[nettime-see] Delavnica kiberformacije - vabilo

[jaka zeleznikar <jaka@jaka.org>]

[povej naprej]

*Delavnica kiberformacije*

*Internetno-gledališka delavnica v okviru Mesta žensk vabi k udeležbi.*


V okviru 9. Mednarodnega festivala sodobnih umetnosti - Mesta žensk 
<http://www.cityofwomen-a.si> bo 13. in 14. oktobra od 16.00 do 19.00 v 
Kiberpipi (Kersnikova 6, Ljubljana) potekala delavnica kiberformacije.

Gre za zanimivo prepletanje gledaliških praks in interneta, delavnico bo 
vodila *Helen Varley Jamieson*, članica skupine Avatar Body Collision 
<http://www.avatarbodycollision.org>, ki se bo na Mestu žensk 
predstavila s spletnim performansom, oziroma kiberformacijo, kot svojo 
dejavnost poimenujejo avtorice, naslovljeno 'Swim'.

Delavnica je namenjena vsem, ki jih zanima raziskovanje kiberformacije; 
performerjem, igralcem, teoretikom, kritikom, novinarjem ... Delavnica 
ponuja vpogled v umetnostne, kulturne in sociološke vidike interneta ter 
praktično formacijsko delo ter raziskovanje na področju rabe interneta 
kot medija za kiberformacijo. Poudarek delavnice je na delu s telesom, 
čustvi in čustvovanjem ter jezikom v virtualnem okolju.

Število udeleženk in udeležencev je omejeno na največ 12, delavnica je 
brezplačna, vendar je prijava obvezna. Dodatne informacije in prijava 
(zadnji rok: 8. 10. 2003): mesto.zensk@guest.arnes.si 
<mailto:mesto.zensk@guest.arnes.si>.





-~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- 
-~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~- -~|-|~-

Avatar Body Collision: swim - an exercise in remote intimacyKiberformacija


Torek, 14. oktobra ob 22.00, Galerija Kapelica, Kersnikova 4, Ljubljana

Avatar Body Collision: swimswim - an exercise in remote intimacy 
(plavanje - vaja v intimnosti na daljavo) je odrsko delo, ki združuje 
elemente performansa in spletnih tehnologij, ki se v celoto s 
sodelovanjem geografsko ločenih, a internetno povezanih avtoric, zbranih 
v skupini Avatar Body Collision, povezuje v realnem času. Performerka na 
odru s pomočjo spletne kamere in grafičnega klepetalnega programa vstopa 
v interakcije s svojimi tremi soakterkami (in publiko) in tako raziskuje 
in tematizira odnos med telesom in strojem, pomen človeškosti v okolju 
"inteligentnih" strojev in medsebojne odnose v računalniško mediirani 
komunikaciji. To so izjemno relevantna vprašanja v času, ko 
informacijske tehnologije in odnose, v katere nas vpeljujejo, jemljemo 
kot samoumevne in si življenja brez mobilnega telefona, na primer, 
skorajda ne moremo več predstavljati, ne-poštnih naslovov svojih 
e-znancev in prijateljev pa večinoma ne poznamo."swim - an exercise in 
remote intimacy je kolaž potapljajočih se podob, pljuskajočih 
spogledovanj, mokrih trenutkov in skrivnostnih srečanj med mesenimi 
kiber telesi, ki se ukvarja z možnostmi in problemi intimnosti brez 
fizične bližine. swim jemlje sapo, deli mnenja, je erotičen in 
kaotičen." (A. B. C.)Avtorice so svoje delovanje strnile v izraz 
"kiberformacija", svojevrstno, internetno nadaljevanje performansa, ki 
fizično ločene akterje v realnem času medijsko združuje z internetno 
tehnologijo. Morda bi morali pojasniti izraz "avatar"; ta pomeni 
računalniško reprezentacijo osebe v večuporabniških komunikacijskih 
okoljih. Običajno grafični in po želji lastnika spreminjajoči se avatar 
postane nosilec komunikacije in most do oblikovanja odnosov z drugimi 
člani virtualne skupnosti, predvsem pa zrcali lastnikovo pravo ali 
domišljisko identiteto.Kiberformacija swim je ena izmed ne prav pogostih 
priložnosti za srečanje s tem odrskim izrazom in za avanturistično 
širjenje obzorij.Jaka Železnikar

.....................................................................................................................

Helen Varley Jamieson (Aotearoa, Nova Zelandija), pisateljica, 
direktorica in producentka, digitalne medije avtorkso raziskuje od l. 
1996. Je avtorica termina 'cyberformance' (kiberperformans).Karla Ptacek 
(Velika Britanija). Dve desetletji performerka v New Yorku, pisateljica, 
sodelavka v številnih multimedijskih delih, znanstveno raziskuje 
distribuirane performanse. Leena Saarinen (Finska). Znanstveno raziskuje 
umetnost novih medijev in informacijske tehnologije s poudarkom na 
računalniško posredovani komunikaciji, inženirka, pesnica, umetnica 
novih medijev, dramatičarka. Vicki Smith (Aotearoa, Nova Zelandija). 
Likovna umetnica, deluje tudi na internetu in znotraj drugih 
informacijskih tehnologij, računalniška pisateljica.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Avatar Body Collisionswim - an exercise in remote intimacyKiberformacija 
Nastopajo: Helen Varley Jamieson (na odru), Karla Ptacek, Leena 
Saarinen, Vicki Smith (po internetu) Helen Varley Jamieson (Aotearoa, 
Nova Zelandija) http://www.creative-catalyst.com/Karla Ptacek (Velika 
Britanija)http://www.artificialstage.com/Leena Saarinen 
(Finska)http://mlab.uiah.fi/~lsaarine/Vicki Smith (Aotearoa, Nova 
Zelandija) vickismith@paradise.net.nzAvatar Body 
Collision:www.avatarbodycollision.orgOrganizacija: Mesto žensk V 
sodelovanju z: Galerija Kapelica in KiberPipaCena: 800 SIT


...............................................
Nettime-SEE mailing list
Nettime-SEE@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-see