xavier cahen on Thu, 15 Jan 2004 08:02:14 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] Pour infos/ la lettre du 08-01 au 14-01-2004


La lettre pourinfos/ du 08-01 au 14-01-2004

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

13/01/2004

 

a r c h é e, cybermensuel - SOMMAIRE - janvier 2004

 

< http://archee.qc.ca/ >

 

ANNONCE :

------------------------------------------

------------------------------------------

COLLECTE DE PEINTURE AU LATEX

L'artiste Aude Moreau lance un appel aux habitants de la ville de Montréal à s'inscrire à la collecte et à donner leurs restes de peinture au latex. LE PROJET VISE LA COLLABORATION DE 1000 RÉSIDENTS pour l'exposition « Topographie de la couleur résiduelle » du 19 février au 20 mars à la Galerie B-312 de Montréal

 

DERNIÈRE COLLECTE À DOMICILE LE 17 JANVIER 2004, inscrivez-vous dès maintenant par téléphone 514-521-7604 ou par courrier électronique audemoreau@hotmail.com En tout temps vous pouvez prendre rendez-vous et venir porter vos couleurs à l'atelier de L'artiste.

------------------------------------------

------------------------------------------

Vous désirez annoncer un événement sur le site archée ou dans le sommaire mensuel transmis par courriel ? Contactez Nadia Gagné, responsable à la promotion et à la diffusion : nadia.gagne@archee.qc.ca

Tél. : +1 514-282-0634 (Montréal, Québec)

------------------------------------------

------------------------------------------

 

 

*** SOMMAIRE : SOMMAIRE : SOMMAIRE : ***

 

(((( « La cérémonie éclair » par Bernard GUELTON ))))

 

« Qui pourrait encore croire au déclin des cérémonies et des rites dans nos sociétés contemporaines? »

 

Un texte critique très argumenté sur ce phénomène nouveau : les « flash mob » ou les foules éclair. À lire absolument.

 

 

(((( « Octopus : Une installation vidéo interactive de Philomène Longpré » par Julie BOUCHARD ))))

 

« Employant l’image vidéo, le langage numérique et ses possibilités interactives, l’environnement d’intervention et le corps humain, elle crée des lieux d’expériences au sein desquels l’être humain, soumis aux règles d’un espace physique contraignant, devra conquérir son espace propre. »

 

Les nouvelles pratiques de l'interactivité s'affinent, l'intégration subtile des médias prend son envol.

 

 

!!! ABONNEMENT : ABONNEMENT : ABONNEMENT : !!!

 

Un nouveau mode d'abonnement a été mis en place sur le site archée. Afin de modifier vos coordonnées ou vous désabonner de la liste, vous devez connaître votre mot de passe. Comment? Simple. Une fois sur le site, cliquez sur le bouton «abonnement», ensuite sur le lien «retrouver mon mot de passe». Inscrivez l'adresse avec laquelle vous recevez le sommaire mensuel et on vous fera parvenir votre mot de passe par courrier électronique. Vous pourrez désormais ouvrir une session en votre nom et faire les modifications que vous jugerez nécessaires. Merci pour votre collaboration.

 

 

< http://archee.qc.ca/ >

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

13/01/2004

Appel à participation /CALL FOR PAPERS - DEADLINE FEBRUARY 29TH 2004

 

"SPACE: SCIENCE, TECHNOLOGY AND THE ARTS"

The "7th Workshop On Space And The Arts"

 

18-21 May 2004, Noordwijk, The Netherlands

 

 

Full Documentation of the 7th Workshop on "Space: Science, Technology and the Arts" at http://www.congrex.nl/04c20

 

All inquiries and abstracts should be sent at : workshop2004@arsatronautica.com

 

**************************

 

Leonardo/Olats, The OURS Foundation, together with the European Space Agency and the International Academy of Astronautics -Commission VI are pleased to announce:

 

"SPACE: SCIENCE, TECHNOLOGY AND THE ARTS" THE "7TH WORKSHOP ON SPACE AND THE ARTS"

 

 

that is scheduled to be held at ESTEC - ESA's European Space Research & Technology Centre in Noordwijk, The Netherlands from 18-21 May 2004.

 

Presentations are being solicited from space scientists, engineers, technologists, artists, writers, journalists, art critics, curators and philosophers who have a developed interest in the aims and theme of the workshop.

 

 

The Workshop on "Space: Science, Technology and the Arts" aims to:

*   provide a platform where new ideas and experiments relating to the

interaction of space science, technology and the arts can be exposed and debated

*   provide an environment where people, especially artists and other

"culture professionals" together with space scientists, engineers can exchange ideas and projects about space from the perspective of their unique backgrounds, education and experiences

*   provide a meeting place where new space art and technology projects

can emerge and new teams and partnerships can be built

*   nurture a domain of space activities that is becoming more

recognized in both the space community and in the mainstream art world

*   disseminate the ideas and projects by publicizing the results of the event.

 

 

About 30-40 participants will be selected on the basis of a submitted abstract of a proposed presentation.  Presentations can be about any aspect or issue related to "Space: Science, Technology and the Arts".

 

 

Potential participants might like to consider submitting abstracts for presentations addressing such topics as:

*   the impact of space technologies on the arts and vice-a-versa

*  the transfer of space technologies to art and design

*  the role and involvement of space bodies in the arts

*  designing art for the space environment - the requirements, the limitations

*  synergies between the arts and space communities

*  the interaction between space, arts and the public

*  space and the new media arts

*  using the arts to explore space

*  the arts in orbit - use of the ISS for artistic and cultural expression.

 

Authors need not, of course, limit themselves to these topics.

 

 

The deadline for abstract submission is 29 February 2004.

 

There is no charge for participation in the workshop however each participant will be responsible for their own travel and accommodation expenses.  A reasonably priced hotel with half-pension has been reserved in the nearby town of Noordwijk and booking information will be sent to all participants that are accepted.

 

This is an official European Space Agency sponsored conference and the announcement will be listed on the ESA conference website at : http://www.congrex.nl/04c20

 

Details on the previous workshops can be found on the Leonardo/Olats web site at http://www.olats.org/setF3.html

 

 

Hoping to see you there,

 

Programme Committee

 

David Raitt - ESA

Arthur Woods - OURS

Annick Bureaud - Leonardo / Olats

Roger Malina - IAA

 

-----------------------------------------------

Annick Bureaud (annick@nunc.com)

tél/fax : 33/143 20 92 23

mobile : 33 (0)6 86 77 65 76

-----------------------------------------

IDEA online/International Directory of Electronic Arts : http://nunc.com OLATS/Observatoire Leonardo des Arts et des Techno-Sciences : http://www.olats.org

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

13/01/2004

Programme de la Gaîté Lyrique  du 14 janvier-18 février 2004

 

une nouvelle année avec +++ de musique +++ d’expos +++ de rencontres +++ de résidences +++



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

+++ Musique électronique

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

« Capitales Sonores : Sonic Capitals I » / LES VOÛTES

 

> vendredi 23 janv_19h-01h  > samedi 24 janv_19h-01h > dimanche 25 janv_17h-01h

 

++ l’Association Rauschen, le CCMIX (Centre de Création Musicale Iannis Xenakis) et la Gaîté Lyrique présentent Capitales Sonores : Sonic Capitals I : trois jours de rencontres entre compositeurs incontournables de la création musicale contemporaine et musiciens de la scène électronique nationale et internationale ++

 

avec : Eliane Radigue / Kasper T. Toeplitz / AGF / Kaffe Matthews / Ryoko Kuwajima / Atau Tanaka / Bob Drewry / Joachim Montessuis /

Ensemble Hyperion (Icancu Dumitrescu & Ana-Maria Avram) / CHDH / BIT.tonic vs si-cut.db / Ali Momeni & Gilbert Nouno / Ensemble Stochos / Krikor /

Clive Graham / Geotical.

 

http://www.capitales-sonores.org

http://www.rauschen.free.fr

http://www.ccmix.com

http://www.lesvoutes.org

 

>>> Programme http://www.capitales-sonores.org/

 

> les Voûtes : 91, quai Panhard et Levassor - 75013 Paris - M° Bibliothèque François Mitterrand / Quai de la Gare

> PAF : 8/5 Euros (adhérents et tarifs réduits) / forfait trois jours = 18/12 Euros

> restauration sur place + conso = pas cher

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

+++ Expos

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

+/-L’epicerie présente "L’objet de vos désirs à moindre prix" / EPICERIE MIDI / MINUIT

 

> du vendredi 23 janv au lundi 02 fév_17h30-21h (dimanche à partir de 15h)

 

 

Dan Dahan

 

++ installations – projections – performances – lives – shop ++

 

avec : Vincent Epplay / Nathalie Rao / Laure Bonicel / jlc / Stéphane Broc / Misa Ishibashi / Mateo / Ana Adhal / Fanny Adler / Cécile Paris / Vanessa Raynnal /

Isabelle Le-Doussal (bubble star) / Nathalie Bless / Katia Kamélis / Serge Stephan / Isa Tagaya / Manu Pinon / Andy Bollus / Anouck Azard / Vincent Roux / Deco / episodics / Roberto Martinez / Judith Josso / Hélène Agofroy / Raphaëlle Bidault-Waddington / Brigitte Laurendeau / Nathalis Rias / Emmanuelle Gibello / hf Blondeau / Erik Minkkinen / Yves Pélissier / Spoon / Echopark / Karl Minkkinen / Sylvie Astié / Zabo Chabiland / ... and more

 

– programmation en cours –

 

Production de Sociabilité de par sa conception, +/-L’epicerie est à la fois un projet et une structure de diffusion et d’expérimentation d’oeuvres originales.

http://www.plus-ou-moins-epicerie.com

l_epicerievideo@hotmail.com

 

>>> vernissage : vendredi 23 janvier_18h


> épicerie midi/minuit : 14, rue du Surmelin ­- 75020 - ­M° Pelleport

> entrée libre

 

« D’ailleurs » / LE CARROSSE

 

> du samedi 07 au dimanche 15 fév_14h-20h

++ une exposition collective et thématique conçue et organisée par KRN en collaboration avec la Gaîté Lyrique et le Carrosse ++

 

Sur le thème de l'ailleurs : voyage, exil, autre, inconnu, passage, croisement, chemin, dépaysement, déplacement, territoire, repère, frontière, réseau, transit, différent, éloignement, carrefour, partage, route, pont, paysage...

 

performances et installations vidéo, interactives, sonores, papier et photographiques inédites de : Hélène Biensa / Pierre Bongiovanni / Xtel de Castellane / Hégémon Chaignon / Pénélope Chapelain - Midy / Grégory Chatonsky / Marika Dermineur / DJ Tokyodrifter / Reynald Drouhin / Hasan Elahi / Julie-Christine Fortier / Ileana Gonzalez Ortiz / KRN / Julie Morel / Jacques Perconte / Michaël Sellam et superhate.

 

« Novembre 2003. Je reviens des États-Unis avec un carnet de route de 4 000 photos et vidéos. Tout est là. Tout vient de là. D'ailleurs. » (KRN)

>>> vernissage / performances / lives

> samedi 07 fév ->> Jacques Perconte_16h + Michaël Sellam_18h + DJ Tokyodrifter_20h-00h

> dimanche 08 fév ->> Jacques Perconte_16h + Michaël Sellam_18h

 

>>> soirée de clôture ->> dimanche 15 fév_16h-22h

 

http://krn.incident.net/Dailleurs/

http://krn.incident.net

http://www.carrosse.com/

 

>>> + d’info http://www.incident.net/users/KRN/Dailleurs/

 

> contact: Karen Dermineur > KRN@incident.net

> le Carrosse (association d’artistes) : 14-16 rue du Capitaine Marchal - 75020 Paris -  01 40 31 85 15 - M° Porte de Bagnolet, sortie Place Edith Piaf

> entrée libre

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

+++ Rencontres

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Scanner « L’art interroge la beauté qui elle-même interroge la loi » / CENTRE GEORGES POMPIDOU


> jeudi 15 janv_20h

 

 

 

++ projection-rencontre autour de Jean-Michel Bruyère, (artiste LFK-lafabriks) avec la participation de Jean-Paul Curnier (écrivain et philosophe) et de Pierre Bongiovanni (expérimentateur inoxydable) ++

 

« À propos de la corde »

Film de 47 minutes couleur. Dvcam. Octobre 2003.

 

« Une semaine de journal clandestin à Amsterdam »

Film de 22 minutes couleurs. Dvcam. Juin 2003.

 

http://epidemic.cicv.fr

http://www.cnac-gp.fr/

 

>>> + d’info http://www.la-gaite-de-paris.info/__/_php/ag_doc.php?id=91&macouleur=FFFF00

 

> réservation en cliquant http://www.la-gaite-de-paris.info/__/7_infos/inscriptions_evenements/formulaire.php3?action=62700182

> Centre Georges Pompidou - 75004 Paris - Cinéma 2

> entrée libre

 

 

« La Gaîté Lyrique, un nouveau lieu dans Paris pour la création numérique » / FNAC DIGITALE

 

> mercredi 28 janv_18h


++ une rencontre avec Pierre Bongiovanni, fondateur et directeur du CICV Pierre Schaeffer, créateur de la société Stream-Tease.TV, directeur du chantier de préfiguration de la Gaîté Lyrique ++


 

> Fnac Digitale : 77-81 bd Saint-Germain - 75006 Paris - M°Odéon

> entrée libre

 

 

Orwell Party des BBA 2003 / LA CLEF

 

> mercredi 04 fév_19h

 

++ remise des Big Brother Awards ++

 

La soirée de remise des prix - Orwell Party - est encadrée par l'équipe bénévole des BBA France et de ses partenaires : Samizdat.net et Heberge.info pour la logistique Internet, TéléPlaisance pour la couverture et l'animation audiovisuelle, aidé cette année par les moyens techniques et l'équipe de la Gaîté Lyrique.

 

Les International Big Brother Awards =

Lancée par Privacy International en octobre 1998 à Londres, cette cérémonie vise à stigmatiser les menaces à la vie privée en montrant du doigt les personnes, institutions et sociétés privées les plus actives dans la promotion ou la conception de technologies de surveillance des individus.

En 2002, les BBA ont été organisés dans une quinzaine de pays d'Europe, d'Asie et d'Amérique du Nord (derniers en date en 2003 : Japon et Australie). L'esprit s'inspire du roman "1984" de George Orwell, et a obtenu le soutien moral de Richard Blair, fils du célèbre écrivain, de son vrai nom Eric Blair.

 

http://www.bigbrotherawards.org

http://www.bigbrotherawards.eu.org

 

 

> réservation en cliquant http://www.la-gaite-de-paris.info/__/7_infos/inscriptions_evenements/formulaire.php3?action=67042999

 

> centre culturel La Clef : 21 rue de la Clef - 75005 Paris

> participation (libre) demandée à l'entrée

 

 

Scanner « fictions » / MEP (Maison Européenne de la Photographie)

 

> Mercredi 18 fév_17h30

 

 

 

++ @rt Outsiders et la Gaîté Lyrique invitent Jacques Perconte, artiste multimédia, à présenter quatre projets numériques autour de la fiction  ++


C'est l'histoire d’images qui ne veulent pas ne plus avoir d'histoire.

->> Claire M  

film / fiction / installation

->> Re:corps  

photographie

->> Chi Ocsha

fiction / internet / performances

->> Uaoen  

film expérimental / vidéo

 

http://www.technart.net

http://www.ex-zero.net

http://www.art-outsiders.com/index.html

http://www.mep-fr.org

 

>>> + d’info http://www.la-gaite-de-paris.info/__/_php/ag_doc.php?id=63&macouleur=FF00FF

 

> réservation en cliquant http://www.la-gaite-de-paris.info/__/7_infos/inscriptions_evenements/formulaire.php3?action=48776196

> auditorium de la MEP : 5-7, rue de Fourcy - 75 004 Paris - M° Saint Paul

> entrée libre

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

+++ Façade

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

« Vertigo » / LA GAÎTE LYRIQUE

 

> jeudi 14 janv_19h

 

 

 

++ extinction de l’installation lumineuse de Nathalie Junod Ponsard ++

 

rendez-vous sur le Parvis de la Gaîté Lyrique pour admirer une dernière fois « Vertigo » autour d’un verre chaud (café, thé, vin)

 

>>> + d’info http://www.la-gaite-de-paris.info/__/_php/ag_doc.php?id=102&macouleur=00FFFF

 

> parvis de la Gaîté Lyrique : 3, rue Papin / square Emile Chautemps - 75003 Paris - M° Réaumur Sébastopol

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

+++ Résidences

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

« Viral Counter Attack » / LA GAÎTE LYRIQUE

 

> du lundi 12 au vendredi 30 janv

 

++ installation de Joseph Nechvatal et du collectif music2eye ++

 

 

 

Dernière étape de travail avant sa première exposition du 4 février  (vernissage)  au 28 mars 2004 à l’Espace Landowski (Boulogne-Billancourt).
Du 15 mars (
vernissage) au 15 avril 2004, l’installation se propagera à la heartgalerie (rue de Charonne - 75011 Paris).

 

Viral Counter Attack est une oeuvre interactive où des colonies de « virus artistiques » contrôlées par les spectateurs détruisent lentement des peintures digitales. Il en résulte des tableaux animés qui interrogent le vivant, la peinture et le spectateur à l’occasion d’une guerre virtuelle qui simule le jeu de la vie.

 

http://www.music2eye.com 

http://www.viralcounterattack.net

 

>>> + d’info  http://www.music2eye.com/vca/viralattack.html

 

 

« fictions » / LA GAITE LYRIQUE

 

> du lundi 05 janv au vendredi 13 fév

 

++ Jacques Perconte développe des projets numériques autour de la fiction à travers l’écriture interactive ++

 

Jacques Perconte explore les supports électroniques (internet, vidéo, photo, musique).

Depuis 1997, il développe le site technart.net. Il est titulaire d¹une bourse Dicream en 2002-2003 pour la fiction interactive « Claire ». Invité à participer à plusieurs résidences, il collabore notamment avec Emmanuelle Marie pour le Cdrom « Gestes » (mac/pc, Musée du Dessin et de l’Estampe Originale de Gravelines, Médiathèque de Gravelines, Médias Cité) et avec Nathalie Six pour le site Internet jcommejour.net (Permanences de la Littérature, Médias Cité).

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

13/01/2004

 

Appel à participation / International Juried Net.Art Competition 
Deadline:
March 31, 2004

http://turbulence.org/comp_04/guidelines.htm

 

New Radio and Performing Arts, Inc. is pleased to announce that with the support of the Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, 5 net.art projects will be commissioned for the Turbulence web site in an international juried competition.

Each commission will be $5,000 (US).

AVENUES OF INVESTIGATION: Projects that experiment with new forms of interdisciplinary collaboration and creativity and engage the user as an active participant. Collaborations may be between visual artists, sound artists, programmers, scientists, and others. Proposed works may include the use of wireless devices such as cell phones and palm pilots to access and add to the experience of the net.art work.

CRITERIA: (1) artistic merit of the proposed project; (2) originality; (3) degree of programming skill and technological innovation; and (4) extent of collaborative and interdisciplinary activity.

GUIDELINES: Proposals must be in the form of a web site that includes:

 

Your name, email address, country, and web site URL
(
if you have one).
A description of the project's core concept (500 words maximum).
Details of how the project will be realized, including what software/programming will be used. Specs for the Turbulence server are available
here (http://turbulence.org/server.htm). You may request additional software but we cannot guarantee it.
Names of collaborators, their areas of expertise, and their specific roles in the project.
A project budget, including other funding sources for this project.
Your résumé/CV and one for each of your collaborators.
Up to five examples of prior work accessible on the web.

 

PROCESS: Email your proposal to turbulence (turbulence@turbulence.org) with the following in the subject field: Comp_04 Proposal.

Deadline: March 31st, 2004.

Notification: Winners will be contacted after May 15, 2004.

Terms: Each winner will be asked to sign an agreement with Turbulence governing the terms of the commission.

 

http://turbulence.org

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

13/01/2004

 

ECOLE  REGIONALE  DES  BEAUX-ARTS  DE  ROUEN

Présente :

 

Michel BLAZY – Vincent Victor JOUFFE

 

 

Exposition du 15 janvier au 7 février 2004

 

Vernissage le jeudi 15 janvier à 17h30

 

 

A travers les œuvres de “ DES  – COMPOSITIONS ”, le genre du paysage fait l’objet d’une reprise et d’un questionnement inédit.

Deux pratiques qui partagent des frontières communes  mais qui s’énoncent en images à partir de deux postures distinctes : celle de l’inventeur d’ éco-systèmes et du démiurge facétieux pour Michel Blazy ; celle du veilleur d’un monde en déshérence pour Vincent Victor Jouffe.

 

Pourtant, dans l’une et l’autre de ces positions, le réel est appréhendé comme instable, sujet à la décomposition, matière fluctuante ouverte à un mouvement pulsatile, jamais figé.

 

Evènement fragile de délitement et de recréation incessant dans l’ensemble du travail de Michel Blazy, qui anime ses dessins informels, ses installations éphémères ou la trilogie récente des vidéos où transparaît, par la subversion des échelles, cette tentation paysagère.

 

Place double de témoin et d’héritier, repérable dans les images mobiles ou fixes que Vincent Victor Jouffe laisse intactes, sans retouche, à la place d’une langue du territoire natal déjà livrée à la dévastation.

 

Si  Michel Blazy élargit avec audace le vocabulaire plastique en accueillant les mutations aléatoires de matériaux humbles prélevés dans l’espace quotidien, il demeure fidèle à la position du créateur qui sait que “  l’art aime le hasard, comme le hasard aime l’art ” ( Aristote, Ethique à Nicomaque ). 

 

A l’opposé, Jouffe part de ce qui est déchu, abandonné. Le théâtre intime de cette restitution infinie est celui de

La Ville es Bret, lieu-dit qui donne son nom à la quasi totalité de ses travaux depuis 1994.

 

La petite Galerie est investie par l’installation de Michel Blazy Flotte de tomates montée par des étudiants de l’ERBA de Rouen. Dans les Grandes Galeries à côté d’ une série de dessins de Michel Blazy qui côtoie des ensembles photographiques de Vincent Victor Jouffe, le film   Dinan -Ville es Bret : 4 décembre 2001 – 11 novembre 2002 est présenté dans le même espace que les trois vidéos de Michel Blazy :  Multiver, Voyage au centre  et  Green paper gate.  Cette coprésence de projections concourt à faire ressortir analogies - dimension déambulatoire et prise en compte de la temporalité - et différences - métamorphose et désillusion.

 

Michel Blazy est né en 1966. Il vit et travaille à l’île-Saint-Denis (92)

Vincent Victor Jouffe est né en 1968. Il vit et travaille à Saint Méloir des Bois (22) et Rennes (35).

 

Comissaire de l’exposition Jason Karaïndros

 

L’ installation Flotte de tomates ainsi que les dessins de M. Blazy appartiennent à la collection du

FRAC de Haute-Normandie.

Les trois films de Michel Blazy ont été produits et prêtés par la galerie ART : CONCEPT, Paris.

Le film Dinan – Ville es Bret de Vincent Victor Jouffe a été co-produit par l’Office Départemental de

Développement Culturel des Côtes d’Armor et le Site Expérimental de Pratiques Artistiques, à Rennes.

Les tirages numériques de Vincent Victor Jouffe ont été réalisés à l’ERBA de Rouen.

 

Exposition réalisée avec le concours de la Direction Régionale des Affaires Culrurelles de Haute Normandie.

 

ECOLE  REGIONALE  DES  BEAUX-ARTS  DE  ROUEN

 

Aître Saint Maclou – 186, rue Martainville – 76000 ROUEN

Tél. 02 35 71 38 49 – télecopie 02 35 07 45 81 – E-mail erba.rouen1@wanadoo.fr

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

13/01/2004

Linda Todisco / Galerie Elda Mazer presentent :

Some Angels
conceptual paintings by
sholby.

Vernissage / Join us at the opening on Tuesday, 27th, January.

Galerie Elda Mazer
9 rue Raymond Losserand
75014 Paris, France
phone : +33 6 23 86 94 72

 

Téléchargez la plaquette de présentation de 12 pages / Download the 12 page presentation leaflet:

Bas débit / Slow connection  http://www.sholby.net/art/temp/sholby_digital_works_low.pdf (500 Kb)

Haut débit / Fast connection http://www.sholby.net/art/temp/sholby_digital_works_high.pdf  (2,4 Mb)

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

13/01/2004

 

Sortie de la publication "Frags" de Reynald Drouhin

http://incident.net/works/frags/

(Publication francais/english de 64 pages + DVD Video)

.....................................................................................................................................................................

 

Sommaire :

Jacques Sauvageot . Introduction

Lætitia Sellam . De Net artiste à plasticien du Net

Pierre Bongiovanni . Parfois...

Norbert Hillaire . Des fragments sur Reynald Drouhin

Grégory Chatonsky . La mosaïque sans origine (temps et espaces du flux)

Jean-Paul Fourmentraux . Archéologie de l’œuvre Net art Une esthétique

du fragment

Index des projets

 

Contents:

Jacques Sauvageot . Introduction

Lætitia Sellam . From Net artist to plastic artist on the Net

Pierre Bongiovanni . Sometimes...

Norbert Hillaire . Fragments about Reynald Drouhin

Grégory Chatonsky . Mosaic without origin (time and space of flow)

Jean-Paul Fourmentraux . Archeology of Net Art: An Aesthetic of the

Fragment

Project index

 

.....................................................................................................................................................................

 

Traduction : Madeleine Aktypi, Claire Grover, Christopher Silva.

 

Couverture : Frags eau terre air feu # Lloÿs, 2003, photographie

numérique

Conception graphique : Philippe Dabasse

Impression : Impressions du Sagittaire

 

 

Ecole des beaux-arts de Rennes

34, rue Hoche F-35000 Rennes

http://www.erba-rennes.fr

 

.....................................................................................................................................................................

 

Publication disponible :

 

 

Rennes

 

Ebar Rennes . 34 rue Hoche 35000 Rennes . 02 99 28 55 78

Lendroit . Librairie Galerie . 23 rue Quineleu 35000 Rennes . 02 23 30

42 27

Le Chercheur d'Art Librairie . 1 rue Hoche 35000 Rennes . 02 23 20 15

48

 

 

Paris

 

Librairie Flammarion Centre Pompidou . Place Beaubourg 75004 Paris .

01 44 78 43 22

Librairie Images Modernes . 11 rue Louise Weiss 75013 Paris . 01 45 70

74 20

Librairie Bookstorming . 18-20 rue de la Perle 75003 Paris . 01 42 25

15 58

 

.....................................................................................................................................................................

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

12/01/2004

Exposition d'Albert CHUBAC

Sculpteur de couleurs pures.

 

Vernissage le jeudi 5/02/2004 de 18h à 21h00

 

Exposition du vendredi 6/02/2004 au samedi 27/03/2004

 

 

Parallèlement à la rétrospective que lui consacre le MAMAC(Nice), la Galerie Joël SCHOLTES présente, sur deux étages, une installation unique de collages, peintures, sculptures et objets illustrant le propos de l'artiste ces trente dernières années. Albert Chubac, né en 1925 à Genève, où il poursuit des études classiques d'art plastique, s'installe à Aspremont (petit village de l'arrière pays niçois) au début des années 50. Fortement influencé par l'œuvre de Nicolas de Staël, Albert Chubac fera le choix, à partir du début des années soixante, d'une démarche radicalement abstraite. Lié d'amitié avec Yves Klein et  Martial Raysse, il participera naturellement à l'Ecole de Nice dont il demeure aujourd'hui encore, non sans esprit critique,  l'un des principaux représentants

 

Galerie joël Scholtès

35 rue meyerbeer

06000 NICE PACA

04 93 82 12 18

info@galerie-joel-scholtes.com

www.galerie-joel-scholtes.com

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

12/01/2004

 

Maison des artistes de Cagnes-sur-Mer présente :

 

Du 15 janvier au 22 février 2004

 

Exposition " Claude Morini en compagnie de ses amis artistes F. Altmann, M. Anasse, J.L. Cantin, F. et E. Crociani, B. Damiano, Franta, G. Hofmann, M. Joyard, J. Lesizza "

 

Maison des artistes de Cagnes-sur-Mer

Place du Château

Hauts de Cagnes

Tel : 04 93 20 88 50

 

Une exposition de l'association "Les Artistes de Cagnes"

Avec le concours de l'association des amis de Claude MORINI http://morini.claude.free.fr

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

12/01/2004

L'Espace Culture Multimédia de la Maison populaire vous convie :

 

>>>DU SPECTATEUR AU SPECT-ACTEUR

>>>Temps réel et interactivité

>VENDREDI 16 JANVIER 2004 À 20 h 30

 

à un dialogue-rencontre avec

>>>Jean-Louis Weissberg

(écrivain et maître de conférence en sciences de l'information et de la

communication)

et

>>>Gwenola Wagon

(réalisatrice de films interactifs)

 

>>>DU SPECTATEUR AU SPECT-ACTEUR

>>>Temps réel et interactivité

Des premiers simulateurs de vol aux jeux communautaires en réseau, les

nouvelles technologies ont peu à peu transformé notre rapport au temps et à

l¹autre. La notion de « temps réel » s'est imposée. Et pourtant, ce « temps

réel » est bel et bien calculé, programmé. Notre définition viendrait-elle

alors de la quasi simultanéité de notre action avec l'obtention d'une

réponse ou d'une proposition ?

Développées en premier lieu dans des perspectives utilitaires, les arts ont

par la suite ouvert d¹autres horizons à ces recherches et interrogent

eux-aussi ces notions que sont le temps réel et l¹interactivité. Pour

exemple, le film Ne m¹oubliez pas, co-réalisé par Gwenola Wagon et Alexis

Chazard, propose une approche sensible du moment interactif. Le public ayant

pris l¹habitude via les consoles de jeux d¹agir sur ce qui lui est montré,

leur démarche, qu¹ils voient comme une critique de l¹interactivité, nous

invite plutôt à cette expérience plus perturbante de devenir

« spect-acteur »...

Qu'induit aujourd'hui cette nouvelle relation avec « l'ici et maintenant » ?

La relation humaine se transpose-t-elle également dans l¹espace ? Cette

rencontre souhaite questionner cet enjeu que représentent nos espaces «

virtuels » par lesquels le jeu, l'art et la technologie nous invitent à

expérimenter des présences à distance ; où, comme le dit Jean-Louis

Weissberg, « l'enjeu ne se situe plus seulement au niveau de la

communication mais bien de la relation affective et physique (vue, ouïe,

toucher à distance). Le partage mutuel de l'expérience devient donc

effectif, alors même que nous sommes éloignés. »

 

entrée libre, réservation recommandée

 

En savoir plus : http://www.maisonpop.com/ecm/2003-2004/debat_centre.htm

-----------

Espace Culture Multimédia

Maison populaire

9 bis, rue Dombasle

93100 Montreuil

Tél. 01 42 87 08 68

Fax 01 42 87 64 66

ecm@maisonpop.com

www.maisonpop.com

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

12/01/2004

ARTEM Festival Orange

du mardi 20 au dimanche 25 janvier 2004

 

ARTEM manifestations courtes

Insérée dans sa programmation annuelle, ARTEM organise tout le long de l'année, pendant ou entre les expositions de longue durée, des événements courts consacrés à la création contemporaine : soirées projections Hors Circuits, lectures, performances, concerts, chorégraphies.

