Alain Uguen on 5 Apr 2001 18:27:15 -0000


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] de la part d'ADOME : cyber @ction 33 : SAVE THE CLIMATE TREATY !


Michel Giran d'ADOME, Association adhérente de Cyber @cteurs, m'a
demandé de vous faire parvenir cette cyber @ction pour vous inviter à
y participer.

Avec toutes nos excuses pour les doublons.

Merci de votre participation

Alain UGUEN Cyber @cteurs

-----------------------------------------------

                       SAUVEZ LE TRAITE SUR LE CLIMAT !
                        Salve o Tratado do Clima!
                        SAVE THE CLIMATE TREATY !

Nous devons inonder G.W.Bush de nos messages de protestation.

L¹an dernier les USA ont bloqué la poursuite des négociations à La
Haye, maintenant le President George W. Bush veut dénoncer le
protocole de KYOTO sur le changement de climat.

De nombreuses organisations internationales à travers le monde se sont
unies pour une action de protestation de grande ampleur afin de
montrer que nous sommes tous concernés.

Friends of the Earth a lancé une cyber @ction en Anglais, Cyber
@cteurs l¹a reprise en français en lien avec les amis de la Terre
France. Le réseau CTA et plusieurs organisations brésiliennes l¹ont
reprise en portuguais.

Il faut que, de tous les peuples de la Terre, des messages de
protestations pleuvent sur la Maison Blanche.

------------------

COMMENT FAIRE ?

- Copiez ce petit texte entre les ########## (édition-copier)
- Copiar o texto entre ######### (editar-copiar)
- Ouvrez un nouveau message et collez le petit texte (édition-coller)
- Abra uma mensagem nova e colar o texto (editar-colar)
- Signez le : prénom, nom, ville
- Assinar o texto : Nome, Cidade, Pais
- Objet, écrivez: Save the Climate Treaty !
- Escrever no objeto: Save the Climate Treaty !
- Adressez votre message  à: (copiez/collez)  president@whitehouse.gov
, alain.uguen@wanadoo.fr
- Endereçar a : (copiar/colar) president@whitehouse.gov
<mailto:president@whitehouse.gov>  , lucas.mh@wanadoo.fr
<mailto:lucas.mh@wanadoo.fr>
- Envoyez le message
- Enviar a mensagem

Par cette action vous ferez connaître votre opinion au Président
G.W.Bush,  et à cyber acteurs pour nous permettre d¹évaluer l¹impact
de cette action.

Merci de votre action (Cyber @ction lancée par  "Friends of the
Earth")

Alain UGUEN animateur de cyber @cteurs
Un réseau de 8000 correspondants
http://www.cyberacteurs.org
Hélène BALLANDE Amis de la Terre France
#################
prénom, nom
adresse
ville

   President G. W. Bush  The White House  Washington-DC  USA

Monsieur le Président

Je me joins à l'ensemble des citoyens et principaux leaders de cette
planète et vous demande de poursuivre les actions engagées
solidairement par toutes les nations de ce monde dans le but de
promouvoir le développement responsable de l'Humanité.

Les Etats Unis doivent respecter leurs engagements pour prévenir le
réchauffement climatique.

Le sabotage de Kyoto mettrait les USA dans une position
d¹isolationnisme environnemental et les rendraient responsables de la
catastrophe climatique.

Les peuples du monde entier sont confrontés aux premiers signes de
changement climatique, souffrant d¹inondations et d¹ouragans.

Si vous renoncez à revenir sur votre décision de détruire le Protocole
de Kyoto, les générations actuelles et futures ne l¹oublieront pas.

Les USA doivent rejoindre le monde en lutte contre le changement
climatique.

Sincérement
(signature)
#################
 Le climat, otage des lobbies industriels, Le Monde Diplomatique.
        http://www.monde-diplomatique.fr/2001/02/SINAI/14866.html

Dossier de Libe "Bush remet les gaz"
http://www.liberation.fr/quotidien/semaine/20010330vena.html

-----------------------------------------------------------
"A recusa do presidente americano, em discutir o Protocolo de Kyoto,
volta a mobilizar pesquisadores e ambientalistas" - O Estado de São
Paulo, Liana John


###################################

Presidente G. W. Bush
The White House
Washington-DC
USA
Senhor Presidente,

Os pesquisadores do IPCC - Painel Intergovernamental sobre Mudanças
Climaticas - grupo reconhecido de cientistas com autoridade no
assunto, publicaram recentemente que o uso de combustiveis fosséis é
sem duvida responsavel por boa parte do aquecimento global do planeta.


Vossa decisão reflete sem duvida louvaveis intenções quanto a vossa
nação, mas Vossa Excelência não pode ignorar a parte de
responsabilidade dos Estados Unidos -25%- nas emissões mundiais dos
gases de efeito estufa.

