x on Fri, 30 May 2003 19:42:49 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-lat] el Sur pierde cada año más de 5.400 millones de dólares por robo de recursos biológicos!!!!!!!!!!!



Expertos de la ONU calcularon ya en 1995 que el Sur pierde cada año más de
5.400 millones de dólares por robo de recursos biológicos.


La inescrupulosa lucha por el oro verde africano

Después de siglos de expoliación del continente negro, en los que los países
centrales de apoderaron del oro, el marfil y la mano de obra esclava a
precios irrisorios, hoy las compañías multinacionales intentan echar mano al
oro verde de Africa, la inmensa riqueza ecoógica del continente, a través de
las patentes. ¿Por qué esta gran persecución del material genético?
Simplemente porque ello conlleva la promesa de grandes beneficios. Expertos
de la ONU calcularon ya en 1995 que el Sur pierde cada año más de 5.400
millones de dólares por robo de recursos biológicos. Pero los avances de la
biotecnología no sólo ofrecen la posibilidad de enormes ganancias con nuevas
medicinas y nuevas cosechas genéticamente manipuladas. También supone una
lucha de poder. Si las cosas van por el camino que van, un puñado de
multinacionales podría controlar la producción de semillas, y por lo tanto a
los agricultores de todo el mundo, en unos cuantos años.
Por Wolfgang Schonecke

Los primeros europeos que llegaron a África pagaban por el marfil y el oro
así como por el 'oro negro' de esclavos con baratos abalorios de colores.
Hoy, las compañías multinacionales intentan echar mano al 'oro verde' de
África, la inmensa riqueza ecológica del continente, a través de las
patentes. Una vez más pagan casi nada. Los misioneros en Europa promueven un
modelo africano de legislación sobre patentes que quiere proteger las
comunidades tradicionales contra la biopiratería.
La Oficina Europea de las Patentes, en Munich, Alemania, el 10 de mayo de
2002. Un pequeño grupo de campesinos indios tienen lágrimas de alegría en
sus ojos al pronunciar su veredicto el jurado. Acaban de ganar un pleito
contra la compañía química norteamericana W.R. Grace y el Ministerio de
Agricultura de los EE.UU. La compañía norteamericana había solicitado la
patente para utilizar el aceite de los árboles de Neem como un pesticida
contra los hongos. Durante siglos los indios habían utilizado el árbol de
Neem para todo tipo de fines medicinales y la efectividad de su aceite para
suprimir hongos era bien conocida. La compañía simplemente reclamaba para su
exclusivo uso comercial algo que era de conocimiento general en India.
Dos científicos norteamericanos de origen indio intentaron hacerse con la
patente sobre las propiedades medicinales de la planta de Tumerik, la cual
es utilizada para muchos remedios. India protestó y ganó el caso. Las
propiedades medicinales de la planta están ya documentadas en antiguos
manuscritos en sánscrito.
Un equipo de investigación medica del Instituto Nacional de la Salud fue un
poco más lejos. Ellos observaron que el pueblo Hagahai, de Papua, Nueva
Guinea, mostraba una fuerte resistencia contra la leucemia. Enseguida fueron
a reclamar una patente sobre las células T de su sistema inmunológico sin ni
siquiera preguntar a la gente involucrada.
¿Por qué esta gran persecución por el mundo entero del material genético,
del 'oro verde'? Porque ello conlleva la promesa de beneficios, grandes
beneficios. Los avances de la biotecnología ofrecen la posibilidad de
enormes ganancias con nuevas medicinas y nuevas cosechas genéticamente
manipuladas. También supone una lucha de poder. Si las cosas van por el
camino que van, un puñado de multinacionales podría controlar la producción
de semillas, y por lo tanto a los agricultores, de todo el mundo en unos
cuantos años.
Lo que está pasando hoy se parece a la manera en que la Europa colonial
conquistó África. Entonces, el objetivo era el oro y los materiales crudos,
el marfil blanco de los elefantes y el marfil negro de los esclavos. En
lugar de los exploradores que trazaron el mapa de ríos y montañas, los
científicos ahora recorren todo África en busca de organismos y plantas
singulares. La explotación biológica ya no está impuesta a través de armas y
soldados, sino a través de leyes y párrafos. El arma principal es el TRIPS
(Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights, comercio de lo
relacionado con los aspectos de los derechos de la propiedad intelectual).
Es un acuerdo internacional de la Organización Mundial de Comercio para que
los derechos de patentes sean respetados en todos los lugares del mundo,
incluyendo aquellas obtenidas de organismos vivos.
Las patentes no son nuevas. Conceden a un inventor el derecho de obtener
beneficios con la nueva idea por algún tiempo. El propósito es alentar la
invención creativa. Hasta aquí todo está bien. Clasificar la vida como una
patente es algo bastante diferente y altamente cuestionable. ¿Puedes
patentar algo que ya estaba ahí, que era parte de la naturaleza, parte de lo
que Dios creó para el bien de todos? ¿Es justo reclamar el uso exclusivo del
conocimiento tradicional de otras personas, de secretos de la naturaleza que
ellos descubrieron y desarrollaron hace mucho tiempo sin compensarlos por
ello? La gente que hace eso es acertadamente llamada biopirata.
Multinacionales farmacéuticas, químicas y agricultoras están fascinadas con
la posibilidad de los beneficios por patentes. Muy poca gente considera las
consecuencias a largo plazo de semejantes políticas. La explotación genética
de África aumentará aún más el intolerable desnivel entre ricos y pobres.
Expertos de la ONU calcularon ya en 1995 que el Sur pierde cada año más de
5.400 millones de dólares por robo de recursos biológicos. Aún más
desastrosa sería la pérdida de la diversidad biológica debido a la
comercialización de las plantas genéticamente manipuladas. Los llamados
países desarrollados ya han destruido la mayor parte de su propia riqueza
biológica. Ahora están en el proceso de destruirla en el resto del mundo. A
las comunidades tradicionales de todo el mundo que hasta ahora protegían y
desarrollaban la biodiversidad de su entorno ahora se les está robando su
riqueza a través de los derechos de patente.
El motor de este peligroso desarrollo es la Organización Mundial de Comercio
(World Trade Organisation, WTO), la gran promotora de la globalización. Esta
organización también quiere globalizar los derechos de propiedad
intelectual. Para finales del 2005 todos los países tienen que aprobar una
legislación nacional. La mayoría de los países africanos no tienen dichas
leyes. Estos países podrían usar tres modelos: el norteamericano, el europeo
y el africano, el cual ha sido ideado por la Organización de África Unida
(OAU), ahora renombrada Unión Africana. La principal diferencia reside en la
posibilidad de patentar organismos vivos.
En el 'modelo de legislación africano' las patentes sobre la vida están
prohibidas por ser contrarias a la cultura y mentalidad africanas. En las
comunidades africanas, el conocimiento sobre poderes secretos de la
naturaleza era o algo de conocimiento general y se pasaba de generación en
generación; o el secreto de un herbolario, quien se lo pasaría a uno de los
niños antes de morir. Para el pensamiento tradicional africano el aplicar
una patente sobre la naturaleza es simplemente absurdo.
El 'modelo de legislación africano' también establece que las compañías que
intentan utilizar material genético proveniente de África, tienen que pagar
una compensación adecuada. Esto ya había sido decidido hace diez años, en la
Convención sobre Diversidad Genética de Río de Janeiro, pero nunca fue
puesto en práctica. Incluso en lugares donde se han firmado contratos
oficiales por la explotación de los recursos biológicos, los pagos son
ridículos. La organización canadiense RAFI ha calculado que con las tarifas
actuales pagadas por el material genético, todos los recursos del Sur
podrían comprarse por sólo diez millones de dólares al año. Sólo la
industria farmacéutica obtiene anualmente unos beneficios de alrededor de
30.000 millones de dólares con las plantas provenientes del Tercer Mundo. Es
el mismo truco que durante la colonización hace 150 años: abalorios sin
valor por preciado oro.
Muchos grupos de presión de todo el mundo protestan contra esta forma de
explotación. Muchos grupos que son conscientes de los problemas de África
quieren parar esta nueva fase de la colonización del continente. A través de
la red de África-Europa Fé y Justicia (AEFJN) en Bruselas y a través de las
oficinas de movimientos nacionales de presión hacen una campaña por toda
Europa y África para promover el modelo de legislación africana. Todavía más
importante es que las comisiones de Paz y Justicia en África conozcan la
cuestión de que se trata y presionen a los gobiernos para que resistan a los
embates del exterior y los sobornos de las compañías para proteger la última
gran fuente de riqueza de África para las generaciones venideras.
La fuente: Cidaf (Centro de Información y Documentación Africana).
http://www3.planalfa.es/cidaf/


_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat