www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[Nettime-ro] âInvata-ma alinta-maâ la tranzit.ro/ Iasi
tranzit.ro on Tue, 9 Oct 2012 14:33:33 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-ro] âInvata-ma alinta-maâ la tranzit.ro/ Iasi


âInvata-ma alinta-maâ la tranzit.ro/ Iasi

Va invitam joi, 11 octombrie 2012, de la orele 15:00 la tranzit.ro/ Iasi,
cladirea IASITEX, et. 7, B-dul Primaverii nr. 2, Iasi, pentru un dublu
eveniment: vernisajul expozitiei âInvata-ma alinta-maâ si prima prezentare
tranzit.org in RomÃnia de cÃnd tranzit.ro a fost lansata. âInvata-ma alinta-maâ
aduce impreuna practici si oameni intr-o incercare de a afirma ca gÃndirea
politica se intemeiaza in mod misterios pe gesturile marunte. Expozitia prezinta
lucrari video, instalatii, pictura si fotografie de Andrea Faciu (DE/RO), Rachel
Koolen (NL), Nono Pessoa (BE), George Doros (RO) si Eleni Kamma (CY/GR). Toti
acesti artisti impartasesc un interes in felul in care observa si descriu
limbajul, sintaxa acestuia  sau lipsa sa. Totusi, expozitia poate fi vazuta si
ca o configuratie subiectiva de interese si indivizi.

Programul zilei de 11 octombrie este urmatorul:

-              15:00 â conferinta de presa;

-              15:30 â discutie despre modelul institutional al tranzit.org, cu:
VÃt HavrÃnek (tranzit.cz), Dora Hegyi (tranzit.hu), Livia Pancu, Attila Tordai,
Raluca Voinea (tranzit.ro) si Christine BÃhler (director al Programului Cultura
al Fundatiei ERSTE si membra a consiliului director al tranzit.org);

-              16:45 â vizionare a video-ului The Tunerâs Monologue, de Eleni
Kamma, 13:09, 2012;

-              17:05 â prezentare de Andrea Faciu;

-              17:50 â prezentare de Nono Pessoa;

-              18:10 â prezentare de Rachel Koolen: 3 ore Flaneur in Iasi;

-              19:00 â vernisajul expozitiei.

tranzit.ro a fost fondata in 2012 la initiativa Fundatiei ERSTE, devenind astfel
a cincea membra a tranzit.org, o retea de organizatii independente, non-profit,
din Austria, Cehia, Slovacia si Ungaria. tranzit.ro functioneaza la rÃndul ei ca
o retea, activÃnd in trei spatii permanente din Iasi, Cluj si Bucuresti, precum
si punctual in Sibiu. Printr-o multitudine de activitati si experimentÃnd cu
diferite metodologii de lucru si colaborare, tranzit.ro urmareste sa devina o
platforma inovativa recunoscuta, dedicata artei contemporane. Intr-o perioada de
criza, cÃnd institutiile si programele culturale fie dispar fie sunt serios
slabite din cauza lipsei de finantare sau a instrumentalizarii politice, este
vitala existenta unei asemenea platforme in RomÃnia si sprijinul, spatiul fizic
sau cunoasterea curatoriala pe care aceasta le poate oferi.

tranzit.org a fost fondata in 2002 si din 2010 Fundatia ERSTE a devenit
partenerul sau principal. tranzit dezvolta activitati artistice si culturale cu
o abordare critica, incurajÃnd o dialectica permanenta intre cultura locala si
cea globala.

Mai multe detalii despre exozitie:

Picturile in ulei ale lui Nono Pessoa Richterruis B (Zgomot de Richter B) (2007)
si Teach Me Pet Me/ Invata-ma Alinta-ma (2009) arata un proces de munca complex.
Totusi, prin citarea continua si golirea gesturilor de intentie si emotie, Nono
Pessoa renunta in mod aparent la sintaxa picturii si odata cu aceasta la unica
sansa de adresare. Actiuni, directii, asocieri, miscari si/ sau semne trecute
ramÃn acolo doar pentru a sugera propria lor disparitie.

Bazata pe o fotografie intima de familie din anul 1974, lucrarea  Human Flag/
Steag Uman (2008 - 2012) a Andreei Faciu va fi prezentata in Iasi sub forma unui
print de mari dimensiuni pe fatada cladirii de birouri a IASITEX-ului, cladire
in care se afla tranzit.ro/ Iasi. âSteag uman pentru visatori & impotriva
nisipului din ochii taiâ este una dintre cele patru declaratii ce pot fi vazute,
citite si asupra carora se poate reflecta de catre trecatori. De asemenea, in
expozitie vom gasi instalatia Subjugation of the Misunderstood Forms/ Subjugarea
formelor neintelese (2012), o serie de fotografii Ear to disappear/ Ureche in
disparitie (2012) si instalatia de sunet Noi Noi/ We We (2012).

Lucrarile Speech Acts/ Acte de vorbire (2011) â o lucrare video si o instalatie
audio â ale artistei Rachel Koolen vor fi expuse la Iasi impreuna cu lucrari mai
sculpturale precum The dummy/ Papusa. Publicul din Iasi are si oportunitatea de
a asista si de a participa la 3 Hours Flaneur in Iasi/ 3 ore hoinar in Iasi, o
prezentare mai complexa a practicii sale artistice. PozÃnd, se pare, intr-un
colectionar de fapte, actiuni, suprafete si texturi, ea creaza subiecti ce
vietuiesc si se zbat intr-o lume condusa in mod aparent de o logica a pietei si
a mass-media.

In lucrarea lui Eleni Kamma, P like Politics, P like Parrots / P ca politica, P
ca papagalii, corul de amatori a parohieiBrÃcke din JÃmtland, Suedia, a fost
rugat sa participe la o experiment de citire colaborativa a doua pagini de text.
Compozitia textului P ca politica, P ca papagalii, oscileaza intre faimosul joc
HÃrtie â piatra â foarfece si cuvinte care incep cu litera P, alese la
intÃmplare dintr-un discurs din 2003 al lui George Bush. Lucrarea video The
Tunerâs Monologue/ Monologul acordorului prezinta un monolog al unui acordor de
instrumente muzicale care descrie aspecte ale profesiei sale, suprapus peste un
material filmat alb â negru cu  fatade arhitecturale de cladiri aflate in
constructie  in ânoua inimaâ a Rotterdamului.

Video-ul lui George Doros Otelul Galati, Campioana RomÃniei prezinta o bucurie
imensa ce ia nastere pe strazile orasului Galati. Campionatul national de fotbal
este unul dintre cele mai populare evenimente sportive din RomÃnia, asadar,
momentul precis in care o echipa cÃstiga campionatul pentru prima data devine
unic â un moment de contemplare activa. Acest moment al victoriei, cÃnd energia
unui stadion poate aparea doar din emotia colectiva va fi si mai mult
amplificata de previziunea unui posibil esec.


Invata-ma alinta-ma poate fi vazuta pe baza de programare pÃna la data de 25
noiembrie 2012 la galeria tranzit.ro/ Iasi.

Contact: Livia Pancu, coordonatoare tranzit.ro/ Iasi: livia.pancu {AT} tranzit.org
<mailto:livia.pancu {AT} tranzit.org>

Contact presa: office.ro {AT} tranzit.org <mailto:office.ro {AT} tranzit.org>

http://ro.tranzit.org <http://ro.tranzit.org>
_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro {AT} nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/