[nettime-lat] FW: Nuevos contenidos de arte y proyectos

[fran ilich <ilich_030@yahoo.com.mx>]

------ Mensaje reenviado
De: Universes in Universe <info@universes-in-universe.de>
Responder a: info@universes-in-universe.de
Fecha: Sat, 2 Feb 2002 11:18:53 +0100
Para: ilich@de-lete.tv
Asunto: Nuevos contenidos de arte y proyectos

UNIVERSES IN UNIVERSE - Mundos del Arte
Proyecto de informacion y comunicacion dedicado a
las artes de Africa, las Americas y Asia/Pacifico
_______________________________________________________



Nuevos contenidos en nuestro sitio web:
-> AWAS! Arte actual de Indonesia en Berlin
-> Convocatorias internacionales
-> Mexico - directorio de arte extendido

Algunos proyectos 2002:
-> Cooperacion con la Asia-Europe Foundation
-> Documenta11
-> 8a Bienal de La Habana


------------------------------

Estimados colegas y amigos,

Para comenzar este anno presentamos en nuestro sitio web los siguientes
contenidos nuevos, resp. actualizados:


*** AWAS! Recent Art from Indonesia ***
Recorrido visual por la estacion berlinesa de la exposicion itinerante,
con obras de 14 artistas contemporaneos de Indonesia – presentada del 18
de enero al 23 de febrero en la Asian Fine Arts Berlin / Pruess & Ochs
Gallery y Jarmuschek & Partner, Sophienstrasse 18, Berlin-Mitte.
En nuestro recorrido se pueden ver obras de todos los artistas:
http://universes-in-universe.de/asia/idn/awas/espanol.htm


*** Arte Accion ***
Actualizacion continua de fechas de entrega e informaciones sobre
convocatorias para becas, premios, concursos, festivales, proyectos, etc.:
http://universes-in-universe.de/action/espanol.htm


*** Mexico: Arte ***
Nuestro directorio sistematico de enlaces comentados sobre las artes
visuales de Mexico continua creciendo, alcanzando en el interin mas de 100
paginas en cada uno de los tres idiomas de nuestro sitio:
http://universes-in-universe.de/america/mex/espanol.htm



Para 2002 planeamos entre otras cosas, los siguientes proyectos:

*** Cooperacion con la Asia-Europe Foundation ***
La Fundacion Asia-Europa (ASEF) y Universes in Universe han firmado un
acuerdo de cooperacion valido hasta fines de 2005. Gracias al apoyo de
ASEF actualizaremos y extenderemos nuestros directorios sistematicos
dedicados al arte de los 10 paises asiaticos miembros de ASEM. Bajo el
titulo "CulturE-ASEF" estamos desarrollando junto a la fundacion un nuevo
proyecto en red para el intercambio cultural entre Asia y Europa. La
version inicial del mismo asi como los 10 directorios completamente
renovados estaran disponibles en la red a partir del 20 de marzo.


*** Documenta11 ***
Como ya lo hemos hecho en 1997, publicaremos una contribucion especial
sobre la 11a edicion de la Documenta. Ademas, el tema jugara un rol
importante en nuestro foro de discusion.
Acceso a nuestras paginas de Documenta:
http://universes-in-universe.de/car/documenta/espanol.htm

Okwui Enwezor – biografia con enlaces a varios de sus proyectos
anteriores:
http://universes-in-universe.de/africa/short-cent/s-okwui-enwezor.htm


*** 8a Bienal de La Habana ***
Tambien cubriremos ampliamente la 8a Bienal de La Habana, planeada para
noviembre/diciembre de 2002. Informaciones previas, asi como el acceso a
nuestros extensos recorridos por la 6a y 7a Bienal, encontrara bajo:
http://universes-in-universe.de/car/habana/espanol.htm



Cordiales saludos,
Pat Binder und Gerhard Haupt




_______________________________________________________

Universes in Universe - Mundos del Arte
http://universes-in-universe.de/espanol.htm

Contacto: 
Pat Binder y Dr.Gerhard Haupt
Kollwitzstrasse 52 
D - 10405 Berlin 
Alemania 
Tel:   +49 30 - 445 78 23
Fax:   +49 30 - 44 73 84 14
Email: info@universes-in-universe.de


Cancelar Newsletter:
Si no desea recibir mas nuestro Newsletter, envie por favor un email a:
cancelar-newsletter@uinic.de



------ Fin del mensaje reenviado


_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat