www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[Nettime-ro] Sa ne facem ca ploua pentru o Europa Unita
alexandru popescu on Sat, 13 Mar 2004 09:47:44 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-ro] Sa ne facem ca ploua pentru o Europa Unita


tocmai am primit pe mail 
ceva de genul Sa ne facem ca ploua pentru o Europa Unita :)
read on:


----- Original Message ----- 
From: Michael Werner 
To: gospodar {AT} iarbaverde.ro 
Sent: Saturday, March 06, 2004 8:30 PM
Subject: Actiune de arta: Uniunii Europene


Actiune de arta pentru largirea Uniunii Europene

English version down

Pentru realizarea unei actiuni de arta pe plan european va apelez si la 
sprijinul Dumneavoastra, ca artist european: Ca simbol pentru o Europa 
noua, în procesul cresterii la un loc si solidara, doresc ca în ziua 
largirii EU-lui pe tot continentul,  deschiderea a 10000 de umbrele/umbrele 
de soare de catre  cetatenii Europei. Din pacate îm-i lipsesc înca 
participanti din România. Va rog sa ma ajutati dupa cum urmeaza:
1. Deschideti în ziua de 1 Mai 2004 la ora 13.00 României (respectiv 12.00 
ora Europei centrale,) umbrela/umbrela de soare pentru timp scurt.
2. Anuntati va rog cât mai curînd posibil prin  E-Mail, numarul umbrelelor 
care se vor deschide. Pentru acesta necesitati numai numarul si numele 
tarii, de exemplu : " 2 umbrele/umbrele de soare, Romania ".
Va rog sa informati despre acest proiect cât mai multi oameni. Fiecare 
poate   participa. Informatii detailate gasiti sub www.more-umbrellas.de

PLEASE ANSWER IN ENGLISH OR IN GERMAN. THANK YOU VERY MUCH!
BITTE ANTWORTEN SIE IN ENGLISCH ODER AUF DEUTSCH. VIELEN DANK!

Multumiri cordiale pentru ajutorul Dumneavoastra! 
Cu deosebita stima
Michael Werner
Dr. Karl Senft Str. 9
93142 Maxhütte
Deutschland

English version:
Art campaign to mark the enlargement of the European Union
in order to realise a Europe-wide art campaign I am asking you as a 
European artist for your assistance. As a symbol for a new Europe which is 
growing together in solidarity, I would like citizens throughout Europe to 
open 10000 sunshades or umbrellas on the day of the EU enlargement. 
However, I need more participants from many countries. Please help me!

1. Open your sunshade/umbrella for a short time on 1 May 2004 at 13 o`clock 
in Romania (12 o`clock Central European Summer Time). 
2. Register your sunshade by e-mail as soon as possible. You only need to 
give the number of sunshades and your country to do this, e.g. 
"2 umbrellas/sunshades, Romania".
Please tell many other people about the project. Everyone can take part. 

Already peoples and artists in 29 countries assured their participation in 
the largest art-action of all times: Ireland, Germany, Greece, 
F.Y.R.O.Macedonia, Tschechien, the Netherlands, Austria, Italy, 
Switzerland, Kazakhstan, Ukraine, Martinique, Malta, France, Belgium, 
Poland, Portugal, Espana, Argentinia, Canada, Brasilia, Hungaria, 
Slovenija, Slovensko, Eestland, Norway, Finland, Sweden, Turkey.
Already 1314 sunshades/umbrellas takes part.
For peace in Europe and in the world!
The art-project expresses the readiness for respectful cooperation, for 
peace and for communication in a new Europe of the future. During the world 
is shocked by terror and war, the art campaign take a sign for peace and 
friendship in europe and in the world.

For more information see: www.more-umbrellas.de 

Many thanks for your help! 
Yours faithfully
Michael Werner 
Dr. Karl Senft Str. 9 
93142 Maxhütte  
Germany 
www.more-umbrellas.de
_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro {AT} nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/