xavier cahen on Fri, 2 Dec 2005 10:44:38 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] La lettre pourinfos/ du 29-11 au 01-12-2005


pourinfos.org
l'actualité du monde de l'art / daily Art news
-----------------------------------------------------------------------

infos du mardi 29, novembre, 2005 au jeudi 01, décembre, 2005 (inclus)

-------------------------------------------------------------------
01 Appel à candidature : Exposition Internationale d'Art Contemporain
Jeune Création 2006, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/candidature/item.php?id=2420
-------------------------------------------------------------------
02 Appel à candidature : « jeune vidéo » influences et glissements,
Pépinières européennes pour jeunes artistes, Marly le Roi, France.
lien http://pourinfos.org/candidature/item.php?id=2419
-------------------------------------------------------------------
03 Appel à candidature : DUTA La biennale des arts visuels 2ème édition
8 - 18 mars 2007, Douala, Cameroun.
lien http://pourinfos.org/candidature/item.php?id=2418
-------------------------------------------------------------------
04 Appel à participation : video submissions as papers, Interval (2),
London, Royaume Uni.
lien http://pourinfos.org/participation/item.php?id=2417
-------------------------------------------------------------------
05 Appel à participation : Recherche figurants, "Culte bleu", Lille,
France.
lien http://pourinfos.org/participation/item.php?id=2416
-------------------------------------------------------------------
06 Rencontres : l'Atelier numérique : végétation et paysages
numériques, mercredi 7 décembre 2005, Maison de l'architecture en
Île-de-France, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/rencontres/item.php?id=2414
-------------------------------------------------------------------
07 Rencontres : Christophe Atabekian, mercredi 7 décembre 2005, Ciren,
Ensad, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/rencontres/item.php?id=2413
-------------------------------------------------------------------
08 Rencontres : Soirée Rencontre Multimédia "Changer le cours "
d'A.Strid, Mardi 13 décembre 2005, ECM Kawenga, Montpellier,
France.
lien http://pourinfos.org/rencontres/item.php?id=2415
-------------------------------------------------------------------
09 Rencontres : "Art, sciences et technologies", vendredi 2 décembre
2005, Maison Populaire, Montreuil, France.
lien http://pourinfos.org/rencontres/item.php?id=2412
-------------------------------------------------------------------
10 Rencontre : Conferences “l’arte nel web” par Domenico Olivero, 13
janvier 2006, Borgo San Dalmazzo (Cuneo) Italia.
lien http://pourinfos.org/rencontres/item.php?id=2411
-------------------------------------------------------------------
11 Rencontres : 20ème anniversaire des éditions Paris Expérimental,
samedi 3 décembre 2005, Film Gallery, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/rencontres/item.php?id=2394
-------------------------------------------------------------------
12 Publication : OPuS , la revue Sociologie de l'art a maintenant son
site Internet, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/publications/item.php?id=2410
-------------------------------------------------------------------
13 Publication : Le livre Danses Tracées, collection
choregraphie-essais, Dis Voir, UD-Flammarion, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/publications/item.php?id=2409
-------------------------------------------------------------------
14 Offre d'emploi : Two Media ,Theorists, one Cultural Theorist and
one Contemporary Art Historian, Transart Institute, Krems, Austria.
lien http://pourinfos.org/emploi/item.php?id=2408
-------------------------------------------------------------------
15 Divers : "La poésie comme un virus", Indicipline 15, Marseille,
France.
lien http://pourinfos.org/divers/item.php?id=2407
-------------------------------------------------------------------
16 Projection : point ligne plan, MAC/VAL, Vitry-sur-Seine, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2405
-------------------------------------------------------------------
17 Projection : Contes Modernes, Demain dès l'aube, Centre Pompidou,
Paris France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2404
-------------------------------------------------------------------
18 Exposition : Offshore, CAPC de Bordeaux, Bordeaux, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2403
-------------------------------------------------------------------
19 Exposition : Jens Wolf, le Grand Café à Saint-Nazaire,
Saint-Nazaire, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2402
-------------------------------------------------------------------
20 Programme : Cinéma le Barbizon, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2406
-------------------------------------------------------------------
21 Exposition : GöTEBORG-CERGY, la vitrine de l'Ecole Nationale
Supérieure d'Arts de Paris-Cergy, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2401
-------------------------------------------------------------------
22 Exposition : Exposition Société Réaliste - Musée International du
Graffitti, Espace en cours, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2400
-------------------------------------------------------------------
23 Exposition : coquilles et cédilles - art et poésie actuels,
Bibliothèque municipale de Lyon - la Part Dieu, Lyon, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2399
-------------------------------------------------------------------
24 Exposition : Christine Laquet, Yvan le Bozec, Bevis Martin, Florian
et Mickael Quistrebert, Dominique Tisserandet et Charlie Youle,
galerie ipso facto, Nantes, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2398
-------------------------------------------------------------------
25 Exposition : 3 days action with MILANO STOP, Isola Art Center,
Milan, Italie.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2397
-------------------------------------------------------------------
26 Exposition : "liaisons dangereuses" 12, Aude Du Pasquier Grall, Miss
China Beauty , Paris, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2396
-------------------------------------------------------------------
27 Exposition : "Global Tour. Art, travel and beyond" W139, Amsterdam,
Pays-Bas.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=2395

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
01 Appel à candidature : Exposition Internationale d'Art Contemporain
Jeune Création 2006, Paris, France.

APPEL A CANDIDATURES EXPOSITION INTERNATIONALE D´ART CONTEMPORAIN
JEUNECREATION, PARIS AUTOMNE 2006

[english version below]

FICHES D´INSCRIPTION A TELECHARGER SUR :
http://www.jeunecreation.org

DATE LIMITE D´ENVOI : 28/02/2006

L'exposition internationale d'art contemporain Jeune Création 2006
se tiendra en octobre sur les deux plateaux de la Bellevilloise, à
Paris.

Jeune Création est une association d’artistes dont la vocation est
de promouvoir la création plastique actuelle par le soutien à de
jeunes artistes. Elle se donne pour mission de refléter au mieux la
diversité et la vitalité de la création contemporaine émergente
(peinture, sculpture, photographie, vidéo, installation,
multimédia…).

Un jury indépendant constitué de personnalités du monde de l'art
(artistes, galeristes,commissaires d'expositions, institutionnels,
etc.) décernera le Prix Jeune Création, à savoir une aide
financière à la création de 3000 euros qui sera offert par
l’association.

Un catalogue présentant les artistes qui participeront à Jeune
Création 2006 sera également réalisé.

Jeune Création reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de
la Communication, de la Ville de Paris et du Ministère de la
Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative.

+++++
+++++

[english version ]

CALL FOR SUBMISSION: INTERNATIONAL EXHIBITION OF CONTEMPORARY ART
"JEUNE CREATION", PARIS, FALL 2006

>REGISTRATION FORM AVAILABLE, TO BE DOWNLOADED ON:
www.jeunecreation.org

>SUBMISSION DEADLINE: 28/02/2006

The international exhibition of contemporary art Jeune Création
2006 will be held in October at the Bellevilloise, in Paris.

Jeune Création is an association of artists whose vocation is to
promote fine arts by supporting young artists. Its aim is to
reflect the whole diversity and vitality of the current
contemporary creation (painting, sculpture, photography, video,
multimedia, installations, etc.)

An independent panel of judges made up of personalities from the
world of art, will award the Prix Jeune Création. This prize
consists of a financial help of 3000 euros given by the
association.

A catalogue will also be produced around the exhibition and the
artists presented.


Jeune Création 6, villa Guelma 75018 Paris tél/fax : 01 42 54 76 36 e-mail : jeune.ceation@free.fr site : http://www.jeunecreation.org

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
02 Appel à candidature : « jeune vidéo » influences et glissements,
Pépinières européennes pour jeunes artistes, Marly le Roi, France.

Appel à candidatures
[english version below]

date limite de dépôt : 3 décembre 2005
deadline : December 3rd 2005

Pépinières européennes pour jeunes artistes
BP 13
9/11, rue Paul Leplat
F – 78164 Marly le Roi cedex
www.art4eu.net

« jeune vidéo »
influences et glissements

invitation au Fipa
du 24 au 29 janvier 2006 à Biarritz - France

présélection à l’Injep
le 5 janvier 2006 à Marly le Roi - France


présentée par les Pépinières européennes pour jeunes artistes


Dans le cadre du programme mapXXL développé par les Pépinières européennes pour jeunes artistes, une sélection de vidéos qui témoigne des nouvelles tendances émergentes dans la vidéo sera présentée à Biarritz, à l’occasion du 19ème FIPA (Festival International des Programmes Audiovisuels) et lors de la nuit de la jeune vidéo à Marly le Roi sur le site L’Injep.

Résolument attentive aux influences, aux glissements et aux
rencontres qui s’opèrent entre les langages du cinéma de fiction,
du documentaire de création, de l’art vidéo, de la vidéo danse et
de l’animation, la sélection mettra en évidence les approches des
auteurs les plus prometteurs qui portent ce mode d’expression à une
place nouvelle dans le champ de la création.


Dans ce contexte, les Pépinières européennes pour jeunes artistes lancent un appel à candidatures auprès de jeunes créateurs, s’exprimant au travers de ce médium.

Les vidéos présentées pourront aborder le thème « influences et
glissements » dans leur sens le plus évocateur et le plus large.

Elles devront être envoyées sur support numérique DVD, DV ou Beta
SP, et ne pas dépasser 12 minutes.



Deux prix seront attribués aux auteurs dont la vidéo apportera une
approche nouvelle et une contribution significative dans ce champ
d’expression.

Une invitation à participer au Forum européen de la jeune création
qui rassemblera la centaine d’artistes du programme mapXXL en
septembre 2007 à Luxembourg.
Un prix pour "l’actualité du regard" sera attribué sous forme d’une
bourse pour une résidence en vidéo et nouveaux médias sur le site
des Pépinières à l'Injep. Cette résidence se fera dans le cadre
d’une invitation à Park in Progress qui réunit une trentaine de
jeunes artistes internationaux en juin 2006.


Le 5 janvier 2006, les Pépinières présenteront sur le site de l'Injep à Marly le Roi une présélection de vidéos.

Les vidéos sélectionnées seront projetées dans le cadre d’une
sélection jeune création du Fipa à Biarritz entre les 24 et 29
janvier 2006.
Cette manifestation consacrée aux productions d’auteurs et de
créateurs, regroupe les principales organisations de réalisateurs,
de producteurs indépendants ainsi que la presse spécialisée
internationale. Le Fipa représente pour de jeunes créateurs une
opportunité exceptionnelle de rencontres et de découvertes
(www.fipa.tm.fr).

Les vidéos sélectionnées pour la présentation en compétition
doivent être libres de droits.
Les films sélectionnés seront projetés sur support Beta SP (une
copie au format pourra être demandée le cas échéant aux
réalisateurs lauréats).


Les films au format DVD, DV ou Beta SP devront être accompagnés de la fiche d’inscription ci-jointe et du CV du réalisateur et être envoyés à :

Patrice Bonnaffé
Pépinières européennes pour jeunes artistes
« jeune vidéo »
BP 13 9-11, rue Paul Leplat
78164 Marly le Roi cedex
FRANCE


date limite de dépôt : 3 décembre 2005

informations disponibles sur : www.art4eu.net

contacts : +33 1 39 17 11 00
Europe : Pénélope Gaillard - pgaillard@art4eu.net et Rachel
Spengler - rspengler@art4eu.net
Amérique latine, Canada et pays méditerranéens : Valentina Romen -
vromen@art4eu.net
Asie : Akiko Miyagawa - amiyagawa@art4eu.net



« Jeune vidéo » est organisée en partenariat avec le Fipa de
Biarritz et l'Injep de Marly le Roi, dans le cadre du programme
mapXXL.

Avec le soutien du programme Culture 2000 de la Commission
européenne (Direction Education Culture), de la Fondation
européenne de la Culture, de la Fondation Evens, du Ministère de la
culture et de la communication et le Ministère de la jeunesse, des
sports et de la vie associative.



+++++
fiche d’inscription


Madame  Mademoiselle  Monsieur 

 prénom ______________________________
 nom _______________________________________

 date de naissance __________________________
 nationalité ______________________________

 adresse _______________________

 code postal / ville
_________________________________________________________________________

 pays ______________________

 téléphone(s) ______________________________
 fax ________________

 e-mail _____________________________ 
web __________


 titre de la vidéo __________________________

 année de réalisation __________________________
 support ______________________________

 durée ________________________________
 description de la vidéo







Je soussigné, atteste par la présente que j'autorise les Pépinières
européennes pour jeunes artistes à présenter la vidéo décrite
ci-dessus dans le cadre de la manifestation « Nuit européenne de la
jeune vidéo ». J'atteste également que cette vidéo est libre de
droits.

Fait à _______________________ le
________________________

Signature


+++++ +++++ [english version]

« emerging video »
influences and shifts

Pépinières européennes pour jeunes artistes
BP 13
9/11, rue Paul Leplat
F – 78164 Marly le Roi cedex
www.art4eu.net


« emerging video » influences and shifts

invitation to the Fipa
January 24th to 29th 2006 in Biarritz - France

pre-selection at the Injep
January 5th 2006 in Marly le Roi - France


presented by Pépinières européennes pour jeunes artistes


In the frame of the mapXXL programme set up by the Pépinières européennes pour jeunes artistes, a selection of videos testifying the emerging tendencies in video art will be presented in Biarritz at the occasion of the 19th FIPA (International Festival of Audiovisual Programmes) and during the Night for emerging creation at the Injep in Marly le Roi.

Absolutely aware about the influences, the shifts and the
encounters which link the language of short fiction and documentary
film, video art, dance video and animation, the selection will put
in evidence the approaches of the most promising authors who are
able to conduct this mean of expression to a new place in the field
of creation.

In this context, the Pépinières européennes pour jeunes artistes
set up a tender for applications open to young artists who express
themselves in the media of film and video.

The submitted videos are supposed to turn around the subject of «
influences and shifts » in its most evocative and wide sense.

They must be sent in digital video or high definition format,
either in DVD, in DV or in Beta SP, and be not longer than 12
minutes.



Two prizes will be awarded to video artists bringing a new approach
and a significant contribution to this field of artistic
expression.

An invitation to participate in the European forum of emerging
creation, which will gather 100 artists of the mapXXL programme and
take place in September 2007 in Luxemburg.
A prize for the « topicality of the perspective » will be offered
in form of a grant for a residence in video and new media art on
the site of the Pépinières at the Injep. This residence will be
part of an invitation to the June 2006 Park in Progress, which will
bring together roughly 30 International emerging artists.


On January 5th 2006, the Pépinières will present a pre-selection of videos at the site of the Injep in Marly le Roi.

The selected videos will be presented as part of a section of
emerging creation in the Fipa in Biarritz between January 24th and
29th 2006.
This manifestation, dedicated to the work of authors and creators,
brings together the main organizations of film directors,
independent producers, as well as the international specialized
press. Accordingly, the Fipa represents an exceptional opportunity
to meet and discover for emergent creators (www.fipa.tm.fr).

Submitted videos must be offered free of all residual rights.
Selected films will be projected in Beta SP format (a copy in the
format could be asked to the director laureate if necessary).


The films in DVD, DV or Beta SP format must be accompanied by the enclosed registration file and by the C.V. of the author, and send to:

Patrice Bonnaffé
Pépinières européennes pour jeunes artistes
« emerging video »
BP 13 9-11, rue Paul Leplat
78164 Marly le Roi cedex
FRANCE


deadline : December 3rd 2005

information on : www.art4eu.net

contacts : +33 1 39 17 11 00
Europe : Pénélope Gaillard - pgaillard@art4eu.net and Rachel
Spengler - rspengler@art4eu.net
Canada, Central and South America, Mediterranean countries:
Valentina Romen - vromen@art4eu.net
Asia : Akiko Miyagawa - amiyagawa@art4eu.net



« emerging video » is set up in partnership with the Fipa of
Biarritz and the Injep in Marly le Roi, in the frame of the mapXXL
programme.

With the participation of the Culture 2000 programme by the
European Commission (Directorate-General for Education and
Culture), European Culture Foundation, Evens Fondation, Ministère
de la culture et de la communication and Ministère de la jeunesse,
des sports et de la vie associative.



+++++
registration form


Madam  Miss  Mister 


 surname _____________________________  name _______________________

 date of birth __________________________
 nationality ________________________

 address ____________________

 post code / city ______________________

 country _______________________

 phone(s) _________________________________________
 fax __________________

 e-mail _____________________________ 
web _______________



 title of the video ____________________

 realisation year _____________________________
 format ________________

 length _________________

 description of the video






I, the undersigned, confirm my authorization for the Pépinières européennes pour jeunes artistes to present the video described above in the context of « emerging video ». I confirm, furthermore, that this video is submitted free of all residual rights.

Signed at _______________________ the
________________________

by

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
03 Appel à candidature : DUTA La biennale des arts visuels 2ème édition
8 - 18 mars 2007, Douala, Cameroun.

Appel à candidatures :

Biennale DUTA / Douala / Cameroun

Avant le 30 avril 2006

DUTA La biennale des arts visuels 2ème édition 8 - 18 mars 2007

« Le Monde codifié ». Tel est le thème de la deuxième édition de
DUTA, La biennale des arts visuels qui se tiendra à Douala
(Cameroun) du 8 au 18 mars 2007.

« Tous pareils et tous différents » : Pareils parce que nous
appartenons à la famille des Humains et différents parce que nous
portons en nous des codes qui nous rendent uniques. Il existe
autant de codes que d’humains sur terre, sinon plus. Nous en
inventons, ils gèrent nos sociétés, nous les utilisons au quotidien
: code génétique, code noir, code de conduite, code civil, code de
moralité, code de commerce, code pénal, code barre, le langage,
l’écriture, code pin, code d’entrée, de sortie, numéro d’identité,
d’assurance, de sécurité sociale..... « De ce monde codifié »,
quelle vision l’artiste en a t-il ? Dans les sociétés africaines,
il existe des codes, visibles et invisibles, certains exigent une
initiation. Comment les décrypter et les traduire sur une œuvre ? A
l’heure où on parle de mondialisation, Comment l’Afrique
s’intègre-t-elle ? Telles sont les questions auxquelles vont tenter
de répondre les artistes, à travers leurs œuvres.

- Conditions de participation

1 - Tout artiste peintre, sculpteur, vidéaste et photographe du
continent africain, résidant en Afrique ainsi que ceux des DOM
TOM.

2 - Tous les supports, argentiques, numériques et autres seront
acceptés.

3 - Un comité de sélection, composé d’un(e) commissaire pour
l’Afrique Centrale, d’un(e) commissaire pour l’Afrique de l’Ouest
et de 2 commissaires pour les DOM TOM, placé sous la présidence du
commissaire général se réunira dès la clôture de l’appel à
candidatures. Les décisions de ce comité seront sans appel.

4 - Les candidats devront adresser leurs dossiers :

- Pour l’Afrique Centrale,
au Bonapriso Center For The Arts
A l’attention de Madame Annie Kadji
BP 13001 Douala (Cameroun)

- Pour l’Afrique de l’Ouest à l’Attn

David Keita BP 1033 Bamako (Mali)
- Pour les DOM TOM à Art & Son
à l’Attention De Evelyne Marlin / Karine Lagrenade
19 Résidence du Parc 93120 La Courneuve (France)
Ou de Samuel Nja Kwa http://routedujazz.free.fr/,
Little Genius Entertainment
54 rue du Fbg du Temple 75011 Paris
Samuel Nja Kwa
snjakwa"@yahoo.com


Avant le 30 avril 2006

5 - Les dossiers non retournés aux candidats seront archivés par
l’association ZOOM.

6 - Les dossiers doivent être composés des éléments suivants :
- Pour les photographes, une dizaine de tirages d’un format
minimum 13x18 et maximum 30x40 faisant partie d’un corps de travail
ou un CD photos de 300 dpi par image.
- Pour les peintres, les photographies de vos œuvres. NB : Les
dimensions des œuvres réalisées ne doivent excéder 120x120
maximum.
- Les œuvres sculptées (3 au maximum) ne doivent excéder un poids
de 30 kg maximum pour une hauteur de 1,20 mètre maximum. Faire
parvenir les images (CD ou papier au format 13 x 18) vues de face,
de profil et de dos de chaque œuvre.
- Les vidéastes doivent envoyer un synopsis de leur œuvre ainsi
qu’un enregistrement sur CD.
- Chaque oeuvre doit être titrée et datée, avec la mention du nom
de l’artiste et du pays d’origine.
- Un curriculum vitae ou une mini biographie (environ 10 lignes)
de l’artiste

7 - L’artiste expliquera dans une lettre, la relation entre les
travaux proposés et le thème de DUTA.

Source :Art Nature Project par Daphné Bitchatch

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
04 Appel à participation : video submissions as papers, Interval (2),
London, Royaume Uni.

Call film/video submissions as papers:

Deadline December 31st 2005

Interval(2)
Film can help us think thought

A CONFERENCE AT THE SLADE SCHOOL OF ART (UCL)
WOBURN SQUARE, LONDON and a cinema in central London (tbc)
Friday March 17th and Saturday March 18th 2006.

"The cinematographic image must have a shock effect on thought, and
force
thought to think itself as much as thinking the whole."
(Gilles Deleuze, 'Cinema 2: The Time-Image', pg 158)

This event is a confluence bringing together moving image makers
and
theorists for two days of screenings, debate and exchange based
around
Deleuze's film philosophy, and his terms: the time-image and the
irrational
interval. Interval (1) took place in Buffalo in November 2005.
Interval (2)
is the conclusive event in the two-part symposia.

The event focuses on praxis and the enactment or embodiment of
theory and
so we are looking for critical thinking conducted via the moving
image.
Interval (2) gives attention to the moving image (in the process
of
production and exhibition) as a site for novel forms of thought and
for
social transformation.

Interval (2) seeks:
- pre-existing or purpose made films, videos and installations
presented as
papers.

>From those filmmakers who think by way of their cinema, we are
looking
for films that show the world upside down, using elements
including
disrupted narrative, non-linear form, the space between memory and
experience. Films that feel like falling over, rendering time both
distended and retracted. Films that encourage the thinking of new
thoughts,
that examine sensory-motor interruption and the non-teleological.
Presentations/screenings can be performative in nature, and cross
platform.

Please email 300 word abstracts for film/video papers and/or send
50-100
word synopses for film/video, plus a dvd or dv tape.

Deadline December 31st 2005

To:
Steven Eastwood
PhD research student
The Slade School of Art
University College London
Gower Street
London WC1E 6BT

email:paradogs@pinkpink.demon.co.uk
visit:http://www.cinemaintothereal.org/interval

Source : Artinfo

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
05 Appel à participation : Recherche figurants, "Culte bleu", Lille,
France.

-----------------------------------
Appel à participation (24/11/05)

suite au film "Dons à l'étalage"
(http://www.bricomusik.yi.org/film-dae.html ) vient un autre projet
de film
video court et musical, "Culte bleu", reprenant le thême de la
"mort-mouvance" (sorte de maladie qui rend les gens bleus).
Ce film encore en projet devrait être composé entre autres de
courtes
séquences tournées chez des personnes qui voudraient bien être
volontaires
pour apparaître en bleu, ainsi que de vraies images de cultes
chrétiens
évangéliques charismatiques (tournage à Genève en suisse), et de
séquences
vidéos (et textes) pornographiques tournées indépendamment du reste
du
projet.
Les images seront accompagnées par des musiques originales.


Voila donc je lance un appel à participation "bénévole" à ce projet pour lequel j'aurai besoin de: -plusieurs hommes et femmes à filmer dans leur propre lieu de vie et maquillé-e-s plus ou moins partiellement en bleu, dans des villes comme Bruxelles, Londres, Paris et ailleurs (sachant que je me déplace depuis Lille). -Une femme habitant aux alentours de genève ou pouvant s'y rendre pour des plans maquillé-e-s en bleu en intérieur, et pour des plans sans maquillage bleu pendant un culte évangélique à Genêve même. Pour la fin décembre 05 ou courant janver 06, à voir. -plusieurs personnes acceptant de tourner anonymement dans des scenes érotiques ou franchement pornographiques, tournées en intérieur, la ville de tournage serait probablement Lille, mais cela n'est pas encore arrêté. Les scènes seront entre partenaires hommes et femmes bisexuelles, mais pas de scènes de "groupe".



Si vous êtes intéressé-e-s merci d'envoyer au plus vite par email
une ou
plusieurs photos de vous (et de votre lieu de vie pour les plans
"bleus"
en intérieur) en précisant votre ville et pays à:
fuzzkhan [at] altern [point] org

je précise que le film terminé sera diffusé librement sur internet
et
sûrement aussi en DVD par Dons à l'étalage (dépôt d'objets gratuits
sans
autorisation dans les rayons des commerçants).

pour voir un extrait du travail vidéo bleu déjà réalisé pour le
film "Dons
à l'étalage":
http://www.bricomusik.yi.org/extrait-bleu.mov

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
06 Rencontres : l'Atelier numérique : végétation et paysages
numériques, mercredi 7 décembre 2005, Maison de l'architecture en
Île-de-France, Paris, France.

Maison de l'architecture en Île-de-France vous invite

L'Atelier numérique
mercredi 7 décembre de 15h à 21h

15h - 18h : entretiens individuels avec des experts
Des architectes experts en informatique sont à votre disposition
pour toutes vos questions concernant l’informatique liée à
l’architecture : matériels, logiciels, méthodes, échanges Mac-PC….
Seront présents : ACTH (environnement AutoCAD, ADT, Windows),
M.STUDIO (ArchiCAD, Mac).

18h-21h : conférence
Animation : Olivier Celnik (M.STUDIO) et Sylvain Wietrzniak
(ACTH).

Magazine : actualité des nouveaux produits et nouveaux services…

Conférence thématique: Végétation et paysages numériques :
traitement des végétaux et du paysage naturel, modélisation de
terrain, par les logiciels de CAO et image de synthèse.

. Exposé de la problématique, panorama des solutions et outils
(M.STUDIO)
. VectorWorks Landscape, nouveautés de la version 12 (Cesyam)
. Solutions en environnement Autodesk (ACTH)
. Solutions avec SketchUp, ArchiCAD, Artlantis R (Abvent)

Echanges avec la salle

Pot de clôture au Café A, offert par nos partenaire HP Grand Format
et Adobe

Inscriptions
par mail à accueil@maisonarchitecture-idf.org
(en indiquant vos noms, prénoms et coordonnées)

Les ateliers numériques sont organisés avec M.STUDIO et menés en
partenariat
avec la Mission de la formation continue à la Direction de
l'Architecture et du Patrimoine (DAPA).

Maison de l'architecture en Île-de-France, 148 rue du Fbg
Saint-Martin 75010 Paris
tel. 01 53 26 10 70 - fax 01 53 26 10 61-
http://www.maisonarchitecture-idf.org

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
07 Rencontres : Christophe Atabekian, mercredi 7 décembre 2005, Ciren,
Ensad, Paris, France.

Plus d'informations :
http://www.ciren.org/ciren/conferences/071205/index.html

Observatoire des nouveaux médias
Cycle de conférences organisé par l’École nationale supérieure des
arts décoratifs (Atelier de recherches interactives) et
l’Université Paris 8 (Programme de recherche Ciren et Master Art
contemporain et nouveaux médias)

Mercredi 7 décembre 2005
18h30, Amphi Bachelier, Ensad, 31 rue d’Ulm, 75005 Paris

Christophe Atabekian
Gutenberg II

« La référence à l’invention de l’imprimerie est choisie pour
donner la mesure des bouleversements intervenus, au cours des dix
dernières années, dans l’ensemble de nos processus de réflexion, de
production et de représentation du fait de l’avènement des
technologies numériques et de l’internet. Loin de se borner à
l’introduction de nouveaux outils sur la grille du réel, ce coup de
tonnerre opère une totale redéfinition, un redimensionnement
intensif et extensif de la grille dans son ensemble. Ceci se
traduit par des mutations jusque dans nos corps mêmes. Notre
rapport physique à l’espace et au temps s’en trouve affecté et
ainsi la forme même de notre manière de penser le Monde. Il n’est,
par exemple, que de se représenter la pléthore d’objets-fonctions
nouveaux apparus dans notre environnement immédiat et
instantanément intégrés, comme autant d’interfaces ou de prothèses
en quelques années seulement. Parmi les conséquences nombreuses de
cette révolution, la moins paradoxale n’est pas la résurgence
remarquée des pratiques de la correspondance et du journal (dans un
contexte où les frontières entre intime et public sont parfois
difficiles à lire) et, par là même, la possibilité à nouveau d’une
certaine qualité romanesque de la vie quotidienne, de nouvelles
formes de dandysme. J’aborderai ces questions sous l’angle de mon
activité de cinéaste. J’aurais pu dire, aussi bien, de plasticien,
tant l’économie et les lieux de diffusion où se confine toujours
plus la production cinématographique, dès lors qu’elle se soucie de
recherche formelle, voisine et se confond avec ceux des arts
plastiques. Cette présentation s’appuie sur la projection
d’extraits de mes travaux récents, ainsi que d’éléments filmiques,
sonores, graphiques, textuels et photographiques provenant de
différents sites et blogs accessibles en ligne et en temps réel. Je
m’attacherai à montrer, par l’analyse formelle de ces différents
exemples, comment l’utilisation de ces technologies, instruments
d’écriture, de montage et de diffusion multimédia est initiatrice
de formes esthétiques nouvelles et productrice de sens. Par une
approche essentiellement méthodologique, j’essaierai d’exposer des
processus de recherche et de production, ainsi que des espaces en
friches de collaboration et d’exposition susceptibles de susciter
de l’enthousiasme et des projets de la part d’étudiants en art ou
d’acteurs contemporains de la scène artistique internationale. »

Christophe Atabekian. Cinéaste, enseignant. Films récents : Phone
Bills (2005, DV, 2h), Correspondances (2005, DV, 2x10 minutes),
Polyeucte (2004, DV, 1h18), Communications (2003-2004, série de 8
films courts en DV), On en est là (2000-2001, DV, 7 minutes).


L’Atelier de recherches interactives (Ari) est un post-diplôme de l’École nationale supérieure des arts décoratifs. http://www.ensad.fr

Le Centre interdisciplinaire de recherche sur l’esthétique du
numérique (Ciren) est un programme de recherche de l’Université
Paris 8 rattaché à l’équipe d’accueil Arts des images et art
contemporain, bénéficiant du soutien du Ministère de la culture
(Mission recherche et technologie) et du Conseil régional d’Ile de
France.
http://www.ciren.org/

Art contemporain et nouveaux médias est un master de recherche de
la discipline Arts plastiques de l’Université Paris 8. Les
conférences Observatoire des nouveaux médias participent au cycle
Moments d’art contemporain de ce master.
http://www.arpla.univ-paris8.fr/~canal10

Prenant la suite des conférences de 2004-2005 qui ont interrogé la
spécificité artistique du numérique en observant comment des
expositions abordent la création impliquant le numérique, les
conférences de 2005-2006 proposent d’élargir et de diversifier
l’observation et la réflexion sur les nouveaux médias dans la
création et la recherche artistique contemporaines.

Les conférences Observatoire des nouveaux médias ont lieu tous les
15 jours, Ensad, 31 rue d’Ulm, Paris 5e. Pour en recevoir le
programme, envoyez votre adresse à : ciren@ciren.org

Prochaines conférences : mercredi 11 et mercredi 25 janvier 2006.

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
08 Rencontres : Soirée Rencontre Multimédia "Changer le cours "
d'A.Strid, Mardi 13 décembre 2005, ECM Kawenga, Montpellier,
France.

ECM Kawenga vous invite :

Soirée Rencontre Multimédia - "Changer le cours " d'A.Strid -
Poésie multimédia et réflexion sociale & politique. Mardi 13
décembre à 19h30 - ECM Kawenga - Montpellier - France.

Mardi 13 décembre
à 19h30

commentaires : Cette soirée sera l'occasion d'inaugurer la sortie
du DVD "Changer le cours" publié au Point sur le i par les Editions
Incidences de Marseille et le site
http://changerlecours.artcilab.org.

Projection live de la vidéo interactive "Changer le cours" autour
de la proximité entre les cours d’eau et les comportements humains
et projection de "A l'avantage d'être plus lourd que l'air"
documentaire sur Elisée Reclus, géographe anarchiste mort en 1905,
penseur de l'écologie sociale et précurseur de la géopolitique.

Apéro, débat et consultation du DVD sur les ordinateurs.

(Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles).

Le projet Changer le cours à reçu l'aide du Ministère de la Culture
et de la Communication - CNC - DICREAM & de la Région
Languedoc-Roussillon

******************
ATELIER de poésie multimédia avec A.strid en janvier

“Changer le cours de nos vies, changer le cours de nos pensées”.

En travaillant avec A.Strid et un développeur multimédia, vous
pourrez vous initier à la poésie multimédia en utilisant différents
supports ( texte, images/sons...) et vous exprimer sur la thématique
suivante : Brecht disait qu' «on parle toujours de la violence du
fleuve qui déborde ses berges, jamais de la violence des berges qui
enserrent le fleuve».

Nous aussi, nous débordons les berges et comme les fleuves en crue,
nous avons la capacité de changer notre cours...

Public : 6 à 8 adultes animés par la poésie pouvant être débutants
en informatique.
Dates: samedis 7, 14, 21 et 28 janvier de 14h à 17h.
Tarifs : 60€/ 45€ tarif réduit ( = abonnement annuel).
Inscriptions : 04 67 06 51 66 ou contact@ecmkawenga.com

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
09 Rencontres : "Art, sciences et technologies", vendredi 2 décembre
2005, Maison Populaire, Montreuil, France.

Art, sciences et technologies
rencontre-débat par Dominique Moulon
consultant, enseignant et journaliste en nouveaux médias

Vendredi 2 décembre 20 h 30
Art, siences et technologies
par Dominique Moulon


Numériscausa

Quels liens existe-t-il aujourd’hui entre artistes et scientifiques
? Quels champs de réflexion les technologies puis les
biotechnologies ont-elles ouverts ? Nous tenterons d’interroger
ensemble, à travers le travail d’artistes du numérique, les
rapports qu’entretiennent les arts et les technologies, de
découvrir peu à peu les problématiques que soulèvent l’utilisation
de ces outils, tels le virtuel et l’interactivité. Un cheminement
au sein de ces territoires et réseaux, à la croisée des arts et des
médias, des recherches scientifiques et plastiques.

Maison populaire
www.maisonpop.com
9 bis rue Dombasle
93100 Montreuil
Metro : Mairie de Montreuil
Tél. 01 42 87 08 68
Fax 01 42 87 64 66
La Maison Pop sera fermée au public du dimanche 18 décembre 2005 au
dimanche 1er janvier 2006 (inclus)

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
10 Rencontre : Conferences “l’arte nel web” par Domenico Olivero, 13
janvier 2006, Borgo San Dalmazzo (Cuneo) Italia.

Conference about “l’arte nel web” by Domenico Olivero.
[italiano sotto]


The Associazione Culturale of Borgo San Dalmazzo, Italy, will organise a conference about “L’arte nel web” by Domenico Olivero. A brief panorama about the history of web art and different kinds of web-art projects. This event will take place on Friday 13th of January 2006 at 9,15 p.m. in the Sala Consiliare, via Roma 74, in the centre of Borgo San Dalmazzo (Italy). Free entrance.

Conference’s list 2006:

- Venerdì 13 Gennaio 2006 ore 21,15 - “L’Arte nel Web” Conferenza
di Domenico Olivero.
- Venerdì 10 Febbraio 2006 ore 21,15 - “Chiacchierando di fumetti”
Conferenza di Cinzia Ghigliano e Marco Tomatis.
- Venerdì 10 Marzo 2006 ore 21,15 - “Quale mondo allo specchio?”
l’Arte Astratta nel ‘900 Conferenza di Graziano Lingua.
- Venerdì 7 Aprile 2006 ore 21,15 - « La grafica , questa
sconosciuta» Conferenza con Nino Baudino, Cesare Botto, Enrico
Perotto.
- Venerdì 12 Maggio ore 21,15 - «Himalaya: ad un passo dal cielo»
Mostra fotografica e proiezioni di Francesco Milanesio.

Associazione Culturale Borgo San Dalmasso, Borgo San Dalmazzo
(Cuneo) Italia
Tel: 0171. 603777 e-mail: sciarretta@sciarrettasas.com;

Sponsor: Fondazione Cassa di Risparmio di Torino, Provincia di
Cuneo, Assessorato alla Cultura del Comune di Borgo San Dalmazzo.

Thanking you for your attention and I hope you will be a part of
our event. Best regards, Ornella Calvetti

+++++
[italiano]


Con preghiera di pubblicazioni, invio alla vostra cortese attenzione i seguenti eventi sul territorio cuneese.

Conferenza “ L’arte nel web” a cura di Domenico Olivero.
L’Associazione Culturale di Borgo San Dalmazzo, è lieta di
presentare la conferenza sul tema “L’arte nel web” realizzata da
Domenico Olivero.
Si tratterà di una breve panoramica storica, con alcuni accenni hai
progetti più famosi sull’arte nella grande rete di internet.
L’evento avrà luogo Venerdì 13 Gennaio 2006. Dalle ore 21,15 alle
ore 22,15, nella Sala Consiliare di Borgo San Dalmazzo, Via Roma
74, ingresso libero.

Ecco il programma degli incontri per il 2006

- Venerdì 13 Gennaio 2006 ore 21,15 « L’Arte nel Web« Conferenza
di Domenico Olivero.
- Venerdì 10 Febbraio 2006 ore 21,15 « Chiacchierando di fumetti»
Conferenza di Cinzia Ghigliano e Marco Tomatis.
- Venerdì 10 Marzo 2006 ore 21,15 “Quale mondo allo specchio?”
l’Arte Astratta nel ‘900” Conferenza di Graziano Lingua.
- Venerdì 7 Aprile 2006 ore 21,15 « La grafica , questa
sconosciuta» Conferenza con Nino Baudino, Cesare Botto, Enrico
Perotto.
- Venerdì 12 Maggio ore 21,15 «Himalaya: ad un passo dal cielo»
Mostra fotografica e proiezioni di Francesco Milanesio.

Associazione Culturale Borgo San Dalmasso, Borgo San Dalmazzo
(Cuneo) Italia
Tel: 0171. 603777 e-mail: sciarretta@sciarrettasas.com;

Sponsor: Fondazione Cassa di Risparmio di Torino, Provincia di
Cuneo, Assessorato alla Cultura del Comune di Borgo San Dalmazzo.

Ringraziandovi per la vostra cortese attenzione, porgo cordiali
saluti e spero di avervi fra i nostri graditi ospiti.

Ornella Calvetti




|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| |-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| 11 Rencontres : 20ème anniversaire des éditions Paris Expérimental, samedi 3 décembre 2005, Film Gallery, Paris, France.

A l'occasion du 20ème anniversaire des éditions Paris Expérimental,
la Film Gallery exposera le samedi 3 décembre de 15h à 19h
l'ensemble des publications de Paris Expérimental (une quarantaine
de titres), et notamment le dernier Cahier anniversaire, bilan de
vingt années d'activités en faveur du cinéma d'avant-garde et
expérimental.
En présence de Christian Lebrat, directeur des éditions, et des
auteurs.

RE:VOIR / The Film Gallery
18 rue de Saintonge
75003 Paris
tel : 0873864700
Une projection exceptionnelle de films est organisée le mercredi 7
décembre 2005 à 19h au Centre Georges Pompidou : voir
http://www.paris-experimental.asso.fr/

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
12 Publication : OPuS , la revue Sociologie de l'art a maintenant son
site Internet, Paris, France.

La revue Sociologie de l'art - OPuS - a maintenant son site
Internet

http://sociologieart.free.fr

Sociologie de l'art est le bulletin de liaison du comité de
recherche de sociologie de l’art de l’Association internationale
des sociologues de langue française. Celui-ci a pour objectifs :
- de promouvoir la sociologie de l’art dans un esprit d’ouverture à
toutes les disciplines qui partagent son souci d’interroger la
pratique artistique dans sa spécificité comme dans son rapport avec
les structures sociales qui lui donnent sens ;
- d’offrir aux chercheurs intéressés par ces questions la
possibilité de confronter leurs résultats et d’approfondir les
questions théoriques, méthodologiques et techniques propres à la
sociologie de l’art ;
- de renforcer le dialogue et de favoriser la communication
scientifique dans ce domaine au niveau international.


++++++++ Dernier Opus

OPuS 6 & OPuS 7
sous la direction de Florent Gaudez

Connaître avec la littérature, plutôt que connaître la littérature.
Partant de cette posture, l'OPuS 7 - Littérature, fiction/réel fait
suite à l'OPuS 6 - Littérature, arts, sciences, afin de tenter de
réunir dans une même approche de l'objet d'art, la dimension
esthétique et la dimension scientifique, pour essayer de montrer
comment le texte littéraire, de par sa dimension esthétique, qui
fait sa spécificité en tant qu'objet d'art créé par l'artiste puis
réapproprié, réinvesti par un lecteur, peut s'exprimer en tant que
tel, et induire des possibilités de discours dans une démarche de
connaissance, en considérant que la lecture en tant qu'acte
fictionnel est un acte productif.


Sommaire

Éditorial
Florent Gaudez

Littérature, Fiction/Réel
La bibliothèque des voix : un objet esthétique non identifié
Fanny Mazzone
Le texte en son lieu La Galerie Bovary
Corinne Iehl
Internet et la construction du goût littéraire :
le cas de critiqueslibres.com
Mary Léontsini et Jean-Marc Leveratto
Des livres pour repenser le quotidien :
le cas des réceptions de l'œuvre de Christian Bobin
Stéphanie Tralongo

Varia
Monuments et films-monuments.
À propos de la place des œuvres d'art dans les représentations
collectives de la guerre du Vietnam aux États-Unis
Laurent Tessier
Dumas Père dans le procès de renouveau du théâtre catalan : Don
Juan de Maraña ou la chute d'un ange
Marta Giné Janer
L'art considéré comme système social.
Observations sur la sociologie de Niklas Luhmann
Matthew Rampley

Débats et controverses
La dimension inoffensive :
une lecture critique de La imension esthétique d'Herbert Marcuse
Samuel Ripault
Note critique : La sociologie des œuvres d'Howard Becker
Laurent Tessier

Fiches de lecture
- Alain Blanc, Jean-Marie Vincent (co-dir.)
La postérité de l'École de Francfort
Vincent Bullich
- Jean-Paul Brun
Un sociologue sur les terres du Land Art.
Journal de voyages et de recherche 1996-2002
Pierre-Louis Spadone
- Hyacinthe Ravet et Marie Buscatto
Lecture croisée
Séverine Molina-Cruz

Résumés de thèses
- Panagiotis Christias, Poésie et société. Genèse et réception
socialesdu discours poétique néo-hellénique. Le cas de la «
génération de 1930 » : Cavafy, Ritsos, Séféris, Elytis
- Elizabeth Cestor, La fabrication des musiques particularistes.
Une sociologie de la différence, chanter la langue d'oc en Provence
à la fin du XX siècle
- Séverine Drevet, Voyage au cœur du polar français, enjeux,
valeurs et construction d'un groupe
- Gaëlle Redon, Les troupes, les compagnies théâtrales et leurs
organisations
- Laurent Tessier, Succès et représentations à vocation collective
dans les films de fiction américains traitant de la guerre du
Vietnam
- Eve Brenel, Le Monde du flamenco " entre pratiques amateurs
et professionnelles, socio-anthropologie d'une culture artistique


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| |-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| 13 Publication : Le livre Danses Tracées, collection choregraphie-essais, Dis Voir, UD-Flammarion, Paris, France.

Danses Tracées, dessins et notations des chorégraphes
dessin couverture: Bob Wilson
notation: Anne-Teresa de Keersmaker


Les dessins, les notations des chorégraphes sont peu connus. Ces systèmes d’écriture du mouvement mis en place dans la culture européenne depuis les maîtres à danser à l’époque de Louis XIV, puis au XXeme siècle jusqu’aux travaux des chorégraphes contemporains, ont doté la danse d’une symbolique spécifique.

Le livre Danses Tracées réunit des partitions, des dessins,
croquis, notes, graphiques, tableaux, dégageant entre écriture et
image, une textualité inconnue dont le mouvement semble moins le
but final qu’un relai cognitif.

Pour conduire le regard et la pensée du lecteur à travers cet
imaginaire insoupçonné, plusieurs points de vue et types
d’écritures ont été convoqués.
Du système à l’œuvre d’art, de la conceptualisation du mouvement à
son pur reflet émotif retenu dans le graphisme, font l’objet
d’approches tour à tour historiques, artistiques, scientifiques,
reliées ou non à la pratique spécifique de la danse.

“On peut retrouver dans la symbolique et l’organisation gestuelle
des principes d’organisation analogues à ceux qu’on connaît dans un
langage ordinaire, dans le langage articulatoire, des principes
taxinomiques comme on en trouve en biologie. ” (René Thom)

“La danse ne produit pas de figures arrêtées. Elle suscite des
actes. L’analyse et la transmission de l’acte, on le sait, ne passe
pas par le signe, mais par la contamination entre les “états” dont
le mouvement développe les degrés et les qualités d’énergie, les
tonalités”(Laurence Louppe)

Auteurs
Laurence Louppe -Critique, écrivain, enseigne l’histoire et
l’esthéthique de la danse.
René Thom - Mathématicien, dont les travaux lui ont valu la
médaille Fields (1958), la plus haute distinction des
mathématiques, mais qui doit surtout sa popularité au fait d’avoir
développé la théorie des catastrophes, base mathématique du chaos.
Scientifiques, philosophes et artistes se pencheront beaucoup sur
cette théorie.
Paul Virilio - Urbaniste et essayiste, spécialiste des questions
stratégiques concernant les nouvelles technologies.
Jean-Noël Laurenti - Critique littéraire, de la danse et de la
musique baroque.
Valerie Preston-Dunlop - Danseuse, historienne spécialiste de
Laban.
Daniel Dobbels - Critique d’art, chorégraphe.

Sont réunis dans cet ouvrage les notations et dessins de:
George Appaix - Louis Guillaume Pécour - Bob Wilson - Dominique
Bagouet - Trisha Brown - Lucinda Childs - Régine Chopinot - Merce
Cunningham - Philippe Decouflé - Feuillet - Raoul-Auger - Roxane
Huilmand - Isaac - Anne Teresa de Keersmaeker - Rudolph Laban (von)
- Daniel Larrieu - Jean Marc Matos - Dana Reitz - Hervé Robbe -
Kellon Tomlinson - Mary Wigman - André Lorin - Vaslav Nijinski -
Pierre Rameau

collection choregraphie-essais
format : 165x215
pages : 160
illustrations : 100
Prix : 35 euros
ISBN 2-906571-21-0
editeur : Dis Voir (http://www.disvoir.com)
ouvrage distribué par UD-Flammarion

Où trouver ce livre ?
voir lien

http://www.disvoir.com/fr/oua/a/1.html

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
14 Offre d'emploi : Two Media ,Theorists, one Cultural Theorist and
one Contemporary Art Historian, Transart Institute, Krems, Austria.

Transart Institute, a Low Residency MFA Program, seeks two Media
Theorists, one Cultural Theorist and one Contemporary Art Historian

to teach seminars for a one week period in July/August in Austria
and
to oversee student's theory papers during the year by email.
Students
write one theory paper per semester on an individually developed
topic in support of their art project.
Graduate level teaching experience preferred.
Please submit CV and outlines of courses taught
to teaching@transartinstitute.org and indicate availability for
July
14-20 and/or August 4-10, 2006. Information about the program is
available at : http://www.transartinstitute.org.

Source : nettime-ann

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
15 Divers : "La poésie comme un virus", Indicipline 15, Marseille,
France.

Dimanche 4 décembre, 13h10
sur Radio Grenouille
à Marseille 88.8 fm

ailleurs http://www.grenouille888.org (real audio)

INDISCIPLINES
#15 - Instantané (vidéo-poésie)
La poésie comme un virus, pour brouiller les images trop lisses
dont les médias nous abreuvent.
Avec :
A.Strid (poète multimédia)
Giney Ayme (poète-plasticien, éditeur)
Marc Mercier (vidéaste, directeur des Instants Vidéo)

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
16 Projection : point ligne plan, MAC/VAL, Vitry-sur-Seine, France.

-------------------------------------------------------------------
fichier joint : http://pourinfos.org/expositions/documents/macvalplp.pdf
-------------------------------------------------------------------
Le MAC/VAL présente :

point ligne plan

2 au 4
décembre 2005
cinéma contemporain

Les vingt dernières années auront vu se déplacer nombre de
frontières artistiques.
Les relations entre cinéma et vidéo, cinéma et photographie,
fiction et documentaire n’ont cessé d’alimenter formes et
attitudes. Inquiété dans son support, ses enjeux, son histoire, le
cinéma aura été l’un de ces noeuds critiques. Ces questionnements
sont aujourd’hui particulièrement sensibles au croisement des arts
plastiques et du cinéma par un regard réciproque des plasticiens
vers le cinéma et des cinéastes vers l’art contemporain.
C’est à ce croisement que pointligneplan situe ses enjeux depuis
1998 par une programmation régulière de films. Constituée à
l’origine de Christian Merlhiot et Erik Bullot, avec le concours du
Groupe de recherches et d’essais cinématographiques, l’équipe des
programmateurs est rejointe en 1999 par Pascale Cassagnau et
Vincent Dieutre. C’est parce que la perspective d’une articulation
critique et historique des arts visuels recoupe aussi les missions
du musée qu’il nous a semblé important d’inviter pour le programme
d’ouverture du Cinéma du Mac/Val
l’association pointligneplan, établie à Ivry-sur-Seine.

Le programme s’organise autour
de sept séances thématiques :
synchronisme, paysages, mémoire des lieux, loin des mots, du
pigment à la lumière, après l’amour.
Chaque séance sera accompagnée
d’une présentation ou d’une discussion avec les réalisateurs à
l’issue de la projection.

pointligneplan
cinéma contemporain


MAC/VAL Place de la Libération 94400 Vitry-sur-Seine Arrêt de bus : Moulin de Saquet-Pelletan (bus 183 à partir du métro Porte de Choisy) Renseignements : contactmusee@cg94.fr Tél : 0143916420 www.macval.fr contact@pointligneplan.com www.pointligneplan.com

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
17 Projection : Contes Modernes, Demain dès l'aube, Centre Pompidou,
Paris France.

DEMAIN DES L AUBE
LUNDI 5 DECEMBRE, 20h, cinéma 2

CONTES MODERNES

L'OISEAU D'OR
De Virgil Vernier
France / 2004 / 30 '/ dv / couleur
Scénario librement inspiré de « L'oiseau d'or » de Grimm.

LA FILLE DU LOUP MAIGRE
De Alice de Poncheville, Charles Castella
France /2004 /42 '/ 35 mm / Couleur
Un loup maigre métamorphosé tout d'abord en homme puis brièvement
en chien, une petite fille à la langue bien pendue.

BLANCHE NEIGE
Performance de Catherine Bay
France / 2005 / 10' / DV / couleur
Il était une fois la performance de plusieurs jeunes filles
transformées en Blanches Neiges. Catherine Baÿ, chorégraphe et
metteur en scène, y a proposé une version subversive de ce conte
populaire : on ne nous dit pas comment les sept nains vinrent au
secours d'une jeune fille mais plutôt combien la condition
d'héroïne s'aliène à l'industrie du spectacle.



DEMAIN, DÈS L'AUBE
LES JEUNES CINÉASTES D'AUJOURD'HUI
UN LUNDI PAR MOIS-20H
CINÉMA 2
Les auteurs du cinéma de demain à découvrir dès aujourd'hui, c'est
ce que propose «Demain dès l'aube », une séance mensuelle autour du
jeune cinéma actuel.

Centre Pompidou
géraldine gomez
(Cinémas de demain, Troisième Oeil, Plasticiens du web, Demain dès
l'aube)
http://www.centrepompidou.fr/evenements

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
18 Exposition : Offshore, CAPC de Bordeaux, Bordeaux, France.

L'EXPOSITION "OFFSHORE" AU CAPC DE BORDEAUX

L'exposition "Offshore", conçue à l'initiative de l'Espace Paul
Ricard par Jean Max Colard, fait étape au CAPC de Bordeaux du 1er
décembre au 15 janvier 2006. Cette exposition itinérante se tiendra
ensuite à Genève et à Marseille.

Présentée pour la première fois à l'Espace Paul Ricard (Paris) à
l'occasion de la Fiac 2005, l'exposition "Offshore" fait escale au
CAPC de Bordeaux. Elle se déroule sur une maquette d'architecture
de 20 mètres carrés, que plusieurs artistes ont été invités à
investir simultanément. Pour sa première édition, Jean-Max Colard
avait sélectionné : Olivier Babin, Virginie Barré, Stéphane
Dafflon, Daniel Dewar & Grégory Gicquel, Olivier Dollinger, Leandro
Erlich, Loris Gréaud, Thomas Lélu, Fiorenza Menini, Kristina
Solomoukha. Pour chaque étape suivante, un artiste est convié à
rejoindre la structure. À Bordeaux, c'est le duo Laurent Tixador et
Abraham Poincheval qui a été retenu.

"Au gré de leurs interventions très variées sur ce land art
miniaturisé, explique Jean-Max Colard, les architectures urbaines
de Kristina Solomoukha côtoient les figurines pop up de Virginie
Barré et l'installation vidéo de Fiorenza Menini; un paysage se
constitue, volontiers loufoque, étrange, incohérent,
contradictoire, dislogique". Quand Loris Gréaud, diffuse une
secousse sismique sur la plate-forme héritée du big-bang rejouant
la proto-histoire d'un espace en terraformation, Olivier Babin et
Daniel Dewar & Gregory Giquel s'en servent comme d'un simple socle
pour y poser une sculpture hybride. Tandis que Thomas Lélu en la
transformant en table de ping-pong et Leandro Erlich avec son
projet de piscine très particulier la métamorphosent en une base de
loisirs.
Laurent Tixador et Abraham Poincheval présentent la maquette de
leur performance : une galerie souterraine qui leur servira de
cadre de vie pendant l'exposition. Ils creuseront progressivement
cette galerie, au rythme d'un mètre par jour, en faisant face à
toutes les nécessités : progresser dans l'espace souterrain d'un
musée tout en respectant les mesures de sécurité.

Contacts presse
Bénédicte Dard ou Emmanuelle Grange - MCS Communication -
01 47 48 94 14
b.dard.mcs@wanadoo.fr

Marie Turpin
Espace Paul Ricard
01 53 30 88 00
espacepaulricard@ricard.fr

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
19 Exposition : Jens Wolf, le Grand Café à Saint-Nazaire,
Saint-Nazaire, France.

[english version below]

Le Grand Café, centre d’art contemporain organise du 22 octobre au
31 décembre 2005 la première exposition personnelle en France de
l'artiste allemand Jens Wolf et la première qu’une institution
publique lui consacre. Cette manifestation réunit un ensemble
d’oeuvres anciennes et récentes et présente une peinture murale
réalisée spécialement pour l’occasion.

Du 22 octobre au 31 décembre 2005

Comme tous les peintres abstraits de sa génération, Jens Wolf (né
en 1967, vit et travaille à Berlin) est confronté à la question du
sens que les formes –ici géométriques– ont pour nous aujourd’hui.

Si, comme ses aînés de l’Abstraction américaine des années 1950
auxquels il se réfère parfois directement (Frank Stella, Barnett
Newman), il travaille les questions de la surface et du fond, de la
couleur, des limites du tableau, il ne cherche pas à neutraliser la
surface picturale. Au contraire, il y (ré)introduit des
imperfections (aspérités et motifs du support bois, cassures) qui
amplifient la matérialité du tableau et les sensations
perceptives.

Décentrées ou interrompues par les bords cassés du support, les
formes que peint Jens Wolf ne semblent pas stabilisées dans
l’espace et le temps, ouvrant ainsi un espace à l’imaginaire.
Qu’elles apparaissent comme des croquis ou comme des rebus, les
peintures proposent une expérience sensible qui se joue au présent,
« ici et maintenant ».

Biographie sélective :

Expositions personnelles – 2005 Galerie Hammelehle und Ahrens,
Cologne – 2005 Galerie K4, Munich – 2003 Galerie Alimentation
Générale art Contemporain, Luxembourg - Expositions collectives –
2005 Acid Rain, Glassbox, Paris – 2004 La partie continue, Le
Credac, Ivry – Minimalism and after III, DaimlerChrysler
Contemporary, Berlin – Jens Wolf & Miquel Mont, Galerie Aline
Vidal, Paris.


VENEZ DECOUVRIR L’EXPOSITION DE JENS WOLF AU GRAND CAFE EN COMPAGNIE D’ERIC DE CHASSEY, HISTORIEN DE L’ART.

Durée de la présentation : 1h – 1h30 (entrée libre)

Eric de Chassey nous fera partager son intérêt pour la peinture et
l’abstraction au cours d’une déambulation dans l’exposition de Jens
Wolf. En s’appuyant sur le travail de l’artiste, il reviendra sur
l’histoire de l’abstraction depuis le début du XXème siècle et son
« grand » retour actuel.

+++++
[english version]


>From the 22nd october to the 31st December 2005, the Grand Café contemporary art centre hosts a solo show by Jens Wolf, his first in France and his first in a public institution.



Like all abstract painters of his generation, Jens Wolf (born in
1967) is faced with the question of the meaning that form - in this
case geometric form - has for us today.

Though he deals with the question of surface and ground, of colour,
of the limits of painting, as did the 1950s american abstract
painters to whom he occasionally directly refers (Frank Stella,
Barnett Newman), he does not follow them in looking to neutralize
the picture plane.

Quite the opposite: he (re)introduces imperfections (the roughness
and the patterns of the wooden support, breaks) which amplify the
painting's materiality and our perceptual sensations.

The forms that Jens Wolf paints, off-centre or cut short by the
broken edges of the support, seem spatially and temporally
unstable. This opens up an imaginative space for the viewer.
Whether we take them to be sketches or to be rebuses, these
paintings propose a sensorial experience being played out in the
"here-and-now".



The exhibition at the Grand Café brings together a group of older
and recent works, and unveils a wall-painting created for the
event.

Le Grand Café
Centre d'art contemporain de la ville de Saint-Nazaire
Place des quat'z Horloges
44 600 Saint-Nazaire - FRANCE
T + 33 (0)2 40 22 37 66 - F + 33 (0)2 40 22 43 86
grand_cafe@mairie-saintnazaire.fr

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
20 Programme : Cinéma le Barbizon, Paris, France.

Cinéma Le Barbizon
141 rue de Tolbiac
75 013 Paris
Métro : Tolbiac, bus : 62, 47…
Le site : http://www.lebarbizon.org
Couvrez vous s’il fait froid !

Bonjour à tous,

Toujours pas de confirmation définitive sur les intervenants du
débat pour le programme TNT (Tir Nourri sur la Télé) du samedi 2
décembre, mais la « maison de distribution » des films « Co-errance
» devrait être présente, ainsi que des réalisateurs de Zaléa TV !
Pour Serge Halimi ça semble un peu compromis …

Trois films pour cette première journée du cinéma indépendant :

A 17h : « Pas vu, Pas pris » de Pierre Carles
A 19h : « Enfin pris » de Pierre Carles
A 21h : « Les désentubages cathodiques » de ZaléaTV

++++
Vendredi 2 décembre à 20h : « Contre-allée » de Manuel Vidal, 52
min, sur les pas de Stevenson dans les Cévennes

++++
Lundi 5 décembre à 20h : Ciné club du film d’Art présenté par la
Brigade des images. 1ère séance : l’autofiction

++++
Samedi 10 décembre : confirmation de la programmation avec :

A 17h : PATHOLOGIE DES PROFONDEURS - Extraits choisis - de JM
Chantrel, Durée : 55min, PAL. couleur, 2002, en présence du
réalisateur

A 18h30 : « ALERTE A BABYLONE » - Essai de documentation sur le
combat vital - de Jean DRUON, Durée : 95 minutes, PAL, couleur,
2005

Tous les détails sont ci-dessous…
A bientôt
Les Amis de Tolbiac


+++++ Vendredi 2 décembre à 20h

« Contre-allée » Film de Manuel Vidal, Musique de Krishna Levy,
Tingo Films ( http://www.tingofilms.com/ ) -52min

Voix-off : Pierre Carbonnier

Musique originale : Krishna Levy (Le dernier trappeur, 8 femmes…)

Image : Emmanuel Gras

Montage : Cédric Defert

Mixage : Julien Ngo-Trong

Étalonnage : Nicolas Perret

Mastering : Xavier Marsais


Un jeune citadin décide de partir sur les traces du célèbre écrivain écossais Robert Louis Stevenson en Cévennes. 125 ans plus tard, le long du même parcours, ses impressions et ses rencontres se confrontent à celles décrites dans le livre « Voyage avec un âne à travers les Cévennes ». Au hasard du chemin, les témoignages dévoilent peu à peu des réalités contrastées (agriculteurs, moines de l’Abbaye de Notre-Dame des Neiges, propriétaires de gîte, vendeurs sur les marchés...) et ébauchent une esquisse de l’histoire des régions traversées…

J’avais cherché l’aventure toute ma vie, une aventure pure et sans
passion, comme il en advenait aux voyageurs héroïques des premiers
temps ; et se trouver ainsi, au matin, dans un coin perdu et boisé
de Gévaudan, désorienté, aussi étranger à ce qui m’entourait que le
premier homme abandonné dans les terres, c’était voir, comblé, une
partie de mes rêves éveillés.

R.L. Stevenson


+++++ Samedi 3 décembre dans le cadre de la 1ère journée du cinéma indépendant avec FASciné (Fédération des Associations des Spectateurs de Cinéma)

TNT :

17h : « Pas vu pas pris » de Pierre Carles

19h : « Enfin pris » de Pierre Carles

21h : « Les Désentubages cathodiques » de Zaléa TV

Le programme T.N.T est proposé par Co-Errances, C-P Productions, et
Zalea TV

Plus de détails sur : http://www.co-errances.org/

LA PREMIERE JOURNEE NATIONALE
DU CINEMA INDEPENDANT
Avec FASCiné, Fédération des Associations de Spectateurs de Cinéma
née le 15 janvier 2005, propose de défendre les salles
indépendantes et le cinéma de proximité avec chacune des
associations existantes en organisant le même jour, avec le même
thème, dans toute la France,

Nous, associations de spectateurs, avec ceux des professionnels et
des directeurs de salles départementales, régionales ou nationales,
Qui défendons :
- les salles où règne un climat propice à l'échange et à la non
passivité face au cinéma,
- les auteurs ne visant pas d'abord les succès commerciaux,
- les professionnels qui prennent des risques,
Organisons la JOURNÉE DU CINEMA INDÉPENDANT
- Le même jour, le même week-end, ou la même semaine et appuyée par
tous, mais épaulée notamment par les spectateurs et leurs
associations,
- avec le thème "Halte au cinéma jetable !",
= Halte à la rotation accélérée des films, qui limite leur chance
d'être vus,
= Halte à la consommation passive qui limite leur chance d'être
appréciés.

SONT DEJA MEMBRES OU PARTENAIRES DE FASCINE, ET PARTICIPENT AU 3
décembre :

Argenteuil (ADCI : Association pour la Défense du Cinéma
Indépendant), Bayonne (Culture et cinéma), Chartres (Pourquoi pas
?), Chilly-Mazarin (Association François Truffaut), Créteil
(Gemini-Créteil), Ivry - AIC :Association Ivryenne pour le Cinéma),
Le Vigan (La Boite de Pandore), Libourne (Cinéphiles en Libournais),
Orléans (Citizens Carmes), Paris (Ceux du rail : Association
nationale des cheminots cinéphiles), Paris (Les Amis de la
Cinémathèque Française), Paris (Résistance 7ème Art), Paris (Les
Amis de Tolbiac - Le Barbizon), Rouen (Le deuxième souffle),
Saint-Denis (Collectif de spectateurs de St Denis),
Saint-Ouen-l´Aumône et Pontoise (ASCUt : Association des
Spectateurs du Cinéma UTopia), Toulouse-Tournefeuille (Les
Utopistes Associés)....
o Des membres associés :
A vocation nationale: GNCR ; ACID ; Syndicat français de la
critique de cinémas. Paris : Territoires et cinéma, Co-errances,
Val de Marne : Cinéma public, Ile de France : ACRIF, Martigues :
cinéma Jean Renoir...


+++++++ Lundi 5 décembre 2005 à 20h00

Les lundis de la Brigade – Ciné club du film d’art
Tous les premiers lundis du mois, présentation de vidéos
d’artistes, de films courts et de moyens-métrages français et
étrangers au cinéma le Barbizon.

1ère séance : l’autofiction

Avec Sandrine Elberg, Alain K, David Ortsman et Sandra
Vanbremeersch
En présence des artistes.

http://www.films-videoart.com

Samedi 10 décembre 2005

à 17h00

PATHOLOGIE DES PROFONDEURS - Extraits choisis -

de JM Chantrel, Durée : 55min, PAL. couleur, 2002

Ce documentaire évoque le plus grand génocide jamais perpétré et
pose un regard sans illusions sur la destruction de la Nature
humaine et non-humaine. Avec la perte irréversible de la
biodiversité, ce sont nos propres vies que le Spectacle et ses
esclaves rémunérés entraînent avec eux dans le gouffre...
Maintenant la fête est finie !

> Intégralement réalisé avec des extraits de films, de pubs et
d'émissions télé - selon le procédé désormais conventionnel du
détournement - ce document veut aussi illustrer le "non-rapport de
l'homme à la nature".

> Après avoir visionné ce film en forme de témoignage, le public
appréciera certainement le documentaire de Jean Druon - Alerte à
Babylone - qui fait une description vivante et actualisée de la
"pathologie" précitée. http://anhuman.v2.free.fr

à 18h30

ALERTE A BABYLONE - Essai de documentation sur le combat vital - de
Jean DRUON, Durée : 95 minutes, PAL, couleur, 2005. Babylone était
cette cité assiégée de l'extérieur. Ce qui menace aujourd'hui la
société globale d'effondrement résulte de la mystérieuse contrainte
qui s'impose à elle de poursuivre son développement sans limite. Et
cette contrainte ne peut être satisfaite que par la restriction
toujours plus poussée des libertés individuelles.

A travers une série de déplacements et rencontres au sein de la
Cité moderne, ce film propose un constat actualisé de cette
inquiétante perspective.

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
21 Exposition : GöTEBORG-CERGY, la vitrine de l'Ecole Nationale
Supérieure d'Arts de Paris-Cergy, Paris, France.

[English version below]

Olivier Kaeppelin, délégué aux arts plastiques
Serge Le Borgne, Président du conseil d'administration
René Denizot, Directeur de l'Ecole Nationale Supérieure d'Arts de
Paris-Cergy
L'équipe pédagogique et les étudiants ont le plaisir de vous
inviter
au vernissage de l'exposition

Göteborg-Cergy [l]

Patrik Bengtsson
Mattias Lindholm
Sara Lännerström
Katarina Nitsch
Sofie Proos

The Class of Esther Shalev-Gerz
Master Graduates of Valand School of fine arts, Sweden, 2005

Vernissage le vendredi 2 décembre 2005 à partir de 18h30
Exposition du 3 décembre 2005 au 24 décembre 2005

la vitrine de l'Ecole Nationale Supérieure d'Arts de Paris-Cergy
24 rue Moret 75011 Paris M° Parmentier, Couronnes, Ménilmontant
La galerie est ouverte du mercredi au samedi de 14h à 18h
contact : Matthieu Clainchard tel 01 43 38 49 65
http://www.ensapc.fr/lavitrine

la vitrine de l'Ecole Nationale Supérieure d'Arts de Paris-Cergy 24
rue Moret 75 011 Paris. La galerie est ouverte du mercredi au samedi
de 14h à 18h contact : Matthieu Clainchard tel 01 43 38 49 65
www.ensapc.fr/lavitrine Göteborg-Cergy [l]

Exposition du 3 décembre 2005 au 24 décembre 2005

La Vitrine présente cinq jeunes artistes suédois; Patrik Bengtsson,
Mattias Lindholm, Sara Lännerström, Katarina Nitsch, Sofie Proos,
qui montrent pour la première fois leur travail en france.

L’exposition Göteborg-Cergy [l] débute un échange et une
collaboration entre la Valand Art School de l’Université de
Göteborg et l’école Nationale Supérieure d’Arts de Paris-Cergy.

A la vitrine, ces jeunes diplômés montrent des installations,
photographies, vidéo et peintures en une exposition qui mêle
perception, esthétique du déclin, pratique de l’échelle, geste et
montagne.

L’art tends à provoquer des changement dans nos actions, nos
paroles, nos pensées et notre façon de regarder. L’art est
subversif. Il invite à changer les hierarchies... le vocabulaire de
la création artistique est illimité et n’est pas soumis à la
compréhension commune du langage et des perceptions. La position
d’artiste nécessite une attention constamment renouvellée.

Esther Shalev-Gerz, artiste, professeur Extrait du catalogue du
post diplôme de la Valand School of Art 2005

++++++
[English version]

La Vitrine presents five emerging artists from Sweden; Patrik
Bengtsson, Mattias Lindholm, Sara Lännerström, Katarina Nitsch,
Sofie Proos, that for the first time show their work in Paris.

The exhibition Göteborg-Cergy [l] begins a collaboration and
exchange between Valand Art School of the University of Göteborg,
Sweden and l’école Nationale Supérieure d’Arts de Paris-Cergy.

At La Vitrine works of the graduate students are in installation,
photography, video, and painting. Dealing with aesthetics of decay,
perception, ladder, gesture and mountain.

Art is about provoking a shift in our acting, speaking, thinking
and looking. Art is subversive. It invites changes in hierarchy…
the vocabulary of artistic creation is unlimited and is not subject
to common understandings of language and perception. The artist’s
position requires constantly renewed attentiveness.

Esther Shalev-Gerz, artist, professor from the catalogue of the
post-graduate students of Valand 2005

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
22 Exposition : Exposition Société Réaliste - Musée International du
Graffitti, Espace en cours, Paris, France.

Société Réaliste présente une nouvelle pièce du MUSEE INTERNATIONAL
DU GRAFFITI à l'Espace En Cours (56 rue de la Réunion, 75020 Paris)
du 9 au 12 décembre 2005.
Vernissage le 9 décembre de 18h à 22h.

>>>

Société Réaliste est une coopérative artistique située à Paris
depuis 2004.
Le Musée International du Graffiti est un musée destiné à
acceuillir des productions artistiques relatives à des
problématiques de l'histoire du graffiti.
Société Réaliste conçoit ainsi chaque salle de ce musée comme une
anti-institution fragmentée dans le temps, dans l'espace.
A l'occasion de son exposition à l'Espace En Cours, Société
Réaliste présentera au public APPENDIX : IGM#3.
APPENDIX : IGM#3 est le cabinet du Musée consacré aux graffitis
mésopotamiens.
Ce cabinet interrogera la problématique contemporaine des rapports
entre écriture et architecture.

>>>

Informations & contact :

> SOCIETE REALISTE
Ferenc Grof & Jean-Baptiste Naudy del Fat
12 rue des Taillandiers 75011 Paris
06.16.83.84.09
intelligence@societerealiste.net
http://www.societerealiste.net


> ESPACE EN COURS Julie Heintz 56 rue de la Réunion 75020 Paris julie.heintz@online.fr 06.74.29.33.94.

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
23 Exposition : coquilles et cédilles - art et poésie actuels,
Bibliothèque municipale de Lyon - la Part Dieu, Lyon, France.

Dans le cadre du programme de l'Heure de la Découverte :

coquilles et cédilles - art et poésie actuels

Depuis les dernières décennies, certaines expériences de poésie et
d'art ont été étonnamment proches.
Qu'ils soient artistes ou poètes, les auteurs présentés ont
manipulé la langue, son sens et sa mécanique.
Ils se sont emparés des erreurs et des pannes de la langue :
coquilles, bégaiement, répétitions, ouvrant sur la page des mondes
parfois tragiques ou absurdes, souvent inexplorés.

oeuvres de Bruno di Rosa, Rémy Jacquier, Heinz Gappmayr, Douglas
Huebler, Joseph Kosuth....
textes d'E E Cummings, Christophe Tarkos, Olivier Cadiot, Kati
Molnar....
provenant des collections de la Bibliothèque de Lyon

par Marie Hélène Desestré et Françoise Lonardoni

à la Bibliothèque municipale de Lyon - la Part Dieu
vendredi 2 décembre à 12:30
samedi 3 décembre à 10:30 et à 15:00

entrée libre
inscription nécessaire au 04 78 62 18 00

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
24 Exposition : Christine Laquet, Yvan le Bozec, Bevis Martin, Florian
et Mickael Quistrebert, Dominique Tisserandet et Charlie Youle,
galerie ipso facto, Nantes, France.

ipso facto présente

Christine Laquet
Yvan Le Bozec
Bevis Martin et Charlie Youle
Florian et Mickael Quistrebert
Dominique Tisserandet

Exposition du 2 au 18 décembre 2005
Ouvert le vendredi et le samedi de 14h à 18h
Vernissage le vendredi 2 décembre 2005 à partir de 18h.

Du 2 au 18 décembre, la galerie ipso facto propose une exposition
autour de la pratique du dessin en invitant Christine Laquet, Yvan
le Bozec, Bevis Martin, Florian et Mickael Quistrebert, Dominique
Tisserandet et Charlie Youle.

++++++
Christine Laquet

"Dans ses peintures, Christine Laquet aime bien raconter des
histoires. A la précision près qu’elle ne propose jamais un récit
linéaire et univoque. Plutôt que de déployer une narration, elle
semble surtout intéressée par les replis et les zones
d’ambiguïté."

(Marie- Cécile Burnichon dans Des histoires dont vous êtes le
héros, Catalogue d’exposition au Château des Adhémar, 2005)

+++++
Yvan Le Bozec

"Peu d’œuvres aujourd’hui encore, peintures, dessins, ou papier
peints, qui ne se fondent, peu ou prou, sur la présence
structurante de la lettre....

...Car la réflexion sur le langage, pour paraître légère et amusée,
n’en est pas moins réelle et rigoureuse. Et ceci en particulier,
fréquent chez Le Bozec : le mot, c’est la chose, ou, pour reprendre
la terminologie linguistique, signifiant (graphique et phonique ),
signifié et jusqu’au référent se fondent dans une seule et même
réalité et cette réalité, c’est un dessin."


(Jean-Marc Huitorel, in « Si j’avais su » Yvan Le Bozec, Filigranes Editions)

+++++
Bevis Martin et Charlie Youle

Ce qui les lie, c'est leur penchant pour "l'esprit fan ou amateur",
les trucs un peu mal faits, les images perdues, le côté "anonyme".
C'est également la relation entre les gens et les images de la vie
quotidienne. Les deux artistes sont très collectionneurs, adeptes
du "scrapbooking" et des objets customisés: "on recherche toujours
des objets qui ont eu une vie dans l'intimité des gens". En marge
des circuits usuels, en opposition au "culte du professionnel",
tous deux s'interrogent : Qu'est-ce que l'art? Avec à la fois
tendresse et ironie, ils créent à partir de ces "esthétiques un peu
bizarres", complétées par leurs recherches sur le net. "En faisant
l'objet, on veut poser la question de sa provenance. On aime qu'il
soit un peu ambigu, qu'il ait un air de contrefaçon".

(Stéphanie Rialland)

+++++
Florian et Mickael Quistrebert

"Nous élaborons un univers graphique où quelques élements
-mythologiques ou ethniques- se collent à d'autres pour former des
bouquets narratifs. On peut suivre notamment, dans un décor
marécageux ou parmi les cimes brumeuses des Carpates, le maudit
Devadatta exhaler sa soif de vengeance entouré d’une horde de loups
enragée. Ou encore le fameux Tripitaka personnifié en un gros canidé
transcendant un environnement hostile proche des canyons désertiques
traversé de rayons Rastafaris."

+++++
Dominique Tisserandet

"De la naissance à la mort en passant par les manifestations
amoureuses, les fleurs, présentes dans les rituels humains,
marquent les moments forts de nos existences. Ainsi, de nombreuses
représentations s'associent au sexe des plantes, et parmi elles, il
en est une, ancienne et persistante, qui fait de la fleur un emblème
du féminin. Le travail présenté à ipso facto s'inspire d'une
collection d'images (la plupart du temps issues de la publicité)
qui instaurent ce type de rapprochements.

Par goût des choses de la nature longuement observée dans
l'enfance, c'est avec le regard d'un entomologiste que j'explore
ces images, construisant une forme narrative qui associe intimement
l'écriture et le dessin.

Dans une excitation mutuelle, le pouvoir de suggestion des mots
croise le pouvoir d'évocation du trait. Une flore des papiers
glacés prend forme, révélant les secrets d'association
multiples..."

(Dominique Tisserandet)
La galerie ipso facto reçoit le soutien de la DRAC des Pays de la
Loire et de la ville de Nantes.


Galerie ipso facto 56 boulevard Saint Aignan 44100 Nantes 02.40.69.62.35 http://galerieipsofacto.free.fr Ipso facto c'est : Jean-François Courtilat, Jean-François Guillon, Frédérique Meunier et David Rolland

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
25 Exposition : 3 days action with MILANO STOP, Isola Art Center,
Milan, Italie.

Emergency Biennale in Chechnya
/ Milano stop
for 3 days action

> Isola Art Center
stecca degli artigiani, second floor
via confalonieri 10, Milano

>> opening : Monday 28 novembre, 6.00 pm
>> 28 to 30 november 2005
from 5.00 to 9.00 pm


Monday 28, 6.30 pm Presentation and discussion on Emergency Biennale in Chechnya and its development. with Evelyne Jouanno, curator of Emergency Biennale in Chechnya ; Katia Katia Anguelova and Alessandra Poggianti, co-curators on Milano stop ; Bert Theis, artist and co-curator of Isola Art Center.

Tuesday 29, 5.00 – 9.00 pm
Presentation of the works, projects and concepts of the artists of
Emergency Biennale in Chechnya.

Wednesday 30, from 6.00 to 9.00 pm
"Migrants city : the asylum right as a new concept of citizenship",
organized by 'naga - har', Centro per Richiedenti Asilo - Rifugiati
- Vittime della Tortura.
Discussion and reflection on the problematic of political refugees
in Italy and in Milano.
Will participate to the debate : Livio Neri, President of 'naga -
har' and advocate from Siena, Italy ; Filipo Petrogalli,
psychologist ; Davide Parisi, linguistic mediator.
The refugees from different countries will come to relate their own
experiences.
Moderator: Giulia Tranchina, from 'naga – har'.

8.00 pm : multi-ethnic diner with the refugees from Albania,
Afghanistan, Sudan, Ivory Cost, etc. Typical meals from their
provinces and countries.



>> For the Milano stop at Isola Art Center, co-curators Katia
Anguelova and Alessandra Poggianti have invited the artists Bert
Theis, Gionata Gesi Ozmo, Enzo Umbaca, Adrian Paci and Santomatteo
to join the Biennale.


>> On the occasion of Emergency Biennale in Chechnya / Milano stop, are also presented "B.L.U.F.F.", special project by Santomatteo “Cut’n’mix: Sound Island Project”, curated by Vut’n’mix (Francesca di Nardo and Francesca Pagliuca) “Naughts & Crosses", exhibition by Seamus Farrell, curated by Katia Anguelova and Alessandra Poggianti


FOR MORE INFORMATION : press release attached / and the new website : www.emergency-biennale.org


Emergency Biennale in Chechnya / world stops will end up on 23 February 2007 in Grozny and will allow the meeting of the artworks and of their twins that continue to be sent.


ARTISTS (UPDATED LIST) : Adel Abdessemed, A Constructed World, Dennis Adams, Maria-Thereza Alves, Francis Alÿs, Maja Bajevic, Ruth Barabash, Delphine Bedel, Sylvie Blocher, Blue Noses, Mark Boswell & Anton Kozlov, Marc Boucherot, Véronique Boudier, Mathieu Briand, Santiago Caicedo, Cao Fei, Jota Castro, Raimond Chaves, Chen Shaoxiong, Paolo Chiasera, Magali Claude, Gu Dexin, Jimmie Durham, Al Fadhil, Seamus Farrell, Adriana Garcia Galan, Ghazel, Roya Ghiasy, Yves Grenet, Daniel Guzman, Jens Haaning, Han Myung-Ok, Alfredo Jaar, Fu Jie, Kolkoz, Koo Jeong-A, Gabriel Kuri, Surasi Kusolwong, Gilda Mantilla, Oda Projesi, Lucy Orta, Damian Ortega, Adrian Paci, Emmanuelle Rapin, David Renaud, Thorbjorn Reuter Christiansen, Nina &Torsten Römer, Julian Rosefeldt, Juan Esteban Sandoval, Santomatteo Sarkis, Zined Sedira, Nedko Solakov, Pascale Marthine Tayou, Bert Theis, Rirkrit Tiravanija, Enzo Umbaca, Anton Vidokle, Cesare Viel, Luca Vitone, Wang Du, Florence Wang, Hans Winkler, Sislej Xhafa, Yan Lei, Yang Fudong, Yang Jie Chang, Shen Yuan, Zheng Guogu, Zhu Jia.


> Emergency Biennale in Chechnya with the support of International Federation of Human Rights Leagues -FIDH, Paris >> emergencybiennale@free.fr www.emergency-biennale.org

> Isola Art Center
>> stecca degli artigiani, second floor
via confalonieri 10, Milano
tel 349-8051697
ida@undo.net

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
26 Exposition : "liaisons dangereuses" 12, Aude Du Pasquier Grall, Miss
China Beauty , Paris, France.

BEAUTY ROOM
MISS CHINA
BEAUTY
3, rue Française
75001 Paris (métro : Etienne Marcel, Halles)
t&f : 33 (0)1 42 36 28 22 e : beauty@misschina.tm.fr
http://www.misschina.tm.fr
Contact : ASTYCOM 06 75 25 49 78

Ouvert du mardi au samedi, de 13h30 à 18h30
"Liaisons dangereuses" 12
du 06/12/2005 au 30/12/2005

"Le Cycle Masculin No. 6 : Première rencontre"
Aude Du Pasquier Grall
Vernissage :
lundi 5 décembre de 18h30 à 20h30
L’oeuvre d’une femme qui aime les hommes
Le cycle masculin est né d’abord d’une curiosité doublée d’une
fascination pour la transformation du sexe masculin. Il s’avère que
la singularité de chaque expérience, pourtant strictement cadrée,
fait échouer, de cycle en cycle, le fantasme d’une simple
mécanique.

L’artiste provoque ainsi le cliché du grand mystère féminin et
déclare : « le grand mystère, c’est l’homme ! ». Ou plutôt les
hommes. Et c’est certainement pour rendre hommage à leur complexité
et leur pluralité comportementale que Le cycle masculin est devenu
une oeuvre en extension, multipliant les hypothèses, aussi bien
qu’une oeuvre elliptique, travaillée par l’inconnu, le manque ou
les sous-entendus.

Extrait du texte Evence Verdier « Les Mots et La Chose, sur Le
Cycle Masculin de Aude Du Pasquier Grall. » 5 pages et
reproductions photographiques,
Synesthésie n° 12 - Contemporaines.

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
27 Exposition : "Global Tour. Art, travel and beyond" W139, Amsterdam,
Pays-Bas.

W139, Amsterdam presente :

"Global Tour. Art, travel and beyond"
A group exhibition realised according to a concept by curator Amiel
Grumberg (1978-2005)


Opening on 16.12.2005, 09 PM >From 17.12.2005 to 22.01.2006

Conçue par Amiel Grumberg (1980-2004), l’exposition Global Tour
propose, à travers les travaux d’une vingtaine d’artistes de tous
horizons, une réflexion sur le tourisme de masse, ses orientations
contemporaines, et son impact économique et social dans le monde.

W139
Oosterdokskade 5
1011 AD Amsterdam
tel: +31 20 6229434 / fax: +31 20 6251226
email: info@w139.nl
http://www.w139.nl

-----------------------------------------------------------------------
pourinfos.org
l'actualité du monde de l'art / daily Art news
Direction de la publication Xavier Cahen, webdesign Loz
pourinfos.org est une page d’informations diverses et variées
sur l'art contemporain, entendez ici, l’art qui se fait aujourd’hui.
Cette lettre d’informations est bihebdomadaire.
-----------------------------------------------------------------------
Pour vous inscrire :
http://www.pourinfos.org
Pour vous désincrire :
http://www.pourinfos.org/list
Contact humain
xavier.cahen@pourinfos.org




< n e t t i m e - f r >

Liste francophone de politique, art et culture liés au Net Annonces et filtrage collectif de textes.

<> Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<> Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<> Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/sympa/info/nettime-fr
<> Contact humain : nettime-fr-owner@samizdat.net