[nettime-fr] Argentina Indymedia - S'ils nous expulsent, nous occuperons larue...

[- aris - <aris@papatheodorou.net>]

Argentina Centro de Medios Independientes
S'ils nous expulsent, nous occuperons la rue...
  


Expulsion ce matin de l'ex-banque de Mai appartenant, depuis sa faillite
frauduleuse, au groupe Comafi dont le principal actionnaires serait Citybank

L'ex-Banque de Mai, occupée depuis plus de huit mois par l'assemblee
populaire Lezama Sur et Indymedia Argentina, vient d'etre délogée ce matin.
Tres tot dans la matinée, un impresionnant dispositif policier s'est déployé
afin de realiser l'expulsion de cet espace recupéré dans le quartier de La
Boca et Barracas. Le dispositif policier comptait deux camionettes, un total
de 50 agents qui incluait en son sein des civils et des membres de
l'Infanterie, comprenant egalement des motos et des « camionettes de
détention ». L'officier Córdoba, en charge de l'operation policiere, fit
installer des barrieres de sécurité aux deux coins de la rue empechant ainsi
aux voisins de s'approcher du batiment. Plus tard, les différentes agents
présents sur les lieux commencerent a la hache à rompre le grillage qui
ferme l'entrée de l'ex-banque, ils ont également détruit la porte d'entrée.
En entrant, la police a jeté à la rue tous les meubles et objets appartenant
à l'assemblée populaire et aux differents groupes qui partagent cet espace.
Ni la presse, ni les avocats n'ont pu entrer. Les personnes présentes dans
le batiment à ce moment-là ont été expulsées et mises à la rue, sans pour
autant etre arretées.

Pour l'instant, près des barrières, se sont rassemblées de toute urgence
plus d'une centaine de personnes de différentes assamblées et organizations
sociales du quartier, qui occupent la rue pour protester contre le
délogement. En ce moment, nous sommes en train de bloquer l'avenue Patricios
et nous sommes décidés a y rester tout le temps necessaire, une soupe
populaire et un festival sont en train de se mettre en place pour résister a
la vague de delogements qui courre dans la ville de Buenos Aires et
recuperer l'espace dont ils viennent de nous déloger. A cinq heures de
l'après midi, l'assemblee populaire et Indymedia Argentina convoquent à se
reunir sur l'avenue Patricios. Aux dernieres nouvelles, le Mouvement de
Travailleurs Chomeurs Anibal Veron, qui pour l'instant est en train de
bloquer le pont Pueyrredon en protestation a la détention de quatre
piqueteros a Salta, va venir rejoindre le ¨piquete¨ de la Boca et Baracas.

Le matériel qui était utilisé par Indymedia Argentina pour réaliser sa
publication ouverte comme le matériel qui servait pour la cantine et pour
les differents ateliers, a été saisi par la Police Federale.

lundi 14 avril 2003

Traduit par (((Carin))) de IndyMedia Argentine
L'article original 
http://argentina.indymedia.org/news/2003/04/98975.php


 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture liés au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/wws/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner@samizdat.net