Mesmo se os termos do Protocolo de Kyoto não são ainda totalmente
satisfatorios para todos, é também imprescindivel agir urgentemente e
os Estados Unidos não podem se omitir ao desafio da Humanidade, e mais
particularmente dos paises desenvolvidos, com respeito às presentes e
futuras gerações.

Por isso, junto-me à maioria dos cidadãos, e principais lideranças do
planeta, pedindo a Vossa Excelência de prosseguir as ações iniciadas
solidariamente por todas as nações deste mundo, com vistas a
implementação de um desenvolvimento responsavel da Humanidade. .

Respeitosamente,
(Nome)
(Cidade)
(Pais)


=========================================================
SAVE THE CLIMATE TREATY !

FLOOD GEORGE BUSH WITH YOUR E-MAILS!

>Stop President Bush from betraying the UN climate
change treaty! Last year the US blocked progress at negotiations in
The Netherlands, now Texas oil-man President George W. Bush wants to
destroy the Kyoto Protocol on climate change.
Friends of the Earth asks people around the world to electronically
flood the White House with protest E-mails.

Letís give President Bush a taste of what climate change means and how
much people are concerned about it.

=========================
Please cut and paste the message below into a new E-mail and send it
to: PRESIDENT BUSH:
president@whitehouse.gov <mailto:president@whitehouse.gov>
Please CC to: protest@foeeurope.org <mailto:protest@foeeurope.org>
or go to http://www.foeeurope.org/climate
<http://www.foeeurope.org/climate>
=========================

Dear President Bush,

I call on you as President of the USA not to betray the Kyoto
Protocol.

The United States must live up to its commitment to the UN
negotiations to prevent global warming. Sabotaging the Kyoto Protocol
puts the USA into a position of environmental isolationism and makes
it responsible for climate catastrophe.

The US has the highest per capita CO2 emissions in the world. People
around the world already faced with the first signs of climate change,
suffering from floods and hurricanes, expect your country to be in the
forefront of tackling climate change.

An enormous potential of creativity, innovation and efficiency is
there to be harvested once we have decided to really reduce CO2
emission. If you fail to reverse your decision to kill the Kyoto
Protocol, future generations will not forgive you.

President Bush, the science is proven and the international political
will is there to tackle climate change. The US must join the world in
fighting climate change.

Sincerely,
XXXXX

=====================

Background:

- Bush's campaign for presidency was backed and financed by major US
oil giants, which campaigned against the international treaty to
prevent global warming.

- The US promised to cut their climate changing gases by 7% over 1990
levels before 2012 at the latest, but US emissions in fact rose by
more than 10% between 1990 and 2000. - A White House spokesman said:
"The president has been unequivocal. He does not support the Kyoto
treaty." The Swedish Environment Minister described the move as
³appalling and provocative².

For more information visit http://www.foeeurope.org/climate or e-mail
protest@foeeurope.org

The Climate Team @ Friends of the Earth

========================================================

Worldwatch Institute - www.wwiuma.org.br <http://www.wwiuma.org.br/>

O MUNDO NÃO PODE ESPERAR OUTRO TRATADO SOBRE O CLIMA

A decisão do governo norte-americano de cancelar seu compromisso ao
Protocolo de Kyoto criou a crise mais grave da política ambiental
internacional dos últimos anos, declarou o Presidente do Worldwatch
Institute, Christopher Flavin. Este fato coloca em sério perigo uma
década de esforços para forjar um acordo que protejesse o mundo da
mudança climática.

"O mundo não tem condições de esperar pela elaboração de outro
protocolo do clima," disse Flavin. "O Protocolo de Kyoto não é
perfeito  em grande parte devido às brechas que o governo
norte-americano anterior insistiu em introduzir mas é tudo que nos
separa de um futuro de tempestades mais intensas e da elevação do
nível do mar. Chegou a hora da Europa e do Japão "pagarem para ver" e
adotarem o Protocolo de Kyoto, abandonando talvez, alguns dos
elementos problemáticos que os Estados Unidos tanto insistem em
introduzir."

Os Estados Unidos desempenham um papel-chave no problema climático,
sendo responsáveis por um quarto das emissões globais de dióxido de
carbono e quase a metade do aumento nas emissões, desde 1990, de
acordo com os últimos dados do Instituto. Entretanto, a melhor forma
de atrair os Estados Unidos para o processo do tratado climático neste
momento é os outros países prosseguirem com o tratado, com os Estados
Unidos unindo-se mais tarde, quando as circunstâncias políticas
tiverem mudado.

Embora o Presidente Bush tenha argumentado que o Protocolo de Kyoto
poderia prejudicar a economia, sua não-implementação, na realidade,
seria mais danosa. Fora dos Estados Unidos, muitos países se apressam
na busca de uma nova geração de tecnologias energéticas do Século XXI,
como células de combustível, turbinas eólicas e geradores solares. A
tentativa do Governo Bush de retornar a uma dependência do carvão, um
combustível sujo, relíquia do Século XIX, será um erro econômico
extremamente grave.

"No final," declara Flavin, "aqueles países que mais cedo lidarem com
a mudança climática dominarão os gigantescos mercados das novas
tecnologias energéticas do novo século gerando, ao mesmo tempo,
milhões de novos empregos."

============================================

LE PROTOCOLE DE KYOTO EN QUESTION

(Lucas Matheron - France)

En l¹espace de deux semaines, et à peine 2 mois après son investiture,
le nouveau Président des Etats-Unis, G. Bush Jr., a soulevé un tollé
international en déclarant ne pas vouloir modifier la politique
environnementale et industrielle de son pays dune part, et finalement
de ne plus participer des accords de Kyoto sur la réduction des
émissions de gaz à effet de serre.

Responsables à eux seuls pour 25% des émissions polluantes (pour à
peine 4% de la population mondiale) grâce à une politique énergétique
basée sur l¹usage massif des combustibles fossiles, cette attitude est
tenue pour une véritable insulte à l¹encontre du reste de l¹humanité
et c¹est ainsi que les groupes écologistes et scientifiques
nord-américains appellent à une mobilisation citoyenne planétaire
contre une prise de position unilatérale et insoutenable de la part du
plus grand pollueur de la planète.

Même si certains ne voient en cela qu¹une obscure manoeuvre visant à
flexibiliser les prochaines négociations en leur faveur, il n¹en reste
pas moins que c¹est l¹avenir de la planète qui est en jeu comme le
souligne Margot Wallstroem, Commissaire Européenne à l¹Environnement :
« Ce n¹est pas un banal sujet d¹environnement avec lequel on puisse
jouer ou simplement ignorer ». cest pourquoi la pression citoyenne
doit encore s¹exprimer dans le but de faire valoir nos droits à un
monde plus juste et une planète plus propre.

De nombreux mouvements se mettent déjà en place comme au Brésil où les
responsables du « forum sur le climat » (Forum do Clima) appellent à
une manifestation devant le Consulat Américain de São Paulo ce mardi 3
Avril, ou encore le site américain Action Network, le canadien Forest
Alliance ou le portail Climate Ark qui proposent des pétitions en
ligne vers la Maison Blanche ; certains parlent de boycotter les
produits Américains, depuis le hamburger jusqu¹aux stations dessence

Lucas Matheron* é coordenador e responsavel pela comunicaçao
internacional da ONG Flora Brasil, especializado em agroecologia
tropical pelo CIEPAD/CNEARC - França, coordena um programa de
ecodesenvolvimento no sul da Bahia e representante do Projeto CTA na
Agenda 21 da Francesa email: lucas.mh@wanadoo.fr
<mailto:lucas.mh@wanadoo.fr>

Manifesto enviado também por Claudio C. Maretti - cmaretti@uol.com.br
Consulte e Participe
FONTE D'ÁGUA
Quebrando barreiras idiomáticas no mundo das águas
 FLORIDA CENTER FOR ENVIRONMENTAL STUDIES
http://www.ces.fau.edu/online <http://www.ces.fau.edu/online>

"Uma gota dágua pingou na palma de minha mão. Agora posso dizer, sem
medo de errar: a Vida cabe na palma de minha mão."  Marisa M. Machado
----------------------------------------------------------------------
Rede CTA-UJGOIAS - Consultant, Trader and Adviser
Pelo Desenvolvimento Limpo de um Novo Mercado Financeiro!
Sindicato dos Economistas, no Estado de São Paulo e
Universo Jurídico do Estado de Goiás

Consulte nosso Banco de Dados www.ujgoias.com.br
<http://www.ujgoias.com.br>
Conheçam o Projeto CTA www.sindecon-esp.org.br
<http://www.sindecon-esp.org.br>
FONTE D'AGUA email: fontedagua-request@ces.fau.edu
<mailto:fontedagua-request@ces.fau.edu>
UJGOIAS email: ujgoias@ujgoias.com.br <mailto:ujgoias@ujgoias.com.br>

CTA email: cta@sindecon-esp.org.br <mailto:cta@sindecon-esp.org.br>

Para solicitar exclusão dê um replay nesta mensagem
indicando no campo assunto: REMOVER

---------------------------

Merci de nous signaler
* si vous souhaitez recevoir Cyber @ctu Publication aléatoirement
hebdomadaire réalisée par Alain UGUEN animateur de Cyber Acteurs
Bulletin d'actualité réalisé pour et par des acteurs du développement
durable : cyber Acteurs, réseaux associatifs, acteurs économiques,
élus et collectivités locales.: précisez abonnement cyber @ctu

------------------------------
Danone fait des bénéfices , Lu licencie !!! et pourtant Lu fait aussi
des bénéfices et les ventes sont bonnes.

On entend enfin parler de boycott mais pour ne pas avantager le grand
concurrent qui fonctionne sur les mêmes principes  dans la semaine du
9 au 15 Avril ACHETONS des produits artisanaux
(ou fabriqués par des petites entreprises) dans les petits magasins.


_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>