www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[Nettime-ro] romania in festivalul 'periferias'
Vlad Nanca on Thu, 8 Nov 2001 21:53:02 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-ro] romania in festivalul 'periferias'


periferias 			26octombrie_4 noiembrie_2001_Huesca_Spania
 
 
 
Huesca – “un loc inexistent”,  asa cum a fost numit de scriitorul Julio
Llamazares - este, prin caracterul periferic pe care il are, locatia
perfecta pentru un festival numit PERIFERIAS. Contrar faptului ca este un
oras mic, Huesca este foarte activ cultural, poate intre cele mai active
orase din Spania. Numai musical vorbind, orasul a fost vizitat de
personalitati remarcabile, nume importante din istoria muzicii,
personalitati care nici in visele noastre nu ar fi vizitat Romania: BB
King, Bob Dylan, ZZ Top, AC DC, ca sa vorbim numai de mainstream. In
festivalul PERIFERIAS au participat, in cei doi ani de existenta de pana
acum, nume muzicale care poate nu spun multe decat specialistilor in
muzica si fanilor muzicii underground: Josh Wink, Jeff Mills, Galliano,
Sun Ra Arkestra, Herbert, Arto Lindsay, DJ Spooky etc… PERIFERIAS este un
festival multimedia care se diferentiaza de restul manifestarilor de acest
gen din Europa prin faptul ca incearca sa rupa barierele intre mediile de
creatie si aduce impreuna toate formele de expresie, adoptand o
perspectiva inovativa radical avangardista si creativa. Asa cum spunea
Javier Brun, unul dintre organizatori,  “PERIFERIAS  nu este un festival
de muzica, arte plastice, teatru, dans contemporan si film, este un
festival in care toate acestea se intersecteaza, comunica si
interactioneaza unele cu altele”. Este un festival in care “experimental”
devine pentru 10 zile cuvantul cel mai utilizat si primeste sensuri din ce
in ce mai abstracte.
 
Printr-un joc de imprejurari, anul acesta organizatorii festivalului au
avut ideea realizarii unui “Especial Rumania” in cadrul PERIFERIAS. In
consecinta, au fost invitati sa participe artisti plastici si muzicieni
din Romania, artisti care au expus si au concertat pentru prima oara in
Spania cu ocazia festivalului. 
 
In sala de expozitii  “Diputacion Provincial” si-au prezentat creatiile
cativa artisti romani, alaturi de grupul “El Perro” din Madrid. Interesant
este faptul ca madrilenii au expus o instalatie care este practic o cutie
de transportat imigranti. Este o cutie in care exista utilitatile de baza
necesare unui drum lung de zeci de ore, lucruri care lipsesc containerelor
cu care circula imigrantii in general: scaun/toaleta, masa cu ziare pentru
citit, aerisire, centura de siguranta. In contextul in care cei de la “El
Perro” au prezentat o lucrare despre imigranti, au participat cu lucrari
artistii romani Calin Dan si Vlad Nanca si, tot din partea Romaniei,
artista germana Pitt Sauerwein, care, de 1 an si jumatate a ales sa
traiasca in Romania, considerand contextul local foarte propice pentru
expresia ei plastica. Vlad Nanca a prezentat proiectul “Swing me”, pe care
l-a mai expus cu succes la Oxford (Anglia) si la Centrul International de
Arta Contemporana din Bucuresti. Prestigiosul critic de arta si artist
contemporan Calin Dan a participat in expozitie cu filmul RA (Romanian
Art), un film cu 9 secvente despre 9 artisti contemporani din Romania. Tot
el a facut si o prezentare a grupului de arta SubReal, din care face parte
alaturi de Iosif Kiraly, in fata unui public format din artisti, studenti
si profesori ai Scolii de Arte din Huesca. In afara expozitiei de la
“Diputacion Provincial”, a mai expus in doua localuri din Huesca
fotograful Gin, care a debutat, cu ocazia PERIFERIAS, cu doua proiecte de
success: “Nunta” si “Marea Neagra”.
 
Participarea muzicala a fost redusa ca numar de muzicieni, insa mare ca
numar de concerte; singurul grup prezent a fost NSK, insa din grup fac
parte, printre altii, muzicieni ca DJ Vasile si Matze, care au avut si ei
spectacole proprii. Natural Soft Killers a concertat in sala “Jai Alai”,
intr-un spectacol in care publicul a dansat de la inceput pana la sfarsit.
Incalzirea inainte de NSK a fost facuta de Dj Vasile, care a avut un
succes pe masura. Concertul Matze a facut parte dintr-o serie de
spectacole de muzica experimentala in salile Centrului Cultural, el
bucurandu-se mai cu seama de succes in randul specialistilor si al
criticilor muzicali. 
 
In general, participarea Romanesca in festival a fost la inaltime ca, de
altfel, toate prezentele artistice din PERIFERIAS.
 
[Pentru amanunte privind Periferias si artistii participanti in festival
consultati www.periferias.org si scrieti la adresa jbrun27 {AT} airtel.net.
Pentru mai multe informatii privind Huesca si activitatile culturale din
Huesca scrieti la aceeasi adresa de email. Pentru catalogul festivalului,
fotografii din spectacole si reproduceri ale lucrarilor prezentate in
expozitie, va rugam sa scrieti pe adresa vladnanca {AT} yahoo.com]


=====
***new address***new telephone number***

Vlad NANCA,
Plaza Latre no 6, 2º Dcha
E- 22002 Huesca
Tel 0034 658 660079

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com
_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro {AT} nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/