocimiento y mi renovado compromiso de dedicar mis mejores esfuerzos a esta tarea que nos une y nos convoca a soñar con que ¡OTRO MUNDO ES POSIBLE! Susana Merino (informativo@attac.org) ______________________________ 2.- Transnacionales más poderosas que nunca. ____________________________________________________________ Eduardo Tamayo G. (Síntesis) Uno de los actores fundamentales del actual proceso de globalización son las empresas transnacionales (ETN) que tienen mayor poder a medida que adquieren empresas públicas y continúan con el acelerado proceso de fusiones y adquisiciones. Según el "Informe sobre las inversiones en el mundo 2000" de la UNCTAD 63.000 ETN con sus 690.000 filiales están presentes en todo el planeta. Pero el motor principal lo son las industrias eléctrica y electrónicas, las automotrices, las petroleras y las de productos químicos y farmacéuticos ubicadas en los países desarrollados, cuyas ventas rondan los 2 billones de dólares y emplean 6 millones de personas. Sólo Petróleos de Venezuela figura entre las 100 primeras. Las ventas de sus filiales duplican el total de las exportaciones mundiales y su PB asociado es más o menos la décima parte del PBI mundial. En muchos casos sus ventas son superiores a los PBI de algunos estados como Dinamarca y el de la Exxon-Mobil supera al de Austria. Las 23 ETN más poderosas venden, según Ignacio Ramonet más que lo que exportan Brasil, India, Indonesia o México. Han coadyuvado a este desarrollo las tecnologías informáticas, la desregulación del comercio y las privatizaciones, sobre la base de las reformas legislativas nacionales y los bloques y tratados comerciales bilaterales. Las ETN en desenfrenada competencia no cesan de fusionarse y de trans-nacionalizarse, omitiendo realizar nuevas inversiones y adquiriendo nuevos activos con menores riesgos. Sus objetivos son obtener las mayores ganancias en el menor plazo posible, maximizando la eficacia y reduciendo la cantidad de trabajadores. Las fusiones combinan los activos y las operaciones de dos empresas bajo un solo control mientras que en las adquisiciones transfronterizas estos se transfieren a otra empresa extranjera, convirtiéndose la primera, ya fuere estatal o privada, en filial de la segunda. Las mayores operaciones se efectúan en países desarrollados pero en América Latina se realizaron en 1999 en gran parte por transnacionales europeas, operaciones de adquisición y de fusión por un valor de 37.000 millones de dólares, especialmente en Argentina y Brasil y en menor medida en Chile, siendo los sectores más apetecidos los servicios públicos, el sector financiero, los productos del petróleo, el transporte, almacenamiento y comunicaciones. Las consecuencias son: - que estas operaciones no aumentan la capacidad productiva de un país sino la simple transferencia de propiedad y control a manos extranjeras acompañadas por despidos de personal y transferencia de divisas al exterior. - Las empresas adquirentes constituyen oligopolios que pueden dominar el mercado interno y controlar empresas estratégicas: bancos, comunicaciones, energía. - Sus objetivos comerciales no coinciden necesariamente con los de las economías huéspedes. - La compra de medios de comunicación o de actividades de esparcimiento constituyen amenazas para la cultura y la identidad nacional La transferencia de la propiedad nacional a manos extranjeras socava la soberanía y puede considerarse una recolonización cuyas consecuencias son el debilitamiento del empresariado nacional y la pérdida de control del desarrollo económico. Esto es más grave aún cuando las adquisiciones se hacen a muy bajo precio. Servicio Informativo de alai-amlatina Agencia Latinoamericana de Información info@alai.ecuanex.net.ec http://alainet.org ______________________________ 3. ATTAC- Europa ____________________________________________________________ Se realizó una reunión de representantes de un importante número de ATTAC europeos. Estuvieron presentes Francia, Bélgica, los Países Bajos, España, Portugal, Suecia (a cuyo lanzamiento oficial previsto para el próximo 6 de enero, invitan a concurrir, ofreciendo alojamiento) y Suiza. Alemania y Austria (casi constituidas o a punto de serlo antes de fin de mes) Italia (igualmente en proceso de organización con la participación de importantes movimientos sindicales y ciudadanos). No concurrieron por diferentes motivos: Luxemburgo, Irlanda, Grecia y Finlandia (ya constituidos) ni Belgrado, Eslovenia, Rusia y Rumania (de inminente organización) pero que seguramente asistirán a próximos encuentros. Se puso sin embargo en evidencia el extraordinario desarrollo registrado por ATTAC fuera de Francia y las características socio-culturales de los diferentes grupos (en Suecia la mayoría de los miembros son jóvenes de en promedio 24 -25 años, en cambio en España la mayoría de los adherentes son mayores). Las formas organizativas son diferentes según el país y no responden a un determinado modelo pero todas incluyen coordinaciones nacionales operativas que posibilitan el intercambio y el desarrollo nacional e internacional. Algunas de las decisiones que merecen destacarse fueron las siguientes: - La voluntad de integrar un ATTAC Regional