[nettime-lat] PARAGUAY

["f?x" <felix3 {AT} ozu.es>]

PARAGUAY
From: "Martin Almada"
April 21, 2002

RESCATAN MAS DOCUMENTOS DEL ARCHIVO DEL TERROR Y HASTA UN 
TELEFONO USADO
PARA TORMENTOS

Mas documentos pertenecientes al archivo secreto de la 
Policia politica del
regimen de Alfredo Stroessner, un aparato de telefono 
antiguo utilizado para
hacer escuchar los alaridos de las personas torturadas a 
los familiares de
las mismas y diversos planos fueron incautados ayer, esta 
vez de la
comisaria 6ª metropolitana. Entre los documentos se 
detecto que un conocido
religioso, Mons. Ramon Javier Mayans, era considerado por 
los stronistas
como un pyrague (delator).
El procedimiento estuvo encabezado por el Dr. Martin 
Almada y Antonio
Palazon, ambos victimas de la dictadura stronista. Durante 
la diligencia de
rescate de los documentos guardados en la segunda planta 
de dicha unidad
policial, Martin Almada hallo un aparato de telefono 
antiguo, a cuerda.
''Con este tipo de telefono mataron a mi esposa'', dijo 
Almada, al recordar
que su mujer, Celestina Perez, murio de un infarto tras 
escuchar por
telefono la manera en que torturaban a Almada.
El defensor de los DD.HH. reconocio el aparato de 
comunicacion como un
elemento de tormento similar al que ''utilizaron para 
hacerle escuchar a mi
esposa cuando me torturaban''. Almada y Palazon tambien 
procedieron a la
incautacion de decenas de planos de barrios y ubicaciones 
de las ciudades.
Mientras se retiraban los miles de documentos -orden 
judicial mediante-,
Almada decia que el ex dictador Stroessner ''esta rodeado 
de los crimenes
que el mismo escribio. Esto va a fortalecer nuestro pedido 
para que se le
cancele su asilo politico. Estamos trabajando con la 
comision de DD.HH. del
Brasil, que preside el diputado Marcos Rolin''.

''LISTA NEGRA DE PYRAGUE''
Martin Almada comento que ''un solo pyrague no fue 
procesado aun. Vamos a
pedir el procesamiento de todos los pyrague y ahi nos 
conoceremos todos.
Vamos a hacer la lista negra de los pyrague. Por ejemplo, 
vemos que Martin
Chiola -actual ministro de Salud Publica-, vinculado con 
los anticomunistas
de Mexico, no fue procesado. La gente que esta actualmente 
en el Gobierno
son la continuacion del stronismo. Aparte de que son 
malos, son ladrones'',
declaro finalmente.

DARIA PIE A NUEVOS JUICIOS
- El rescate de los documentos hallados en la comisaria 3ª 
metropolitana se
procedio en base a una orden dictada por el juzgado a 
cargo en ese entonces
de Jorge Bogarin.
- El dictamen del magistrado surgio a partir de un habeas 
data presentado
por el Dr. Almada, descubridor de la mayor parte de estos 
archivos
policiales, en 1992, llamados ''Archivos del Terror''.
- En caso de que aparezcan documentos sobre procedimientos 
ilegales
posteriores a la caida del regimen stronista (febrero de 
1989), el
magistrado señalo que, obviamente, tendra que abrirse un 
nuevo sumario
criminal.

INFORME ALUDE A PA'I MAYANS COMO DELATOR
Un informe elaborado por un comisario general de nombre 
Cirilo Vega Gomez,
el 3 de abril de 1982, alude al entonces Mons. Ramon 
Javier Mayans, vicario
castrense interino, dando a entender que era un pyrague. 
Señala la nota que
Mayans proporciono datos acerca de la identidad, situacion 
de vida,
trayectoria y actitudes de un sacerdote de nombre Juan 
Gilberto Doutreleau.
El documento, que forma parte del archivo hallado ayer en 
la comisaria 6ª
metropolitana, da a entender que pa'i Mayans se 
desempeñaba como soplon de
los stronistas.
''Mayans era informante de Stroessner. El pa'i Mayans fue 
nuestro capellan
del campo de concentracion. Se presto a la dictadura, por 
lo que tienen que
pedir perdon el y la Iglesia paraguaya. Tambien los 
capellanes del Ejercito
y de la Policia tienen que pedir perdon a la poblacion, 
asi como hizo la
Iglesia argentina'', sostuvo Martin Almada, al indicar que 
estaba al tanto
de la situacion y que el tema de Mayans no le sorprendia.
Agrego que ''no hay un solo capellan del Ejercito y de la 
Policia que sean
pobres. Se enriquecieron porque ellos fueron complices. 
Aqui, los que salvan
a la Iglesia son Mons. Rolon y la Iglesia de base''.
El informe del policia Vega Gomez, dirigido al entonces 
presidente Alfredo
Stroessner, consigna casi al pie de la hoja que Juan 
Gilberto Doutreleau fue
un agitador tenaz y opositor al gobierno de Stroessner, 
durante su
sacerdocio, al aludir al informe de Mayans.
---------------------------
----------------------------------
Correo enviado desde http://ozu.es
No dejes tus ahorros en cualquier sitio:
http://ingdirect.ozu.es
----------------------------------

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat {AT} nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat