| Keith Sanborn via nettime-l on Wed, 4 Mar 2026 20:20:37 +0100 (CET) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| Re: <nettime> nettime-l Digest, Vol 33, Issue 1 |
Thanks. It’s not the end of the story but it’s a good beginning. I am currently working on a new version of Fall of the Romanov Dynasty which restores as many of the Russian intertitles as are known and corrects some of the errors of the current version in circulation in English and in Russian. Working on a new sound track now. Keith > On Mar 4, 2026, at 2:07 PM, Benedict Seymour via nettime-l <nettime-l@lists.nettime.org> wrote: > > Seconded. Congratulations, Keith, looks amazing! Have shared with Shub fan friends who tipped me off as to her role in the history of montage some years back. I was totally ignorant. Look forward to reading! > Ben > >> On 4 Mar 2026, at 17:57, allan siegel via nettime-l <nettime-l@lists.nettime.org> wrote: >> >> Great Work Keith! >> She is a greatly under appreciated filmmaker/editor/artist; her own work and her influence/impact on Eisenstein almost invisible. >> best >> allan >> >> >> >>> On Tue, Mar 3, 2026, at 12:00, nettime-l-request@lists.nettime.org wrote: >>> Send nettime-l mailing list submissions to >>> nettime-l@lists.nettime.org >>> >>> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit >>> https://lists.servus.at/mailman/listinfo/nettime-l >>> or, via email, send a message with subject or body 'help' to >>> nettime-l-request@lists.nettime.org >>> >>> You can reach the person managing the list at >>> nettime-l-owner@lists.nettime.org >>> >>> When replying, please edit your Subject line so it is more specific >>> than "Re: Contents of nettime-l digest..." >>> >>> >>> Today's Topics: >>> >>> 1. A publication announcement (Keith Sanborn) >>> >>> >>> ---------------------------------------------------------------------- >>> >>> Message: 1 >>> Date: Mon, 2 Mar 2026 14:53:13 -0500 >>> From: Keith Sanborn <mrzero@panix.com> >>> To: nettime-l@lists.nettime.org >>> Subject: <nettime> A publication announcement >>> Message-ID: <1FA3BB4A-4F70-44C5-ACF4-EEB0F4EAA48B@panix.com> >>> Content-Type: text/plain; charset=utf-8 >>> >>> Friends, Romans? >>> >>> The ?great work? has finally come to a conclusion: my translation of Esfir? Shub?s My Life is the Cinema is now available through Sticking Place Books. This is the first complete translation of her memoir, statements, unrealized projects, and correspondence (as they appeared in the 1972 Russian Edition of her work) with a couple of letters between her and Alexei Gan, which?to my knowledge?have never before appeared in English. It includes images you have definitely never seen previously. It also includes an essay by me entitled, ?She?s no Dziga Vertov,? about her relationship with Vertov as frenemies in the world of soviet non-acted film and the fallout from that relationship in the historical evaluation of her work.There is also a critique of what is sadly the only monograph yet to appear on Shub, though other ones and possibly better ones appear to be in the offing. >>> >>> In case her name does not ring a bell, Shub is the filmmaker behind Fall of the Romanov Dynasty, one of the first feature-length compilation documentaries, i.e. a film made of other films. She is also the director of one of the earliest Soviet Sound Films, KShE, among other films and one of the few women of the era to achieve the status of director/author for her work. Oh, and she is the one who taught her friend Segei Mikhailovich Eisenstein the fundamentals of editing. >>> >>> Further information can be had by clicking on the link below: >>> >>> https://stickingplacebooks.com/books/my-life-is-the-cinema? >>> My Life is the Cinema >>> stickingplacebooks.com >>> https://stickingplacebooks.com/books/my-life-is-the-cinema >>> >>> Please consider institutional or individual purchase. It?s available through Amazon, but it?s cheaper if you go through the Sticking Place website via Ingram, who prints locally in the US and the UK. I?m not sure if Ingram ships to Europe, of course the dreaded Amazon does. >>> >>> If this mass-email is an annoyance, let me know and I will try to remove you from any further mailings. Due to record keeping anomalies you may receive this or a similar announcement more than once. Apologies in advance are in bad taste, so I will reserve them for an offense committed. >>> >>> Onward! >>> >>> Keith Sanborn >>> >>> ------------------------------ >>> >>> Subject: Digest Footer >>> >>> -- >>> # distributed via <nettime>: no commercial use without permission >>> # <nettime> is a moderated mailing list for net criticism, >>> # collaborative text filtering and cultural politics of the nets >>> # more info: https://www.nettime.org >>> # contact: nettime-l-owner@lists.nettime.org >>> >>> >>> ------------------------------ >>> >>> End of nettime-l Digest, Vol 33, Issue 1 >>> **************************************** >>> >> -- >> # distributed via <nettime>: no commercial use without permission >> # <nettime> is a moderated mailing list for net criticism, >> # collaborative text filtering and cultural politics of the nets >> # more info: https://www.nettime.org >> # contact: nettime-l-owner@lists.nettime.org > > -- > # distributed via <nettime>: no commercial use without permission > # <nettime> is a moderated mailing list for net criticism, > # collaborative text filtering and cultural politics of the nets > # more info: https://www.nettime.org > # contact: nettime-l-owner@lists.nettime.org -- # distributed via <nettime>: no commercial use without permission # <nettime> is a moderated mailing list for net criticism, # collaborative text filtering and cultural politics of the nets # more info: https://www.nettime.org # contact: nettime-l-owner@lists.nettime.org