reginapinto on Sun, 7 Apr 2002 06:04:05 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-lat] Novo livro objeto eletrônico - convite


Ao  Nettime.org ,
Gostaria de convidá-los a interagir com a minha nova criação WEB : o
livro-objeto eletrônico
O Alienista, a "Net Art - Web Art" e outras histórias
http://www.bibliothecadasmaravilhas.cjb.net ou
http://www.iis.com.br/~regvampi

A Casa Verde foi o nome dado por mim à região do ciberespaço onde podem ser
encontradas essas novas (?) formas de expressão artística — "Net Art" ou
"Web Art" — por alusão à cor verde elétrica muito utilizada na Internet,
especialmente nos seus linques e, também, é lógico, pela aproximação que fiz
com a obra de Machado de Assis. A Casa Verde sobre a qual estou escrevendo
pode ser acessada por Itaguaí, por todas as vilas e povoações próximas e
remotas a ela, pela própria cidade do Rio de Janeiro e enfim, por toda e
qualquer latitude ou longitude deste nosso planeta Terra. Muitos artistas já
estão explorando e pesquisando esse novo suporte de arte, que, apesar de
matemático, a meu ver, tem muito mais de asa de borboleta — arte e loucura
num suporte do vir a ser.
Hoje o ciberespaço oferece-nos mil possibilidades de estar à deriva ou de
encontrarmos um porto seguro em meio aos intrincados caminhos de sua
cartografia. A "Net Art" ou "Web Art" se encaixaria em qual dessas duas
opções?
Não sei bem quando a Casa Verde foi inaugurada, mas o fato é que ao cabo
destes sete anos em que a observo, ainda não expiraram as experiências ; em
Itaguaí e em todo o resto do mundo existe a possibilidade de acessar e
usufruir desse território aberto da Arte que teimo em denominar Casa Verde.

Espero por vocês lá !






You are invited to visit the Green House -
http://bibliothecadasmaravilhas.cjb.net or
http://www.iis.com.br/~regvampi/

 The Green House is the name I have given to the region in cyberspace where
these new (?) artistic forms of expression can be found - "Net Art" or "Web
Art". It alludes to the electric green colour widely used on the Internet,
especially in its links, and also, of course, to the approximation I have
made to the work of Machado de Assis. The Green House that I am writing
about can be accessed by Itaguaí, by all the towns and villages near and far
to it, by the city of Rio de Janeiro itself and lastly, by all at any
latitude or longitude of this our planet Earth. Many artists are already
exploring and researching this new stand for art, which, despite the
mathematics, in my view, has far more of butterfly wings - art and madness
in support of coming to be.
Today cyberspace offers us thousands of possibilities to be adrift or to
find ourselves in a safe harbour amid the intricate paths of its
cartography. "Net Art" or "Web Art" would fit into which of these two
options?
I don't know exactly when the Green House was opened, but the fact is that
at the end of the seven years in which I have been watching it, the
experiences have not yet run out. In Itaguaí and in the rest of the whole
world, the possibility exists to access and enjoy this open territory of Art
that I insist on calling the Green House.

The Green House is part of my new e-book: "The psychiatrist, the net art -
web art and other stories, based on book of Machado de Assis, "The
psychiatrist and other stories". There, you are going to find too, my net
art manifesto. I will be very proud with your visit.
Last but not least: it is now avaiable for download the files of my cd-rom
The black and the white, reflections on fog. If you are interested, go to:
http://www.iis.com.br/~regvampi/arteonline4/bnegro/creditos.htm


Regina Célia Pinto
http://bibliothecadasmaravilhas.cjb,net
http://lagoalgo.cjb.net
http://www.arteonline.arq.br

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat