[nettime-lat] FW: [Medios-cancun] Inicio el Foro Internacional Campesino eIndigena

[fran ilich <ilich@delete.tv>]

------ Forwarded Message
From: pasalavoz@movimientos.org
Date: Tue, 9 Sep 2003 00:18:56 -0500
To: pasavoz@movimientos.org
Subject: [Medios-cancun] Inicio el Foro Internacional Campesino e Indigena

Minga Informativa de los Movimientos Sociales
---------------------------------------------

Minga Informativa de los
Movimientos Sociales
Acción Global contra la OMC
8 - 14 de septiembre 2003
http://movimientos.org/
***********************

El Foro Internacional Campesino e Indígena
se dio cita en Cancún

Pedro Artieda
Cancún

Alrededor de 800 personas, llegadas desde distintos
lugares del planeta, se dieron cita en la inauguración
del Foro Internacional Campesino e Indígena, celebrado en
La Casa de la Cultura de Cancún, México, el 8 de
septiembre de 2003. Este evento fue el preludio de otros
actos que se realizan en diferentes sitios de esta urbe -
ubicada en la península mexicana de Yucatán- en el marco
de la próxima Cumbre de la Organización Mundial del
Comercio (OMC), que se inicia el 10 de este mes en el
Centro de Convenciones.

La madre tierra y el padre sol fueron representados en
una hermosa ceremonia mítica organizada por 20 indígenas
de la ciudad de Chiapas, cuyo tema central fue la defensa
del maíz, grano sagrado. El hombre nuevo, hijo del maíz,
fue parte del ritual donde se saludó a los cuatro puntos
cardinales de la tierra. Música, color, alegría,
fraternidad y diversidad envolvieron a todos los
asistentes que coreaban en un solo grito: "La lucha
sigue, la lucha sigue, la lucha sigue...".

Rodeados de telas y pancartas con lemas como:
"Globalicemos la lucha", "Globalicemos la resistencia",
"Las semillas son patrimonio de los pueblos, al servicio
de la humanidad", "Campaña Globalización por la Reforma
Agraria", escucharon las intervenciones de 10 líderes que
representaron a millones de campesinos de todo el mundo.

Alberto Gómez Flores, Presidente de la UNORCA de México,
en el mensaje de inauguración, habló sobre las
organizaciones campesinas mexicanas que han comprobado en
los últimos nueve años, los efectos devastadores que
provoca la liberación de la agricultura, la ganadería, la
pesca y la silvicultura. "Sufrimos la reducción de los
precios, los subsidios y las posibilidades de
comercializar nuestros productos. Tenemos que competir
por el mercado interno con importaciones que tienen
costos menores de producción, niveles de productividad
más altos y mayores subsidios. Vemos reducirse la
rentabilidad de nuestras actividades". Acotó que "la
dependencia alimentaria del país aumentó, junto con la
pobreza en las zonas rurales, la degradación de los
recursos naturales y el aumento de la producción".

Todos los expositores estuvieron de acuerdo en la lucha
contra la globalización. Federico Ovalle, del Movimiento
del Campo no Aguanta Más y del Congreso Agrario
Permanente, dijo que reprueba las políticas neoliberales
y el imperialismo que va devastando. De igual forma,
levantando los brazos y la voz en señal de lucha y
protesta, estuvieron Fernando López, del Movimiento
Indígena y Campesino Mesoamericano; Dora Hoff de la Unión
Nacional de Coalición Nacional de Familias Agricultoras
de Estados Unidos; Lil Nuñez, del Centro Amazónico y el
Caribe; Nel O Flekouski, del Movimiento Sem Terra de
Brasil y Paul Nickolson, de la Coordinadora Campesina
Europea. También participaron Verapan Son, de la Asamblea
de los Pueblos de Tailandia; Mangalisteo Jubelia, del
grupo Sin Tierra de Africa del Sur y el hondureño Rafael
Alegría, secretario operativo de la Vía Campesina.
Alegría enfatiza que la OMC debe estar fuera de la
agricultura y la alimentación. Considera que no pueden
estar bajo el efecto de la oferta y la demanda de los
mercados internacionales. "Son derecho de los pueblos",
agrega.

La temperatura de la hermosa ciudad caribeña, sede de los
encuentros, parece haber subido en los últimos días. El
resguardo policial cada vez es mayor, principalmente en
su zona turística, donde están los hoteles Coral Beach,
Hyatt, Cristal y Americana Cancún, lugares de desarrollo
de algunos eventos de la OMC. Algunas escuelas han
suspendido las clases, sobre todo las que se encuentran
cerca de los cuarteles policiales. Además, se calcula que
estarán por las calles de Cancún alrededor de 1.500
miembros de la Policía Federal cuando se inicie la
Cumbre. Sin embargo, según algunos medios locales, esta
ha perdido importancia debido a que no estarán presentes
los principales de la Organización de Naciones Unidas
(ONU) y del Fondo Monetario Internacional (FMI).

Delegaciones de Corea, España, Estados Unidos, Canadá,
Honduras, Panamá, Nicaragua, Cuba, Brasil, Haití,
República Dominicana, Francia, Hungría, Holanda,
Portugal, Tailandia, Venezuela, África, Alemania, Grecia,
Bélgica y Argentina, estuvieron en la cita inaugural del
Foro Internacional Campesino e Indígena. Por parte de
México, país anfitrión, asistieron Sonora, Sinaloa,
Morelia, Puebla, Chiapas, Yucatán, Zacatecas, Aguas
Calientes y Jalisco, entre otras. Gómez hizo un llamado
convocando a que todos los sectores se movilicen para
impedir el avance de las negociaciones de la Quinta
Cumbre. Reivindicó los derechos de los pueblos y la
soberanía alimentaria, rechazando las políticas de
privatización de los servicios públicos. El 10 de
septiembre se realizará la Gran Marcha Campesina e
Indígena, cuando los delegados de los distintos países
que conforman la OMC discutan sobre las políticas
relacionadas con la agricultura.


*************************************
Comunidad Web de Movimientos Sociales
http://www.movimientos.org/

*************************************
Comunidad Web de Movimientos Sociales
http://movimientos.org/
Para (de)suscripciones a la lista:
http://movimientos.org/listas/info/pasavoz
Problemas con subscripciones a la lista: <pasalavoz@movimientos.org>

_______________________________________________
Medios-cancun mailing list
Medios-cancun@espora.org
http://espora.org/cgi-bin/mailman/listinfo/medios-cancun

------ End of Forwarded Message

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat