Syndicate: Augsburg Multimedia professorship

[Inke Arns <inke@berlin.snafu.de>]

(english version further down)
---------------

Fachhochschule Augsburg
Fachbereich Gestaltung
Fachbereich Informatik
Studiengang Multimedia


An der FACHHOCHSCHULE AUGSBURG ist am Fachbereich Gestaltung zum
Wintersemester 1999/2000 oder später

eine Professur der Bes.Gr. C 2 im Studiengang Multimedia

zu besetzen.

Lehrgebiet: 3D Gestaltung

Der interdisziplinär angelegte Studiengang Multimedia zielt in starkem Ma�e
auf die Integration digitaler wie traditioneller Medien unter
konzeptionellen Gesichtspunkten.

In diesem Sinne sollen Bewerber/innen elementare Gestaltungsgrundlagen
(zeichnerisch, 
malerisch, plastisch) vermitteln. Gleichzeitig soll er/sie aber auch Wege
zur Umsetzung 
räumlicher Gestaltungskonzepte mittels Computertechnologie aufzeigen und die 
Einbindung dreidimensionaler Welten in interaktive Projekte anleiten können.

Mehrjährige berufliche Erfahrung im Bereich der digitalen Medien und
herausragende fachbezogene Leistungen werden erwartet.

Einstellungsvoraussetzungen:
- abgeschlossenes Hochschulstudium
- pädagogische Eignung
- Promotion, ausnahmsweise anderer Nachweis der besonderen Befähigung zu
wissenschaftlicher oder künstlerischer Arbeit
- besondere Leistungen bei der Anwendung oder Entwicklung
wissenschaftlicher bzw. künstlerischer Erkenntnisse und Methoden in einer
mindestens fünfjährigen beruflichen Praxis, von der mindestens drei Jahre
au�erhalb des Hochschulbereiches ausgeübt worden sein müssen.

In das Beamtenverhältnis kann berufen werden, wer das 52. Lebensjahr noch
nicht vollendet hat.

Schwerbehinderte werden bei ansonsten gleicher Eignung bevorzugt.

Die Fachhochschule strebt eine Erhöhung des Anteils der Frauen am
wissenschaftlichen Personal an.

Bewerbungen sind mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse,
Nachweise über den beruflichen Werdegang und die wissenschaftliche
Arbeiten) innerhalb eines Monats nach Erscheinen dieser Anzeige zu richten
an den

Präsidenten der Fachhochschule Augsburg
BaumgartnerstraÃ?e 16, 86161 Augsburg
Tel. (0821) 5586-213



Fachhochschule Augsburg
Faculty of Design
Faculty of Computer Sciennce
Multi-media Program

The Fachhochschule Augsburg, Design Division, is accepting applications for
the position of

Professor of multi-media (BesGr. C2)

Available in the Winter semester 1999/2000 or later.

Teaching subjects: Fundamentals of Design, 3D Design

The interdisciiplinary multi-media Program strives to a large extent for
the integration of digital and conventional media from conceptual points of
view.

For this puurpose, applicants should be qqualified to teach the fundamental
principles of Art and Design (e. g. through drawiing, paintiing or sculpture).
At the same time, he/she should demonstrate the methods and strategies for
realizing 3D desiign concepts bby means of computer technologyy and be able
to integrate three dimensional platfforms in interactive media projects.

Several years of work experience in the fieeld of eelectronic communication
design, as well as exceptional achievments in designn related projects are
expeccted.

Job requirements

-- Completed post-secondary education
-- Suitedness for teaching Graduate studies (in exceptional cases, other
proof of special academic or artistic abilities will be considered )
-- special achievments in the application or development of
academic/artistic knowledge and methods in a professional occupation of at
least five years, three of which must have been completed outside of
applicant's academic studies.

The possibility of attaining the status of civil servant exists for all who
are 52 years of age or younger.

Providing otherwise equal qualifications, handicapped people are prefered.

The college is aiming for an increase in the percentage of women in the
academic staff.

Applications, including the usual documents (CV, academic transcripts,
proof of professional and academic work) are to be sent to - and received
by - the president of the FACHHOCHSCHULE AUGSBURG before 19 June 1998.

An den
Präsidenten der Fachhochschule Augsburg
Baumgärtnerstr. 16
D-86161 Augsburg

Tel. +49-821-5586-213
multimedia@fh-augsburg.de