www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[Nettime-nl] Amsterdam strike: KWAK DIE ZAK steun je vuilnisman/SMACK TH
Tjebbe van Tijen on Mon, 15 Aug 2005 15:08:53 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-nl] Amsterdam strike: KWAK DIE ZAK steun je vuilnisman/SMACK THAT BAG support your garbage man




De Gemeente Amsterdam heeft ons brave burgers opgeroepen
hen te helpen de staking van de vuilnislieden te breken
door onze vuilsniszak stinkend en wel binnen te houden
Dit om het imago van Amsterdam pretstad
niet aan te tasten
zeker niet tijdens de horeca manifestatie Sail Amsterdam

Vuilnislieden verdienen onze achting
vuilnislieden verdienen altijd te weinig
dus:

KWAK DIE ZAK
voor je eigen en hun gemak

The Amsterdam city authorities has called upon its obeying citizens
to help break the strike of the garbage men
by keeping our stinking garbage bags indoors.
This not to spoil the image of Amsterdam Fun City
especially not during the upcoming catering industry manifestation "Sail Amsterdam".


Garbage men have earned our respect
garbage men always earn too little
so:

SMACK THAT BAG
for your own comfort and theirs


Tjebbe van Tijen

Imaginary Museum Projects
dramatizing historical information
http://imaginarymuseum.org
______________________________________________________
* Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
* toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
* open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
* Meer info, archief & anderstalige edities:
* http://www.nettime.org/.
* Contact: Menno Grootveld (rabotnik {AT} xs4all.nl).