www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[Nettime-ro] Fw: [dans-ro]
dcm foundation on Fri, 25 Apr 2003 11:09:55 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-ro] Fw: [dans-ro]




> Aparut in Evenimentul zilei:
>
> "Te-ai lins pe bot de orice finantare"
>
>
> C.T.
> Joi, 24 Aprilie 2003
>
>
> Theodora Herghelegiu este una dintre cele mai active persoane din
> teatrul romanesc independent.
> Cu o luna in urma, tinara regizoare a fost selectionata pentru cursurile
> de vara ale Royal Court International Residency din Londra, la
> specializarea dramaturgie. Pentru ca suma necesara onorarii acestei
> invitatii se ridica la aproximativ 4.500 de lire sterline, Theodora
> Herghelegiu a incercat sa obtina sprijin si din partea Ministerului
> Culturii. Raspunsul a fost unul stupefiant pentru tinara regizoare: "Nu.
> Datorita incurcaturii din 2002". In 2002, fiind invitata in Franta, in
> cadrul unui program cultural, a fost contactata de Ministerul Culturii
> pentru a transforma colaborarea pe care urma sa o intreprinda la Paris
> intr-o actiune guvernamentala. Aflind in ultimul moment ca sprijinul pe
> care il primea din partea ministerului era o diurna de 5 euro/zi, fara
> sa i se asigure nici cazare si nici transport, Theodora Herghelegiu a
> trebuit sa renunte la colaborarea de trei saptamini pe care ar fi
> trebuit sa o duca la bun sfirsit in Franta. Acesta fiind motivul pentru
> care i-a fost refuzat orice ajutor in vederea prezentei sale la scoala
> de vara a Royal Court, Theodora Herghelegiu a incercat sa explice,
> intr-un memoriu adresat ministrului culturii, situatia reala a
> "incurcaturii de anul trecut".
> De data aceasta, memoriul (cu data de 12.04.2003) a fost respins, cu
> amenintarea ca daca il va face public "s-a lins pe bot de tot ce
> inseamna contact cu teatrele aflate sub jurisdictia ministerului".
> (C.T.)
>
> "Credeti ca noi, artistii, ne-am pierdut de tot curajul?"
>
> Scrisoare deschisa catre dl Razvan Theodorescu, ministru al Culturii si
> Cultelor
> Domnule Ministru,
> Ca reactie absolut fireasca la raspunsul dvs. privind Memoriul meu;
> raspuns transmis verbal de dl Gabriel Murarescu, vreau sa va adresez
> deschis urmatoarele:
> Dupa umila mea stiinta, regimul comunist a cazut. (Sau nu!?)... Asadar,
> nu inteleg de ce Ministerul Culturii (prin reprezentantii lui)
> profereaza amenintari de genul "Daca faci public acest memoriu, te-ai
> lins pe bot de orice finantare vreodata si de orice contact cu teatrele
> de sub jurisdictia noastra". Si la adresa cui, mai ales! La adresa unui
> prapadit de regizor care n-a deranjat niciodata autoritatile, sau poate
> dimpotriva, le-a deranjat facindu-si treaba cit a putut de bine in afara
> sistemului teatral de stat si luptind prin atitudinea lui pentru teatrul
> independent din Romania. (...)
> Oare credeti ca noi, artistii,  ne-am pierdut de tot curajul de a spune
> ce gindim? Oare chiar nu stiti ca eu, intimplator, NU AM dupa ce "sa ma
> ling pe bot", caci nu am avut niciodata acces in teatrele de sub
> jurisdictia dvs.? (Asta, probabil, pentru ca n-am "lins" alte parti ale
> corpului, la diferite autoritati).
> Cit despre posibile finantari... ma faceti sa rid. Sincer! Iar dovada
> cea mai clara este chiar ce se intimpla acum, cind, iata, am cerut
> (prima oara!) finantare pentru un rezidentiat (bursa)... si in loc de
> sprijin am obtinut o rezolutie negativa a cererii... si - cireasa pe
> tort - o amenintare discreta (verbala, atentie!) ca raspuns la Memoriu.
> (...) Asadar, domnule Ministru, ca sa raminem in cheia colocviala si
> colorata a mesajului dvs., ma tem ca o sa-mi luati boii de la bicicleta!
> Ca meseria nu mi-o puteti lua. Si nici opinia publica nu aveti cum sa o
> "cosmetizati". Sau, ma rog, sa o amenintati...
>
> Cu sincere regrete,
> Theo Herghelegiu, Regizor
>
>
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
> ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
> Get A Free Psychic Reading! Your Online Answer To Life's Important
Questions.
> http://us.click.yahoo.com/O10svD/Me7FAA/AG3JAA/3.ewlB/TM
> ---------------------------------------------------------------------~->
>
> To unsubscribe from this group, send an email to:
> dans-ro-unsubscribe {AT} egroups.com
>
>
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>

_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro {AT} nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/