[Nettime-nl] Fwd: REFF, RomaEuropa FakeFactory: next step

["A.Andreas" <a.andreas@nictoglobe.com>]

Andreas Jacobs

w: http://www.nictoglobe.com
w: http://burgerwaanzin.nl

Begin forwarded message:

> From: REFF <info@romaeuropa.org>
> Date: 21 October 2010 01:35:49 CEST
> To: info@romaeuropa.org
> Subject: REFF, RomaEuropa FakeFactory: next step

> (italian below)
> Dear REFF participants,
>
> after a long, but active, silence we bring you the next step of  
> REFF, RomaEuropa FakeFactory.
>
> The experience of the REFF detoruned competition has been turned  
> into a book and another action on the themes of critical innovation  
> practices and on the possibility to reinvent reality.
>
> The book will be launched on November 2010 together with an open  
> source platform for cross-medial, augmented reality publishing.
>
> Please read the press release and info below and stay tuned for the  
> next steps and visit
>
> http://www.romaeuropa.org
>
> for constant updates.
>
> REFF, RomaEuropa FakeFactory
>
> ----------
>
> Cari partecipanti del REFF,
>
> dopo un lungo, ma attivo, silenzio portiamo alla vostra conoscenza  
> il prossimo passo del REFF, RomaEuropa FakeFactory.
>
> L'esperienza del REFF si à trasformata in una pubblicazione ed in un 
> 'altra azione sui temi delle pratiche dell'innovazione critica e sul 
> le possibilità di reinvenzione del reale.
>
> Il libro sarà lanciato Novembre 2010 assieme ad una piattaforma di p 
> ublishing cross-mediale e in realtà aumentata.
>
> Potete leggere qui in basso il comunicato stampa e le informazioni  
> relative. Vi terremo aggiornati sui prossimi passi. Visitate
>
> http://www.romaeuropa.org
>
> per aggiornamenti continui.
>
> REFF, RomaEuropa FakeFactory
>
>
> ================================
>
>
> [PRESS RELEASE - short version EN]
>
>
> Almost two years after its creation il 2009, the REFF - RomaEuropa  
> FakeFactory is back with the publication of its book, published in  
> Italy
> by DeriveApprodi & FakePress:
>
> REFF
> The reinvention of the real through critical practices
> of remix, mash-up, re-contextualization, reenactment
>
> Foreword by: Bruce Sterling
>
>
> Over 30 contributions ranging from critical articles to interviews;  
> a catalog of 30 works exploring the themes of remix in an extended  
> way; the special mentions of the 2009-2010 contest; a new experience  
> of reading integrating the digital and paper dimentions trough the  
> use of Augmented Reality and tagging; an open source tool for  
> creating ubiquitous, cross-media publications, by FakePress.
>
> From the foreword, by Bruce Sterling:
>
> "Right now, the behaviors and activities commemorated in this book  
> are bizarre. Very. They are so peculiar that they are inherently  
> difficult to describe, because they come from the outer reaches of  
> an emergent network-culture.
> I could write an entire book about these ideas and practices, a book  
> that would be science fiction, architecture fiction, design fiction,  
> a technical manual and also a manifesto for network economics. That  
> book would be rather like this book, only less entertaining."
>
> REFF. An example of an artistic, cultural and political act. A truly  
> Augmented Reality, a multi-strata object that entices to be  
> discovered, read and used with more âsenseâ up to the  
> performative one. A new prototype of publication, beyond the e-book.
>
>
>
>
> Copyright
> RomaEuropaFakeFactory book is licensed under Creative Commons  
> Attribution-NonCommercial ShareAlike 2.5 Italy.
>
>
> Site
>
> www.romaeuropa.org
> www.fakepress.it
> www.deriveapprodi.org
>
>
> Facebook
>
> http://www.facebook.com/pages/REFF-RomaEuropa-FakeFactory/121217751261830?ref=ts&v=wall
>
>
> Press & Contacts
>
> Davide Sacco - Ufficio Stampa DeriveApprodi
> ufficiostampa@deriveapprodi.org
> +39 328 3921381
> +39 392 3273987
>
> Oriana Persico - Media & Communication FakePress
> oriana@fakepress.net
> +39 347 7126928
>
>
>
> AUTHORS, ARTISTS & CURATORS
> (in alphabetical order)
>
> "VOICES"
> Richard Barbrook, Tatiana Bazzichelli, Germana Berlantini, Mike  
> Bonanno, Loretta Borrelli, Andy Cameron, Massimo Canevacci,  
> Francesca Canu, Carlo Cappa, Antonio Caronia, Dario Carrera, Stefano  
> Coletto, Fiorello Cortiana, Umberto Croppi, Marco Fagotti, Marc  
> Garret, Alex Giordano, Maria HellstrÃm Reimer e Milica LapÄeviÄ,  
> Lorenzo Imbesi, Stephen Kovats, Simona Lodi, Francesco "Warbear" Mac 
> arone Palmieri, Federico Monaco, Movimento ScambioEtico, Andrea Nate 
> lla, Eleonora Oreggia aka xname, Luigi Pagliarini, Federico Ruberti, 
>  Marco Scialdone, Guido Scorza, Valentina Tanni, Jasmina Tescnovic,  
> Cristina Trivellin e Martina Coletti
>
>
> "VISIONS"
> 0100101110101101.ORG, Antoni Abad, Alterazioni Video, Apparati  
> Effimeri, David BenquÃ, Jens Brand, Alex Dragulescu, Amy Francescini 
>  (Future Farmers), Flyer Communication (FLxER), Derek Holzer, Carlo  
> Infante, jodi.org, Steve Lambert, Les Liens Invisibles, Fosco Loiti  
> Celant, Garrett Lynch, Guthrie Lonergan, Quayola, Rebar Group, Ben R 
> ubin, Adam Somlai-Fischer (Architecture), Sosolimited, Eugenio Tisse 
> lli, Troika, Hannes Walter e Stephen Williams (Fluid Forms), Mariann 
> e Weems (The Builders Association), Clemens Weisshaar e Reed Kram, J 
> aka Åeleznikar
>
>
> " REFF Special Mentions 2009/2010"
> Daniele Mancini / Urban Fields, Agnese Trocchi, Mathilde Neri  
> Poirier / Hotel Nuclear, Luther Blissett, Agatino Rizzo / Cityleft,  
> Adriano Sanna / Image Hunters, Pasquale de Sensi, Paola Zampa,  
> Michael Cipolla, Chiara Passa, Anna Olmo, Eva Pedroni Simoncelli,  
> Francesco D'Isa, Marco Pignatti, Samo Pedersen, Anna Gramma, Ivan /  
> Eri Nav, Nanette Wylde, Laura Spampinato, Alessandro Suizzo, Chiara  
> Micheli, Andrea Paglia, Difesa Jubecca, Andreas Maria Jacobs, Leif  
> Ahnland, Stefano Pala e Francesco Rosati, Alessio Ballerini, Gregor  
> Rozanski, quwt, judsoN, Bernardina, Jelena Jovic, Sara Basili, Juan  
> Lopez, Jimenez Lai, mag.MA Architetture, moriyuki, Giorgia Borroni,  
> Cortomobile, Cenk Dereli, Titusz Tarnai, Daniele Salvatori, Chiara  
> Angioli, Luis Rolando Rojas, Yurij Alekhno, Jose Antonio De Jesus  
> Corona Gonzalez, Snak3, Adriana e Morena, Sheriff Xenoph
>
> Edited by:
> Cary Hendrickson, Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Federico  
> Ruberti, Luca Simeone (FakePress)
>
> www.romaeuropa.org
>
> Available in the best bookstores from November 2010
>
>
>
> ----------------------------------
>
> [COMUNICATO STAMPA - versione breve IT]
>
>
> A due anni dal suo lancio nel 2009, il REFF - RomaEuropa FakeFactory  
> torna con il suo libro,
> edito in Italia da DeriveApprodi & FakePress:
>
>
> REFF
> La reinvenzione del reale attraverso pratiche critiche di remix,  
> mash up, recontestualizzazione, reenactment
>
> Prefazione a cura di: Bruce Sterling
>
>
>
> Oltre 30 contributi critici, fra articoli e interviste scritti da  
> intellettuali, curatori, artisti, attivisti  ranging from critical  
> articles to interviews; a catalog of 30 works exploring the themes  
> of remix in an extended way; the special mentions of the 2009-2010  
> contest; a new experience of reading integrating the digital and  
> paper dimentions trough the use of Augmented Reality and tagging; an  
> open source tool for creating ubiquitous, cross-media publications,  
> by FakePress.
>
> From the foreword, by Bruce Sterling:
>
> "Right now, the behaviors and activities commemorated in this book  
> are bizarre. Very. They are so peculiar that they are inherently  
> difficult to describe, because they come from the outer reaches of  
> an emergent network-culture.
> I could write an entire book about these ideas and practices, a book  
> that would be science fiction, architecture fiction, design fiction,  
> a technical manual and also a manifesto for network economics. That  
> book would be rather like this book, only less entertaining."
>
> REFF. An example of an artistic, cultural and political act. A truly  
> Augmented Reality, a multi-strata object that entices to be  
> discovered, read and used with more âsenseâ up to the  
> performative one. A new prototype of publication, beyond the e-book.
>
>
> Copyright
> Il libro del RomaEuropaFakeFactory à rilasciato sotto licenza Creati 
> ve Commons Attribution-NonCommercial ShareAlike 2.5 Italy.
>
>
> Site
>
> www.romaeuropa.org
> www.fakepress.it
> www.deriveapprodi.org
>
>
> Facebook
>
> http://www.facebook.com/pages/REFF-RomaEuropa-FakeFactory/121217751261830?ref=ts&v=wall
>
>
> Press & Contacts
>
> Davide Sacco - Ufficio Stampa DeriveApprodi
> ufficiostampa@deriveapprodi.org
> +39 328 3921381
> +39 392 3273987
>
> Oriana Persico - Media & Communication FakePress
> oriana@fakepress.net
> +39 347 7126928
>
>
>
> AUTORI, ARTISTI & CURATORI
> (in alphabetical order)
>
> "VOCI"
> Richard Barbrook, Tatiana Bazzichelli, Germana Berlantini, Mike  
> Bonanno, Loretta Borrelli, Andy Cameron, Massimo Canevacci,  
> Francesca Canu, Carlo Cappa, Antonio Caronia, Dario Carrera, Stefano  
> Coletto, Fiorello Cortiana, Umberto Croppi, Marco Fagotti, Marc  
> Garret, Alex Giordano, Maria HellstrÃm Reimer e Milica LapÄeviÄ,  
> Lorenzo Imbesi, Stephen Kovats, Simona Lodi, Francesco "Warbear" Mac 
> arone Palmieri, Federico Monaco, Movimento ScambioEtico, Andrea Nate 
> lla, Eleonora Oreggia aka xname, Luigi Pagliarini, Federico Ruberti, 
>  Marco Scialdone, Guido Scorza, Valentina Tanni, Jasmina Tescnovic,  
> Cristina Trivellin e Martina Coletti
>
>
> "VISIONI"
> 0100101110101101.ORG, Antoni Abad, Alterazioni Video, Apparati  
> Effimeri, David BenquÃ, Jens Brand, Alex Dragulescu, Amy Francescini 
>  (Future Farmers), Flyer Communication (FLxER), Derek Holzer, Carlo  
> Infante, jodi.org, Steve Lambert, Les Liens Invisibles, Fosco Loiti  
> Celant, Garrett Lynch, Guthrie Lonergan, Quayola, Rebar Group, Ben R 
> ubin, Adam Somlai-Fischer (Architecture), Sosolimited, Eugenio Tisse 
> lli, Troika, Hannes Walter e Stephen Williams (Fluid Forms), Mariann 
> e Weems (The Builders Association), Clemens Weisshaar e Reed Kram, J 
> aka Åeleznikar
>
>
> " REFF Special Mentions 2009/2010"
> Daniele Mancini / Urban Fields, Agnese Trocchi, Mathilde Neri  
> Poirier / Hotel Nuclear, Luther Blissett, Agatino Rizzo / Cityleft,  
> Adriano Sanna / Image Hunters, Pasquale de Sensi, Paola Zampa,  
> Michael Cipolla, Chiara Passa, Anna Olmo, Eva Pedroni Simoncelli,  
> Francesco D'Isa, Marco Pignatti, Samo Pedersen, Anna Gramma, Ivan /  
> Eri Nav, Nanette Wylde, Laura Spampinato, Alessandro Suizzo, Chiara  
> Micheli, Andrea Paglia, Difesa Jubecca, Andreas Maria Jacobs, Leif  
> Ahnland, Stefano Pala e Francesco Rosati, Alessio Ballerini, Gregor  
> Rozanski, quwt, judsoN, Bernardina, Jelena Jovic, Sara Basili, Juan  
> Lopez, Jimenez Lai, mag.MA Architetture, moriyuki, Giorgia Borroni,  
> Cortomobile, Cenk Dereli, Titusz Tarnai, Daniele Salvatori, Chiara  
> Angioli, Luis Rolando Rojas, Yurij Alekhno, Jose Antonio De Jesus  
> Corona Gonzalez, Snak3, Adriana e Morena, Sheriff Xenoph
>
> A cura di:
> Cary Hendrickson, Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Federico  
> Ruberti, Luca Simeone (FakePress)
>
> www.romaeuropa.org
______________________________________________________
* Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
* toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
* open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
* Meer info, archief & anderstalige edities:
* http://www.nettime.org/.
* Contact: Menno Grootveld (rabotnik@xs4all.nl).