www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[Nettime-nl] Zalig Kerstfeest voor de armen en daklozen in Zd Frankrijk.
Patrice Riemens on Sun, 25 Dec 2005 14:49:22 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-nl] Zalig Kerstfeest voor de armen en daklozen in Zd Frankrijk... Hoewel _alle_ armen en daklozen... ?


Een gezegende kerstfeest!
Wellicht leuk om uw frans wat op te frissen...


execsum: een extreem-rechtse 'liefdadigheids' initiatief serveert soep aan
de daklozen in Nice. Een hartige soep, met lekker veel spek erin. Van de
varken, want dat dier is immers een rostsvast onderdeel van de oer-Franse
eetcultuur, niet waar? Ah, u is jood dan wel muslim (dan wel hindoe, dan
wel whatever rare godsdienst overtuiging door Marcel Pagnol onsterfelijk
gemaakt in 'Cesar') nou da's dan jammer maar pech hebben.
De autoriteiten achten zich 'onbevoegd' om op te treden...



---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: [multitudes-infos] " Une soupe au porc "
From:    "Giselle Donnard" <giselle {AT} donnard.net>
Date:    Sun, December 25, 2005 12:42
To:      multitudes-infos {AT} samizdat.net
--------------------------------------------------------------------------

" Une soupe au porc "
( mercredi 21 décembre 2005 )

Une soupe populaire avec du porc servie aux SDF de Nice par une association
d'extrême droite provoque l'émoi du milieu caritatif local, qui dénonce une
initiative "discriminatoire", tandis que les pouvoirs publics se disent
pour l'instant impuissants.

Depuis trois semaines, chaque mercredi soir, devant l'église Lympia sur le
port, une dizaine de militants de l'association Soulidarietà, proche du
groupuscule nationaliste Bloc identitaire, distribue aux sans-abri une
soupe incorporant du porc, excluant de fait ceux de confession musulmane
ou juive.

"Nous tenons à incorporer du lard dans cette soupe populaire parce que nous
vivons en France, pays dans lequel le cochon a toujours tenu une place
prépondérante dans l'alimentation traditionnelle de ses habitants",
explique un tract diffusé par l'association, qui a installé sa camionnette
juste à côté d'une soupe diocésaine

Pour le Dr Noël Ayrault, adjoint au maire de Nice chargé de la santé et de
l'action humanitaire, la mairie est impuissante: "Ils ont des comportements
discriminatoires et provocateurs mais on attend qu'il y ait une
infraction", explique-t-il. Il reconnaît pourtant que l'association n'a
pas déposé de demande d'autorisation administrative.

"J'ai dialogué avec eux pour leur dire qu'on doit aider toute personne
indigente, quelle que soit sa race ou sa religion", ajoute-t-il.

Pour Bruno Dubouloz, président d'Intersecours Nice, qui regroupe une
quarantaine d'associations d'entraide, il s'agit là d'un tri xénophobe
inacceptable.

"Comme il y a discrimination et que cela se passe sur un espace public,
nous avons saisi l'Etat et la ville de Nice. Il leur appartient de
réagir",
a-t-il affirmé.

Mais, comme la mairie, la préfecture des Alpes-Maritimes dit ne rien
pouvoir faire: "Aucune loi n'interdit de distribuer de l'aide alimentaire
aux gens dans le besoin. Nous sommes conscients que la soupe exclut des
malheureux pour leur religion. Mais tant qu'il n'y a pas d'obligation pour
les SDF de la prendre ni de trouble à l'ordre public, nous ne pouvons pas
intervenir", indique-t-on au cabinet du préfet.

"Nous sommes extrêmement vigilants", ajoute-t-on cependant. "Il y a des
rondes régulières de la police. Au moindre trouble, nous interviendrions".

Chaque mercredi soir, un cordon de policiers sépare la camionnette de la
"soupe au lard" de celles des autres organisations caritatives et de
quelques manifestants de gauche situés sur la chaussée d'en face.
"Nous essayons de faire barrage en essayant de distribuer à tout le monde
une soupe +universelle+. Les forces de l'ordre sont présentes, sinon ça
dégénèrerait certainement", raconte Marilyne Trabucatti, directrice du
Secours Populaire de Nice.

Les "identitaires" n'en sont pas à leur coup d'essai. La préfecture de
Paris, sur demande du conseil municipal de la capitale, avait interdit en
janvier une distribution de "soupe au lard", au motif que le Bloc
identitaire ne disposait pas d'autorisation administrative.

Noël Ayrault affirme avoir proposé à la préfecture de porter plainte pour
"incitation à la haine raciale" à partir du tract diffusé par l'association
Soulidarietà.

Intitulé "Soupe du Port-Soupe au Porc", on peut notamment y lire que si les
SDF européens ne vont plus dans les centres d'hébergement, c'est parce
qu'ils y subissent "la haine, la violence et le raket (sic) des immigrés!".
NICE (AFP)

-- 

m u l t i t u d e s - i n f o s
Liste transnationale des lecteurs de "Multitudes"
................................


______________________________________________________
* Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
* toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
* open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
* Meer info, archief & anderstalige edities:
* http://www.nettime.org/.
* Contact: Menno Grootveld (rabotnik {AT} xs4all.nl).