Europeo que se concretará en la puesta en marcha de un sitio Internet específico de la Región. - La voluntad de trabajar juntos mediante la confección de una lista electrónica de los representantes nacionales de los diferentes grupos ATTAC. - La voluntad de actuar conjuntamente, concurrir el 6 de diciembre a Niza, por ejemplo, pero también organizar diversas manifestaciones en todos los países y en todas las ciudades donde fuere posible frente a edificios oficiales de la Unión Europea u otros sitios simbólicos (con el apoyo expreso del conjunto de redes europeas) - La voluntad de aprender juntos. La idea de una universidad europea de verano, multilingüe y con participación de miembros de todos los ATTAC está prevista para el 2001. - La voluntad de emprender campañas conjuntas sobre temas actualmente encarados en profundidad: la Tasa Tobin, los Paraísos Fiscales, la OMC, la Deuda pero también sobre un tema que sorprendió e interesó a todos los Fondos de Pensión y el Ahorro Salarial (ATTAC Alemania e Italia se comprometieron especialmente sobre este tema) ya que se creía un tema particularmente franco-francés (se planteó la idea de formar un grupo internacional sobre este tema). La defensa de los servicios públicos fue especialmente impulsada por ATTAC- Suiza. En síntesis: abróchense los cinturones porque comienza la aceleración... aunque habrá que trabajar mucho, verdaderamente mucho, de modo que quienes aún tienen los brazos y las cabezas libres... a hacerse conocer! Amistosamente Laurent Jésover ______________________________ 4. La presión popular se mantiene en Bolivia ____________________________________________________________ Continúan las negociaciones y se consolidan nuevos escenarios. José Pinto ( La Paz) (Síntesis) La realización de una sesión extraordinaria del Congreso on asistencia de diputados y senadores, con una agenda específica que pretende definir una postura corporativa frente a la crisis social y la funcionalidad de las instituciones provocó diversas reacciones, principalmente la preocupación por el establecimiento del Estado de Sitio y la represión abierta de los movimientos de protesta generalizados en todo el país. Continuaron sin embargo las negociaciones entre una comisión encabezada por el Ministro de la Presidencia e importantes dirigentes de los sectores populares, facilitado por la Defensoría del Pueblo, la Iglesia Católica y la Asamblea Nacional de los Derechos Humanos, que ha generado un escenario alternativo a la política sistémica. La convocatoria a Congreso extraordinario ha sido considerada por un ex Presidente de la Cámara de Diputados como "una demostración del alejamiento y separación de la Bolivia oficial y representativa respecto de la otra Bolivia que no se siente representada por el Congreso y las instituciones oficiales" También se anunció la anulación de la decisión de clausurar el año escolar en los establecimientos en que los maestros no se hubieran reincorporado a sus tareas, lo que ha sido considerado como un reconocimiento a la vigencia de la presión popular y a la persistencia de las movilizaciones. De este modo el movimiento popular boliviano está lanzando mensajes al país y al continente que suscitan diversas reacciones. Los conservadores claman por medidas autoritarias contra los indios, los organismos multilaterales ven fracasar sus propuestas pero lo más destacable es la capacidad popular de reclamar por sus derechos, generar nuevos liderazgos, organizarse y movilizarse en tan desfavorables condiciones. La intensidad del conflicto y la fuerza de los escenarios alternativos prefiguran nuevos avances en la legitimación de estos procesos y seguramente nuevas propuestas de reestructuración política antes de las elecciones programadas para el 2002. Servicio Informativo alai-amlatina ______________________________ 5. La crisis asiática ____________________________________________________________ EN ASIA SE ESFUMA EL MALESTAR PERO AÚN FALTA MUCHO PARA QUE LA SITUACIÓN SE TORNE FLORECIENTE. "El crecimiento de la región no debe seguir soportando los dictados de los grupos y de los mercados mundiales" previene un informe de la CNUCED. Tanto como la crisis financiera, la recuperación económica de Asia debe servir de lección a los países en desarrollo. El informe sobre comercio y desarrollo de la CNUCED formula cuatro grandes conclusiones: Las situaciones extremas de derrumbe y de recuperación, cuando hubieran podido encararse otras vías, son la responsabilidad de políticos mal aconsejados. Las debilidades estructurales se acentuaron debido al alza de las tasas de interés y la recuperación es todavía débil; La crisis se repartió en forma desigual en la sociedad y sus consecuencias solo desaparecerán si se produce un fuerte crecimiento en el próximo decenio; El crecimiento a largo plazo en la región no puede hallarse a merced de los dictados de las finanzas, las empresas y los mercados mundiales. Del análisis surge que el daño mayor fue ocasionado por la suba de las tasas de interés y no por la desvalorización monetaria. Las soluciones "ortodoxas" estabilizaron la situación sin restablecer la confianza, provocando en cambio una profunda recesión, una caída de las exportaciones y una acumulación de reservas sin precedentes. Todo lleva a suponer que hubiera sido necesario establecer un control de cambios temporario, una moratoria sobre la deuda y la adopción de medidas de refinanciación; No fue suficiente la estabilidad monetaria para revitalizar la economía, ya que, como surge del informe, esta solo se recuperó cuando se eliminaron las medidas de austeridad presupuestaria y monetaria. El mismo informe destaca la manera poco ortodoxa con que Malasia aplicó controles sobre las operaciones de capital, medida que no solo contribuyó a su propia recuperación sino que ejerció asimismo un efecto positivo en la región, lo que sin duda conduce a cuestionar en general las demás políticas. Si la liberalización financiera, realizada a marcha forzada, precipitó la crisis, la reestructuración del sector financiero se transformó en una pesada carga para el Estado, cuyo papel en ciertos sectores es más importante que nunca. La intervención de los poderes públicos se saldó mediante la nacionalización de los sistemas financieros en Corea y en Indonesia. Solo en Tailandia donde la reestructuración fue difícil, se optó por técnicas inspiradas en el mercado. Los problemas, acota el informe, son previsibles debido al gran crecimiento de la deuda pública estimada actualmente desde un 30% del PBI (República de Corea) hasta un 90% (en Indonesia). Por otra parte los países son ahora más vulnerables a las presiones externas tanto del comercio como de las finanzas, que antes de la crisis. El análisis de la CNUCED demuestra que según la experiencia del Sudeste asiático, los ciclos financieros que se producen sobre los mercados emergentes son absolutamente diferentes a los de los ciclos coyunturales tradicionales. Los déficit en los pagos corrientes y los excedentes presupuestarios conocidos por los países asiáticos antes de la crisis se invirtieron y las inversiones con relación al ahorro disminuyeron fuertemente. Estas transformaciones económicas resultan paralelas a las notables modificaciones que se producen en la distribución de los ingresos. Aun cuando la producción haya alcanzado niveles similares a los anteriores a la crisis, se han acentuado sin embargo las disparidades de ingresos. Y, como se ha observado en otros ciclos económicos del mundo en desarrollo, ha sido la población activa la que ha aguantado el peso de la crisis, soportando la disminución de sus salarios reales y un aumento de la desocupación, mientras que la pobreza tampoco se ha visto reducida a los niveles previos a los de la crisis. Necesidad de un crecimiento más integrado El informe juzga igualmente necesario encarar una forma de crecimiento más integrada capaz de eludir las contingencias externas. La crisis financiera puso de relieve los peligros que implica una excesiva dependencia de los capitales y de los mercados externos. Una de las principales tareas de los responsables de las decisiones en la región será gerenciar la integración. No será fácil encontrar el justo medio. La economía mundial es más competitiva que antes: los países en desarrollo se esfuerzan cada vez más por penetrar en los mercados de los países industrializados pero las distancias en lo que hace a la productividad son considerables y será necesario seguir acordando prioridad a las inversiones para conseguir alcanzarlos. Pero es probable que el ahorro interno se mantenga vigoroso lo que permitirá una menor dependencia de los capitales extranjeros para reducir la diferencia de ingresos con relación a las grandes naciones industrializadas. Tanto en la crisis como en la recuperación los intercambios comerciales y los flujos financieros jugaron un papel clave. Deberían encararse nuevas iniciativas en este aspecto, yendo más allá de la publicación de informaciones financieras y de reglamentaciones prudentes estableciendo una estrecha supervisión y reglas sobre el endeudamiento externo privado como asimismo un riguroso control de los flujos especulativos de capital. Contra la opinión general el Informe considera que un nuevo milagro asiático - si llega a producirse - no se logrará sino en la medida en que el Estado, en sus esfuerzos de desarrollo, continúe privilegiando una estratégica integración en la economía mundial más que esforzándose en alcanzarla. Reducir la dependencia con relación a los recursos y a los mercados externos significará otorgar mayor importancia a los recursos internos de crecimiento económico. El Informe sobre el Comercio y el Desarrollo, 2000 (E.00.11.D.19, ISBN 92-1-112489-1) en inglés y pronto en francés puede comprarse a U$S 45 y al precio preferencial de U$S 19 para los países en desarrollo y en transición, en el Servicio de ventas del Palacio de las Naciones, CH-1211 Ginebra 10, Suiza. Fax:+41 22 917 0027. Correo electrónico: unpubbli@unog.ch Internet: http://www.un.org/publications o en el Servicio de publicaciones de la ONU, oficina DC2-853, 2 Plaza, Dept.PRESS, New York, N.Y.10017, Estados Unidos. Tel.: +1 212 963 83 02 o +1800 253 9646, Fax: +1 212 963 3489. Correo electrónico: publications@un.org ______________________________ 6. Otra cumbre ____________________________________________________________ El 9 de noviembre se realizarán en Marsella los encuentros euro-mediterrráneos contra la mundialización liberal, en coincidencia con la Cuarta Conferencia Euro-mediterránea, llamada Barcelona IV. En dicha oportunidad, se convocará a los pueblos de ambas márgenes a movilizarse para encarar análisis y propuestas alternativas para la conformación de otra asociación euro-mediterránea que ponga la economía al servicio de la persona humana y respete sus derechos fundamentales: secretariat.euromed@attac.org Lo que sigue es parte de una contribución de ATTAC- Marruecos a la Otra Cumbre y puede encontrarse junto a otros trabajos en: www.attac.org/euromed ¿Cuál es el contenido de los acuerdos de asociación euro-mediterráneos? Estos se articulan en tres conjuntos: Aspectos de Política y Seguridad Tendiente a crear un "espacio unificado de paz y de estabilidad" disminuyendo la tensión entre los países mediterráneos y gracias a la lucha contra el terrorismo (islamismo), instaurando el respeto por los derechos humanos, la democracia y el Estado de derecho. Parece sin embargo que el deseo de crear una guardia europea para los países de la margen sur prima sobre las aspiraciones democráticas. De allí el apoyo a los regímenes autoritarios que se institucionaliza en la medida en que estos se comprometen claramente a abrirse al libre comercio ( Túnez, Turquía) Es dable señalar que el síndrome de la seguridad se halla ampliamente alimentado por las distancias de toda naturaleza que existen entre las dos orillas y sus corolarios en términos de pobreza, presión migratoria, debilitamiento de la identidad, más que por el sistemático rechazo de Israel por comprometerse a un real proceso de paz. También responde este aspecto a otros propósitos como el nuevo despliegue de la OTAN, la refuncionalización de un ejército europeo en formación, etc. El aspecto social, cultural y humano Los asociados se comprometen a "acrecentar el potencial humano, a privilegiar el entendimiento entre culturas, a desarrollar los lazos comerciales entre sus comunidades" Sin embargo una de las principales preocupaciones del proceso de Barcelona es contener la presión migratoria hacia los países del norte manteniendo el dispositivo de cierre de fronteras mediante el atajo de las visas contenido en los acuerdos de Schengen, las restricciones al derecho de asilo, el rechazo a la legalización de los indocumentados, etc. A Tánger le esperan aún días extraordinarios como lugar de concentración de "haragas" candidatos a viajes/suicidas y a los guardacostas españoles la posibilidad de seguir ampliando sus cementerios marinos. El aspecto económico-financiero El objetivo es establecer " una zona de prosperidad compartida" a través del desarrrollo económico y social durable y equilibrado, el mejoramiento de las condiciones de vida de las poblaciones, el aumento de los niveles de empleo, la reducción de las diferencias de desarrollo, la cooperación y la integración regional. Este objetivo se inscribe evidentemente en el respeto a las reglamentaciones de la Organización Mundial del Comercio y bajo la égida de las teorías neoliberales en vigor. De modo que en consecuencia se propone una receta milagrosa: el establecimiento de una zona de libre comercio hacia el 2010! Con los habituales ingredientes: 1) desarrollo del sector privado, 2) continuación de las políticas de ajuste estructural y 3) progresiva eliminación de todas las trabas legislativas y reglamentarias a la libre circulación de las mercaderías y de los capitales. El tema agrícola se tratará más tarde, el de la pesca y el de la deuda se envían a otras instancias. Parece sin duda evidente que en su actual concepción los acuerdos euro-mediterráneos van a crear mayores problemas que los que van a resolver y que solo contribuirán al mayor distanciamiento del ya existente entre los países de las dos orillas. Olga Otero - secretariat.euromed@attac.org ______________________________ 7.- El espejo ____________________________________________________________ Por Eduardo Galeano Los hermanos gemelos no necesitan espejo. Cada gemelo sirve de espejo a su hermano: cuando uno mira al otro, se ve. Joseph Stiglitz fue vicepresidente del Banco Mundial hasta principios de este año. En abril, a modo de despedida, publicó en la revista The New Republic un artículo que retrata, sin piedad, a una organización todopoderosa: no el Banco Mundial, en cuyas cumbres estuvo sentado, sino el Fondo Monetario Internacional. Pero el retrato resultó, también, un involuntario autorretrato. Si Dios quiere y la Virgen, el vicepresidente del Fondo Monetario Internacional nos ofrecerá, cuando se jubile, la verdadera fotografía de frente y perfil del Banco Mundial, que resultará idéntica a la de su hermano gemelo. ''Porque lo mismo es lo mismo, y además es igual", como bien dice un anónimo filósofo que deambula por los cafés de mi barrio; y porque la dictadura financiera universal se ejerce de a dos pero los dos son uno, según el misterio del Santísimo Dúo. El sol que vino del oeste El retrato que traza Stiglitz parece obra de alguno de esos miles de artistas de la denuncia que han armado tremendo alboroto en Seattle, Washington y Praga. Los hermanos gemelos habían proyectado la reunión de Praga, prevista desde hace algunos años, como una celebración. El evangelio del mundo libre y el catecismo del mercado libre habían salvado a los países del Este, y el milagro bien valía una fiesta. ¿Se arruinó la fiesta por culpa de los convidados de piedra, esos metelíos que tienen la mala costumbre de asomar la nariz donde nadie los llama? He aquí el milagro, según Joseph Stiglitz: ''La rápida privatización urgida a Moscú por el Fondo Monetario Internacional y el Departamento del Tesoro de Estados Unidos ha permitido que un reducido grupo de oligarcas se apoderara de los bienes públicos... Mientras el gobierno no tenía fondos para pagar las pensiones, esos oligarcas estaban enviando a sus cuentas en los bancos de Chipre y Suiza el dinero proveniente del desmantelamiento del estado y de la venta de los preciosos recursos nacionales... Sólo dos por ciento de la población vivía en la pobreza al final del triste periodo soviético, pero la 'reforma' elevó la tasa de pobreza a casi el cincuenta por ciento, con más de la mitad de los niños rusos viviendo por debajo de sus necesidades mínimas". La computadora infiel Un dibujo de Plantu, publicado en Le Monde, muestra a un taxista de ojos rasgados llevando a un pasajero. El pasajero es un experto del Fondo Monetario. El taxista pregunta: -¿Usted viene al Asia con frecuencia? - No. Pero te indicaré el camino. Stiglitz lo dice de otra manera: ''Cuando el FMI decide ayudar a un país, despacha una 'misión' de economistas. Frecuentemente, estos economistas carecen de experiencia en el país; conocen mejor los hoteles de cinco estrellas que las aldeas del campo". Y cuenta: ''Escuché versiones sobre un infortunado incidente. Uno de estos equipos de expertos copió una extensa parte del informe sobre un país y lo pasó, tal cual estaba, al informe sobre otro país. Todo hubiera quedado así, a no ser porque el procesador de palabras no funcionó como debía, y dejó el nombre del país original en algunos párrafos". Y comenta: ''Uuuy". Además de ejercer, hasta hace un ratito, la vicepresidencia del Banco Mundial, Stiglitz fue también jefe de sus economistas. Se ve que él ha sido más cuidadoso con las computadoras a la hora de procesar, para cada país, los proyectos fabricados en serie. Tal para cual Egipto sufrió nada más que siete plagas, pero eso ocurrió mucho antes de la globalización. Las calamidades de ahora se programan y se aplican en escala universal. Escribe Stiglitz: ''Al FMI no le gusta que le hagan preguntas. En teoría, ayuda a las instituciones democráticas en los países donde opera. En la práctica, socava el proceso democrático al imponer sus políticas". Y presiente las explosiones de protesta: ''Dirán que el FMI es arrogante. Dirán que el FMI no escucha a los países en desarrollo a los que se supone que ayuda. Dirán que el FMI funciona en secreto y sin contabilidad democrática. Dirán que los 'remedios' del FMI a menudo empeoran las cosas... Y no les faltará razón". Exactamente lo mismo dirán del Banco Mundial, y tampoco les faltará razón. Pero el presidente del Banco Mundial, James Wolfensohn, es un incomprendido: ''Resulta desmoralizador ver toda esta movilización por la justicia social, cuando nosotros la ponemos en práctica cada día. Nadie en el mundo está haciendo tanto por los pobres como nosotros", dice. ¿Y cómo expresa el Banco Mundial ese amor por los pobres? Como su hermano gemelo: multiplicándolos. [La Jornada, México. 071000] ______________________________ 8. América latina: neoliberalismo o democracia ____________________________________________________________ Emir Sader (*) Con dos décadas de aplicación de programas de ajuste fiscal y del lBanco Mundial, América Latina vive su peor crisis social desde los años 30, lo que, a su vez, corroe las bases de su sistema político. Neoliberalismo y democracia revelan a las claras su contradicción antagónica. Privilegiando la estabilidad monetaria como supuesta condición de un crecimiento "saludable" y sustentado, las élites políticas y tecnocráticas provocaron el mayor proceso de concentración de renta, de exclusión social -en el sentido de exclusión de derechos, comenzando por el derecho al empleo formal-, de violencia urbana y rural y de debilitamiento rápido de sistemas políticos democráticos -conquistados con gran esfuerzo en los países- del continente. Fue impuesta y consolidada la hegemonía del capital financiero, mediante programas de estabilización monetaria que no sebasaron en el fortalecimiento estructural de nuestras economías con crecimiento industrial y agrícola, desarrollo tecnológico propio, fortalecimiento de la capacidad adquisitiva del mercado interno, proyectos nacionales de construcción de sociedades democráticas y humanizadas-, sino en la atracción de capital especulativo mediante tasas de interés astronómicas. Tasas que, a su vez, imponen la parálisis prolongada de la economía, endeudamiento generalizado, incremento exponencial de la deuda pública y empobrecimiento generalizado de la población. Esa corrosión de las bases sociales de la democracia conduce a la degradación de los sistemas políticos, anclados en economías y Estados financierizados, en máquinas de exclusión social capitaneadas por los ministerios económicos y por los bancos centrales y en elites corruptas, que aceleran la privatización del Estado. Éste se convierte en campo de una lucha feroz entre los intereses públicos y los privados, contando éstos con la promoción de gran parte de los gobiernos. Nuestros gobiernos son elogiados por las autoridades monetarias internacionales y rechazados por las opiniones públicas nacionales. Esa corrosión del espíritu público lleva a un agotamiento de la legitimidad de los sistemas políticos, que, como los pescados, comienzan a podrirse por la cabeza del Estado, por las élites dominantes. "Autoridades" económicas que se revelan como simples agentes de instituciones financieras privadas. Gobernantes que compran votos de los parlamentarios. Militares que tutelan sistemas políticos que supuestamente son civiles y democráticos. Fortunas que se acumulan a costa del patrimonio público, superando todos los niveles de corrupción registrados en la historia de una élite latinoamericana reconocida como patrimonialista. Una encrucijada América Latina requiere una radical revolución democrática social, política y moral. Requiere la ruptura con las políticas del FMI y del Banco Mundial, con la afirmación de la soberanía de nuestros Estados, apoyados en la integración continental de México a Uruguay y en una amplia política de alianzas internacionales, que privilegie el sur del mundo, comenzando por China, por India y por África del Sur. Internamente eso requiere políticas de distribución de renta que hagan de la capacidad reprimida de consumo popular la palanca para la expansión productiva de la economía industrial y agrícola, para la generación de más empleos, para el despegue tecnológico y para la reconstrucción de sujetos sociales y políticos democráticos. América Latina está en una encrucijada: o avanza por el camino de la desagregación social, de la renuncia definitiva de su soberanía política y de la consolidación de economías nuevamente primario-exportadoras o se afirma como un continente cohesionado, con proyecto propio, con objetivos prioritariamente democráticos, sociales y culturales, diseñando una identidad propia y un camino propio también. Vivimos un siglo extraordinario, en el que afirmamos nuestra capacidad de romper con economías primario-exportadoras, de avanzar en el camino de la industrialización, de construir Estados que garantizaron derechos de sectores hasta entonces marginados y de construir un arte respetado mundialmente en la literatura, en la pintura, en la escultura, en el cine, en el teatro y en la música. Como dijo Gabriel García Márquez, al recibir el Premio Nobel de Literatura de 1982, que nos dejen construir nuestro propio destino, con objetivos definidos por nosotros mismos, de la misma forma que fuimos capaces de construir nuestra identidad cultural. No reivindicamos otros "cien años de soledad", pero necesitamos hacer de estos "tiempos de cólera" una palanca para romper con la resignación de ser "mercados emergentes" y construir una civilización latinoamericana. (*) Emir Sader, sociólogo brasileño, es profesor de las Universidades de Sao Paulo y de la Estatal de Río de Janeiro. Agencia Latinoamericana de Información info@alai.ecuanex.net.ec ______________________________ 9. Otras noticias (en síntesis) ____________________________________________________________ MODIFICACIÓN DEL ART. 133 DEL ACUERDO DE ÁMSTERDAM La intención es eliminar la "responsabilidad compartida" entre los países miembros de la UE por la que los Parlamentos nacionales tenían el poder de veto sobre ciertos acuerdos comerciales. Su eliminación implica que el régimen de "mayoría calificada" se aplique también a otros sectores, actualmente excluidos, (salud, educación, medios audiovisuales, los transportes, el medio ambiente), a la propiedad intelectual, por lo tanto a los OGM y a las inversiones. Esto constituye un nuevo cercenamiento a los espacios democráticos y ciudadanos, aunque la Corte de La Haya haya dictaminado que en tales dominios, las decisiones solo pueden tomarse por unanimidad. De este modo se pretende la absoluta libertad comercial propiciada por las doctrinas neo-liberales que sostienen las grandes empresas industriales y financieras. La ciudadanía francesa se movilizará en Niza, entre el 8 y el 9 de Noviembre para impedirlo. Susan George Presidente del Observatorio de la Mundialización Vicepresidente de ATTAC AGCS (ACUERDO GENERAL SOBRE COMERCIO Y SERVICIOS). PAPEL DE LA COMISIÓN EUROPEA ¿Puede confiarse en una Comisión que pretende la liberalización total? ¿ En alguien como Michel Servoz, principal negociador europeo que opina que "La salud y la educación se hallan maduras para su liberalización" o que auspicia nuevos acuerdos sobre la importación de carnes pretendidamente sin hormonas con un control de solo un 20% de la carne importada y no, como actualmente, del 100% o que en un memorando preparatorio estima que los países en desarrollo se muestran interesados en exportar hacia los países industrializados mano de obra (barata) para la construcción? Susan George AGCS ¿LO SABÍA UD.? El mercado solo cuenta dólares. El BM y la OCDE lo impulsan. La educación es un negocio soñado y luego de la cumbre de Lisboa, la UE se ha convencido de que la e-educación es el gran negocio del mañana. Según este concepto la escuela no es ya el lugar en el que se forman ciudadanos sino la palanca que permite competir en el mercado. Aceptarlo constituye un renunciamiento político sin precedentes. La Comisión europea está dispuesta a permitir que la educación forme parte de los AGCS. Sin embargo no se consideraría la educación primaria por carecer de rentabilidad. El resto se abriría a los "apetitos privados" Aunque hay quienes también le echan el ojo a la "educación permanente", necesidad ciertamente vinculada a reales requerimientos de la evolución económica y de los ciclos vitales, como al nuevo "eldorado" que podría aportarles grandes ganancias. El argumento se basa en que los valores negociables son igualitarios y que por ejemplo para compensar las desigualdades sociales frente a la deserción escolar generada por la pobreza se podría instrumentar un subsidio para la educación a las familias con menos recursos. De este modo el mercado borraría milagrosamente los complejos procesos sociales y culturales que generan la deserción. "Un verdadero golpe del mercado!" LAS TENTACIONES LIBERALES La mercantilización de la educación no es un fenómeno nuevo. Existen, en realidad, ciertos sectores (lla educación permanente, las relaciones con las empresas en cuanto a formación profesional y los editores de material escolar o paraescolar) que se hallan desde hace mucho tiempo en el mercado, pero se encontraban circunscriptos al marco de un incuestionable servicio público. El cambio es sin duda, actualmente, de otra naturaleza. CUANDO LA LÓGICA DEL MERCADO SE TRANSFORMA EN LEY DEL SISTEMA EDUCATIVO. La descentralización educativa parecía tener como objetivo su mejor adaptación a las demandas sociales y a una mayor coordinación entre sus actores (maestros, padres, empresas, trabajadores sociales, comunidades territoriales) objetivo que en principio parecería responder a necesidades de mayor democracia y transparencia. Sin embargo, lo que se ha producido es la introducción de la competitividad entre los colegios, creando así un mercado interno en el sistema educativo. Los premios, los discursos administrativos, las políticas de los establecimientos que privilegian la imagen y la vidriera (escaparate), el oscuro juego de las opciones en detrimento de la igualdad de acceso a la información, al trabajo pedagógico profundo y a largo plazo, agravando el proceso de segregación social e incentivando el consumismo. Paradógicamente sus actores son raramente tenidos en cuenta, sus derechos ignorados, el autoritarismo local y las preocupaciones administrativas suplantan a la reflexión pedagógica. Y aunque el fenómeno es ajeno a las multinacionales la incorporación de las leyes del mercado al sistema educativo resulta verdaderamente preocupante. Extraido de " Nouveaux Regards" ( Nuevas Miradas), suplemento del nº 10, Revista del Instituto de Investigaciones del FSU. E-mail: institut.fsu@wanadoo.fr Web: http:// www.institut.fsu.fr ______________________________ 10. Breves de la OMC ____________________________________________________________ REUNIÓN DEL GRUPO CAIRNS EN EL CANADÁ El Ministro canadiense ha declaradp que los EEUU han contribuido últimamente al aumento de las subvenciones agrícolas en el marco de la guerra a las subvenciones entre los EEUU y la UE. El Comisionado europeo para la agricultura ha argumentado que " La agricultura europea es diferente, no es lo mismo que la producción de calcetines. Es más que la simple producción de alimentos, responde a las exigencias de nuestra sociedad. Tal es la razón por la que son necesarias reglamentaciones diferentes a las de la industria. Quienes ignoran esta realidad no entendieron la lección de Seattle. La OMC debe abordar los temas por sobre un marco estrictamente comercial. Nuestra reivindicación de incluir el medio ambiente, el desarrollo rural y la seguridad alimentaria no es una cortina de humo o un intento de disfrazar el proteccionismo. Nosotros queremos abordar estas cuestiones sin trabar los intercambios comerciales" LA COMISIÓN EUROPEA Y LOS OGM La CE ha reiterado su objetivo de retomar "en un futuro próximo" las autorizaciones para con nuevos organismos genéticamente modificados (OGM) ante una comisión del Parlamento europeo. El Comisionado de Medio ambiente y su colega de Salud y Protección de los consumidores han estimado que la moratoria sobre nuevos OGM carece de bases jurídicas. Las nuevas obligaciones serían incluidas en las autorizaciones para los OGM y las compañías que solicitaren autorización deberán comprometerse voluntariamente a aplicar tales disposiciones. Paralelamente la Comisión impondrá un conjunto de reglas de etiquetado para los OGM y los productos que los contengan, incorporando también un sistema de trazabilidad a lo que se agregarán, el año próximo, responsabilidades ambientales. Los alemanes por su parte critican el patentamiento de genes, de secuencias genéticas y de partes de secuencias genéticas de origen humano, animal, vegetal o de microorganismos destacando que "las limitaciones éticas al patentamiento de partes del cuerpo humano deben legalizarse en todo el planeta" Greenpeace, se ha congratulado por la posición alemana y estima que la Comisión debe encarar una nueva legislación y que es esencial el apoyo de los demás estados y del PE, lanzando un llamado en tal sentido a todos los gobiernos de la UE. DISCURSO DE P.LAMY ANTE LA CONFEDERACIÓN DE EMPRESARIOS DE LOS PAÍSES BAJOS " Debo decir que La Haya es un de los escasos lugares done se puede decir "soy el responsable de la política comercial" sin tener que enfrentar la oposición o algo peor. Porque este es uno de los problemas. Yo no me preocupo por que me lapiden pero debemos desembarazarnos de la idea de que la globalización anuncia el fin de la civilización y que la política comercial es fundamentalmente obra del diablo. Esta claro que Seattle dejó profundas cicatrices. Algunos espíritus perversos andan sugiriendo que no podremos encarar una nueva ronda antes del 2002. Predicen que deberíamos esperar todavía unos tres años..." Y un poco más adelante: " Es que (la transparencia y el espíritu democrático) la OMC debe aprender si quiere evitar hacer frente a la crítica continua y desmoralizante de fracciones integras de la sociedad civil... La gente está intranquila, en los Países Bajos, en Europa, en el resto del mundo, en lo concerniente al impacto de la mundialización sobre el medio ambiente, la salud, las normas sociales, la diversidad cultural... Debemos encontrar soluciones...sin demonizar los conceptos esenciales de la OMC" En lo referente a los litigios con los EEUU sobre las bananas y la carne con hormonas, Europa debe adecuarse (a las reglamentaciones de la OMC) y tengo fé en que estamos en el camino correcto para resolverlos. Lamento que Europa haya tardado tanto tiempo en adecuarse... porque finalmente, jugar con las reglas de juego de la OMC es la única manera de avanzar" Grupo de Trabajo de "Tratados Internacionales" omc.marseille@attac.org ______________________________ 11. Australia después de Melbourne ____________________________________________________________ Elsa Fayner, desde Australia (Síntesis) Los días 11 al 13 de setiembre pasado se reunieron en Melbourne los miembros del WEF ( Foro Económico Mundial), representantes de multinacionales y de políticos que buscan "mejorar el mundo" según sus propios intereses y esta vez especialmente en el Sureste asiático. Para oponerse se formó una agrupación denominada S11 (Setiembre 11) con la intención de reiterar el éxito de Seattle. El primer día los manifestantes impidieron a los delegados llegar al Hotel donde se realizaría el Foro, pero luego más de 2000 policías enfrentaron a los jóvenes (estudiantes, ecologistas, miembros de movimientos de extrema izquierda) que aunque bien organizados fueron desplazados. Se percibió también la absoluta falta de una línea política ya que el único slogan unificador era " Cerrar el Foro". De modo que era grande la heterogeneidad de los reclamos. Sin embargo las asociaciones coincidían en sus críticas a las consecuencias de la mundialización: aumento de la pobreza, erosión de los derechos democráticos, ganancias de las grandes empresas, amenazas de desempleo, ataques a los derechos de los aborígenes notablemente relacionados con la posesión de la tierra, pero carecian de propuestas alternativas reflexivas. Previamente el Primer Ministro Australiano había pedido a las autoridades educativas redoblar los esfuerzos para impedir la participación de los estudiantes, mientras que el portavoz del Partido Laborista declaraba que " los beneficios de la globalización estaba reservada a quienes son capaces y se dedican a estudiar" un Partido Laborista que había manifestado vivamente su interés por la Tasa Tobin. Ningún partido ni ninguna organización importante apoyó la iniciativa por lo que el S11 tuvo que ser organizado apresuradamente. La publicidad de los medios que no cesaron de demonizar a los manifestantes puso sin embargo por primera vez sobre el tapete el concepto de mundialización a escala nacional. Actualmente los jóvenes S11 continuan su organización y reflexionan colectivamente en el seno de distintas entidades y algunos miembros de los "Trabajadores socialistas" se reunieron el 28 de setiembre para "construir el movimiento anti-capitalista, después de la victoria S11" Varias otras organizaciones continuan reagrupándose y buscando acuerdos; VTUC ( Victoria Trade Union Council), ACTU ( Australia Council of Trade Unions), AFTINET( Australian Fair Trade Investment Network), el Consejo australiano de Servicio Social, el Consejo Nacional de Iglesias de Australia y otras defensoras de los derechos del hombre y del medio ambiente, organizando conferencias y haciendo propuestas al gobierno y tratando de discutirlas con los partidos de la oposición con el objeto de impactar en las futuras negociaciones de la OMC. El presidente del ACTU ha realizado varias propuestas para una mundialización ciudadana, el establecimiento de un impuesto a los capitales, la reducción de la deuda del Tercer Mundo, el fortalecimiento de la ayuda externa a dichos países y el establecimiento de un Código de Conducta para las Multinacionales. _______________________________________________ nettime-lat mailing list nettime-lat@nettime.org http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat