<nettime-ann> DON'T FRET

Please Scroll down for english text
Freitag 13.07.2018, 20:00 - 22:00 Uhr

DON'T FRET!

Performance

Poison Idea (Baldur Burwitz & Christof Zwiener)

Kreuzberg Pavillon | Naunynstraße 53 | 10999 Berlin

Streiche sind ohne Zweifel die radikalste und subversivste Form des Spielens. Ursprünglich als boshafter Trick gedacht, den man auf den Einzelnen ausübt, können einfallsreiche Streiche oder Hacks auch auf abstraktere Konzepte wie Politik, Bürokratie oder Gentrifizierung abzielen. Doch welche Art von Grenzziehungen und Bedingungen führen zu trangressiven Streichen und welche Rolle spielt dabei vor allem die Politik der Zuschauerschaft?

Die Vorläuferin der heutigen weltweit bekanntesten Spieleonlineplattform Twitch, die in den letzten Jahren darum bemüht war, das Live-Streaming und damit die Performance von jeder einzelnen Minute des Lebens ihrer Benutzer technisch zu verbessern, musste auf zT. radikale von Zuschauern verübten Streiche, wie Fakecrimes und Feuerwehreinsätze reagieren und feststellen, das die bloße Übertragung eines normalen Lebens den Sehgewohnheiten der meisten Zuschauenden nicht entspricht. Aber sind Prankster wirklich in der Lage durch ihre Streiche, Einfluss auf die heutige Eventkultur zu nehmen und diese gleichzeitig mit ihren eigenen Mitteln zu hinterfragen?

Für die vierte Episode von IS IT A GAME? Zeigt die Künstlergruppe Poison Idea (Christof Zwiener & Baldur Burwitz) ihre Aktion Don´t Fret! - eine narrative Situation, ein endliches Spiel in dem es niemals einen Zeitpunkt gibt, an dem ein Spieler nicht aus der Spielsituation ausscheiden könnten. Doch wer bestimmt letztendlich, über den Verlauf des Spiels? Glück oder Frustration? Das Spiel oder die Spielenden? Wem wird am Ende dabei der Streich des Abends gelingen?

Poison Idea arbeitet mit den schnell auserzählbaren, aber technisch aufwändig gestaltbaren Formen von Streichen, deren eigentliche Absicht als Practical Jokes darin liegen könnte das Spiel über sein eigentliches Ende hinauszuführen.

Im Gegensatz zu vielen YouTubekanälen, in denen neben den zum größten Teil männlichen Prankstern, auch Pranksterpaare und Pranksterfamilien tagtäglich, naives bis hin zu technisch besonders ausgefeiltem Pranking zur Schau stellen, ist die sichere Beobachterposition in den meisten Aktionen von Poison Idea vollkommen ausgeschlossen. Das Künstlerduo nutzt die institutionellen und nicht-institutionellen Orte der Gegenwartskultur, nicht nur als Bedingung ihrer Arbeit und deren Toleranzbereiche als unsanctioned space, sondern fordert diese und ihr Publikum mit partizipativen Gegenkonzepten spielerisch heraus.

IS IT A GAME? ist eine Reihe spielbarer Situationen, in denen sich die Praktiken von KünstlerInnen und SpielmacherInnen in experimentellen Ausstellungsformaten begegnen.

Kuratiert von Heiko Pfreundt und Lisa Schorm
Organisation & Presse: Vaida Stepanovaite (info@kreuzbergpavillon.de)
Webseite: Fritz Laszlo Weber 
www.kreuzbergpavillon.de | www.isitagame.com

Unterstützt von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa

[EN]

Invitation
Friday 7.13.2018, 8:00 pm - 00:00 am

DON'T FRET!

Performance

Poison Idea (Baldur Burwitz & Christof Zwiener)

Kreuzberg Pavillon | Naunynstraße 53 | 10999 Berlin

Pranks are undoubtedly the most radical and subversive form of playing. Originally conceived as a malicious trick aimed at individuals, imaginative pranks or "hacks" can also target more abstract concepts of politics, bureaucracy, or gentrification. But what kind of demarcation and conditions lead to trangressive pranks and what role do the politics of spectatorship play in particular?

The forerunner of today's world's most popular online gaming platform, Twitch, which has been struggling in recent years to improve live streaming and thus the performance of every single minute of their users' lives, had to react to some radical audience pranks, such as fake crimes and fire service operations respond and find that the mere transmission of a normal life does not meet the viewing habits of most spectators. But are Pranksters really able to use their pranks to influence today's event culture while questioning it with their own resources?

For the fourth episode of IS IT A GAME? the artist group Poison Idea (Christof Zwiener & Baldur Burwitz) presents their participatory performance Don't Fret! - a narrative situation, a finite game in which there is never a time when a player could not leave the game situation. But who ultimately determines the course of the game? Happiness or frustration? The game or the players? Who will succeed in the end of the evening's prank?

Poison Idea works with the quickly-decipherable but technically elaborate form of pranks, whose real purpose as practical jokes might be to take the game beyond its true end.

The artist duo uses the institutional and non-institutional places of contemporary culture, not only as a condition of their work and their tolerance areas as unsanctioned space, but playfully challenges these and their audience with participatory counter-concepts.

In contrast to many YouTub channels, in which, in addition to the mostly male pranksters, also prankster couples and prankster families flaunt daily naïve to technically sophisticated pranking, the secure observer position in most actions of Poison Idea is completely excluded. The artist duo uses the institutional and non-institutional places of contemporary culture, not only as a condition of their work and their tolerance areas as unsanctioned space, but playfully challenges these and their audience with participatory counter-concepts

IS IT A GAME? is a series of playable situations where the practices of playful artists and game makers intersect within experimental exhibition formats.

Curated by Heiko Pfreundt and Lisa Schorm
Organisation & Press: Vaida Stepanovaite (info@kreuzbergpavillon.de)
Website: Fritz Laszlo Weber 
www.kreuzbergpavillon.de | www.isitagame.com

Supported by the Senate Department for Culture and Europe, Berlin