www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[Nettime-ro] Pavilionul romanesc: persiflat!
vladimir bulat on Wed, 17 Aug 2005 09:29:32 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-ro] Pavilionul romanesc: persiflat!


  

Stimata doamna Liliana Pagu,

parerea mea sincera este ca gresiti profund cind spuneti in public ca
"reusim sa "stralucim" prin prezentarea unor produse mizere, care nu se pot
 numi artistice, la evenimente internationale importante"!!! Ce ar fi fost
reprezentativ pt Dvs. sa apara la Bienala de arta contemporana de la
Venezia? Icoane pe sticla? Preshuri facute de tzarani? Picturi facute de
artishti care au expus de nenumarate ori la acel for international? Ce
anume va nemultzumeshte in proiectul prezentat de Romania in pavilion?
Spatziul gol, publicatzia, titlul, efectul acestei prezentze pe plan
internatzional? A luat un important premiu pt asta, daca nu shtiati!
Spuneti-ne clar, raspicat, cu argumente, cu o logica perfect adecvata
subiectului. Sa ne intelegem, arta contemporana este un fenomen distinct,
si el are nevoie de o receptare diferita, "netraditionala"...

Si nu mai dati atata vina pe MCC! Aceasta institutie a facut un concurs,
l-a cistigat proiectul lui Daniel Knorr, iar acest artist cu o cariera
internationala sustinuta - tocmai pt. ca sta la Berlin, a prezentat un tip
de discurs care se potriveshte cel mai bine mentalitatzii romaneshti din
acest moment: vidata de constiinta propriei maturitati, neserioasa, frivola
si mimetica! Romania este gripata temeinic de "morbul" UE. Ce daca
atitudinea unora este foarte critica si neservila fata de UE? Au voie la
opinie, iar un artist este cu atit mai indreptatit sa o faca...Informativa
mai bine asupra subiectului, cu Reader(coordonat de Marius Babias) cu tot,
si-apoi sariti la beregata unor oameni care-si fac datoria, si-si respecta
obligatiile...Nu e putin lucru, e aur curat intr-o Romanie nepasatoare si
impotenta.

Numai bine,

ochiul de veghe,

adica - vladimir bulat


"Liliana Pagu" <afr {AT} opensys.ro> wrote:
>Stimati domni ,
>Impartasesc intru totul revolta dvs.si constat in ca odata cu stupoare cum
>sa reusim sa ,,stralucim'' prin prezentarea unor produse mizere ,care nu
se
>pot  numi artistice,  la evenimente internationale importante , folosind
>totodata ,, cu marinimie '' fondurile guvernamentale !
> Oare nu sunt de vina persoane insistent mediatizate si aplaudate pentru
>aportul lor la conducerea unui minister ,care de altfel  de 15 ani nu s-a
>dovedit apt  decit sa  sustina astfel de manifestari? Probabil ministra
>demisionara a plecat  la timp speriata de imposibilitatea de remediere a
>acestei situatii ?
>Ca om ade arta si cultura continui totusi sa sper ca  cine ajunge  la
>conducerea acestui  Minister al Culturii , va reusi in cele din urma sa
>promoveze adevaratele valori , va fi mult mai selectiv cu ce ne reprezinta
>in afara , doar Romania nu duce lipsa de artisti adevarati ?!!
>Liliana Pagu
>
>----- Original Message -----
>From: vladimir bulat <vbulat {AT} k.ro>
>To: <nettime-ro {AT} nettime.org>
>Cc: <info_culture {AT} yahoogroups.com>
>Sent: Monday, August 15, 2005 3:56 PM
>Subject: [Info_Culture] Pavilionul romanesc: persiflat!
>
>
>>
>>  SURSA: http://www.jurnalul.ro/articol.php?id=3674
>>
>> Cum se cuvine sa injuri Europa
>> de Tudor Octavian
>>
>>
>> La Bienala de la Venetia din acest an, Romania a fost reprezentata de un
>> venetic cu nume de supa - Knorr - de care, cu exceptia celor catorva
snobi
>> si emancipati din cercul sau de amici bucuresteni, n-a auzit nimeni in
>> Romania.
>>
>> In pavilionul nostru, Daniel Knorr a expus Nimic. Exista o intreaga
teorie
>> a absentei. Deoarece in artele plastice contemporane palavrageala
criticii
>> a luat-o inaintea creatiei de atelier, neantul conceput si semnat de
Herr
>> Knorr are parte de un catalog, scund, dar gros cat o biblie de buzunar
de
>> 909 pagini. Cum s-ar zice, Daniel Knorr a expus o teorie a artei de a nu
>> expune Nimic, sustinuta, prin texte, de o multime de preocupati in
>> chestiunea imaginii Romaniei in lume.
>>
>> N-as fi scris despre aceasta ultima mare cacealma cosmopolita, patronata
>de
>> Ministerul Culturii si Cultelor, fiindca nu-i deloc sanatos sa ti-i pui
in
>> cap pe smecheri si pe frustrati. Sunt multi, sunt motivati si
beneficiaza
>> de o conjunctura internationala atat de favorizanta, ca e mai sanatos
>sa-ti
>> vezi de treburi si sa astepti consolat sfarsitul lumii.
>>
>> Pe langa dizertatiile sustinatorilor neantistului Knorr, catalogul
>> pavilionului Romaniei la Bienala de la Venetia contine si 330 de pagini
cu
>> fotografii semnate de acelasi: de la o nunta sordida tiganeasca, de la
un
>> concert pentru amatorii de formatii hard, la fel de sordid ca si nunta,
>> vederi panoramice dintr-un Bucuresti de blocuri sordide, precum si un
>> fotoreportaj cu rapperi de culoare din New York, atat de plin de
personaje
>> sordide, ca poti sa le crezi tot din Romania. Iar ca demonstratia
>> ideologica sa fie completa, individul care a purtat steagul Romaniei la
>> Venetia, in cel mai mediatizat spectacol al artelor plastice de azi, a
>> solicitat-o sa-si publice in catalog versurile dedicate Europei si
>Romaniei
>> pe Nicoleta Esinescu din Chisinau.
>>
>> Poemul ei se cheama "Fuck you, Eu.ro.Pa!", si versurile inchinate
Europei
>> si noua de iritata din Chisinau, pe cheltuiala Ministerului Culturii si
>> Cultelor de la Bucuresti, contin metafore precum: "Fuck you, America!
Fuck
>> you, Europa! De ce fuck! Nici de injurat nu mai injuri in limba ta!
>> Baga-te-as in pizda ma-tii, America! Baga-te-as in pizda ma-tii, Europa!
>> Baga-te-as in pizda ma-tii de fuck!". Poemul mai are cateva versuri
>> interesante. Si pentru ca foarte probabil fosta doamna ministru Mona
Musca
>> si domnul secretar de stat Virgil Stefan Nitulescu, ale caror nume apar
in
>> catalog ca patroni ai manifestarii "Daniel Knorr. European Influenza
>2005",
>> din partea Guvernului Romaniei, nu le-au citit, le infatisam cu acest
>> prilej: "Tata, trebuie sa-ti spun ceva. Ce a facut patria mea pentru
mine?
>> Tata, mie nu-mi place in cur. Asta imi aminteste de patrie", "Domnule,
>> stiti, eu sunt somer. Nu aveti intamplator nevoie de producatori? Sau de
>> donatori? Nici nu stiu cum sa zic... Ca eu m-as caca cu placere pe
>intreaga
>> voastra Europa".
>>
>> Supararea poetei, in felul ei, legitima, nu m-ar sesiza in nici un fel,
>> daca nu s-ar produce in numele Romaniei si pe cheltuiala Romaniei. Aici
e
>> ratiunea acestui articol, ca suntem si injurati, si cu banii luati.
>Fiecare
>> e liber sa aiba ce idee pofteste despre vizaviul Romaniei cu Europa. Pe
>> banii sai si in nume personal, oricine are dreptul sa se istoveasca
>> injurand. Nu insa si pe banii unui Guvern, intr-o imprejurare de
>prestigiu,
>> care angajeaza demnitatea unui Minister din Romania. Nu e vorba de
>> nationalism bigot, ci pur si simplu felul in care se risipesc niste
bani,
>> de bun-simt si de clarificarea unor interese nationale.
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> ---------------------------------
>> http://www.sentimente.ro
>> Singur? Peste 180.000 utilizatori pentru tine!
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> Informatii suplimentare la info {AT} concept.ro
>>
>> Pentru a va anula abonarea la Info Culture folositi adresa urmatoare
>info_culture-unsubscribe {AT} yahoogroups.com
>>
>> Yahoo! Groups Links
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>
>
>
>
>
>
>------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
><font face=arial size=-1><a
href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12hn4civt/M=362335.6886444.7839734.2575449/D=groups/S=1705019508:TM/Y=YAHOO/EXP=1124207730/A=2894362/R=0/SIG=138c78jl6/*http://www.networkforgood.org/topics/arts_culture/?source=YAHOO&cmpgn=GRP&RTP=http://groups.yahoo.com/";>What
would our lives be like without music, dance, and theater?Donate or
volunteer in the arts today at Network for Good</a>.</font>
>--------------------------------------------------------------------~-> 
>
>Informatii suplimentare la info {AT} concept.ro
>
>Pentru a va anula abonarea la Info Culture folositi adresa urmatoare
info_culture-unsubscribe {AT} yahoogroups.com
> 
>Yahoo! Groups Links
>
><*> To visit your group on the web, go to:
>    http://groups.yahoo.com/group/info_culture/
>
><*> To unsubscribe from this group, send an email to:
>    info_culture-unsubscribe {AT} yahoogroups.com
>
><*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
>    http://docs.yahoo.com/info/terms/
> 
>
>
>
>
>
 



---------------------------------
http://www.sentimente.ro
Singur? Peste 180.000 utilizatori pentru tine!




_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro {AT} nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/