 

 

 

mardi 20 à 20h / Jean KRANGA : lecture-film

Lecture extraite du roman "Kam Zat Sham", transition littérature-cinéma,

projection du film Snatch.

L'identité, celle qu'on revendique, celle qu'on attribue à l'autre, fonctionne souvent comme un masque. Celui qui le porte intègre un rôle, une ligne de conduite, une place fixe. Pourtant. Il suffit que le masque tombe pour que l'identité glisse, bascule, change. Alors l'identité se retourne contre les éléments fictifs qu'elle prétendait démontrer, en évoluant vers un nouvel ailleurs.

 

mercredi 21 à 20h / Institut DRAHOMIRA : films

1+1=Oeil invite l'INSTITUT DRAHOMIRA
1+1=Œil, l'iconoclaste association quimpéroise de cinéma, poursuit son voyage dans les nouvelles frontières de l'image et vous propose de découvrir, à travers une sélection inédite de courts-métrages, l'Institut Drahomira, collectif (pluri-)disciplinaire de jeunes artistes européens qui occupe les territoires toujours en friche entre le cinéma expérimental et le cinéma commercial. Un voyage ludique et envoûtant chez ces "post-dadaïstes" où l'on croisera certainement les fantômes de Derek Jarman, Robbe-Grillet ou Soukourov, mais aussi, curieusement, les ombres de Gérard Manset, Benny Hill ou Boyd Rice. "Venez nombreux mais seul !". En présence de 2 artistes de l'Institut (cf. www.institutdrahomira.com).

 

jeudi 22 à 20h / Alain LE GALL : muzik konzert

Matières Obscures, pièce inédite spécialement créée pour ARTEM.

Basée principalement sur des sonorités brutes, une expérience industrielle et concrète toute en évolution. Le silence et le chaos se donnent rendez-vous au cœur d'une atmosphère trouble.

 

vendredi 23 à 20h / performance Cartes postales & perf. Eric Le Vergé (vidéo)

Suite à un appel à participation, un collectage de cartes postales sera effectué le mois précédent le Festival. Ces cartes seront lues à haute voix par les personnes présentes ce soir-là.

Dans le même temps, les visiteurs pourront regarder la trace filmique de la performance Autodafé I 1984-94 réalisée en 1999 par ELV.

 

samedi 24 à 20h / Christophe LE MOEN : lecture-musique

Lecture – "école normale"

Celui que j'écris, c'est lui. C'est un pervers et c'est un polymorphe : il a 6 ans. Il découvre l'école, l'école ne le découvre pas : il y va par un chemin autre que rebattu. Il apprend à écrire, moi aussi, sans doute.

 

dimanche 25 à 16h / David ROLLAND : danse-performance

La décontraction n'est pas l'indifférence / 2

Pour la Galerie ARTEM, David Rolland réinvesti un solo créé lors d'un vernissage sur l'invitation du plasticien nantais Jean-François Courtilat. Ce solo nommé "la décontraction n'est pas l'indifférence" est une réponse au travail de dessins de Jean-François Courtilat. Ceux-ci montrent le plus souvent des corps mutilés, suintants, morcelés, greffés, altérés… Et c'est avec la manipulation d'un appareil d'électro-stimulation habituellement utilisé pour "gonfler les abdominaux" que David Rolland organise ce solo tout en lenteur, fait de gestes précis et méticuleux, qui propose un corps médicalisé, désincarné ; le passage de l'influx électrique dans le muscle provoque sa contraction et ainsi le mouvement. La danse est passive. La narration s'effectue grâce à des mises en scène étranges.

Revisiter ce solo permet au chorégraphe d'interroger son rapport au temps d'une part (puisqu'il s'inscrivait jusqu'alors sur une durée de 4 heures) et son rapport à la place et la réception du public d'autre part.

 

 

association Galerie ARTEM

16 rue Sainte Catherine F/29000 Quimper

tél. / fax 02 98 53 27 29 / galerie.artem@wanadoo.fr

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

12/01/2004

TECHNOPOC

DU 10 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2004 À BLOIS


Autour des réalisations de 20 classes
des écoles primaires de Blois
et des ateliers enfants d¹Avignon, Perpignan, Sète, le vallon du Villaret

Exposition à la Bibliothèque Abbé Grégoire
Technobarnum, module technologique

Exposition à la Bibliothèque Maurice Genevoix
Table d¹orientation et de navigation

Sélection de documents
autour de l¹imaginaire scientifique
dans le fonds littéraire, artistique, jeunesse,
science et science-fiction, audio-vidéo
des Bibliothèques de Blois.

Présentation d¹un choix d¹illustrations
et d¹ouvrages du fonds ancien.

Programmation d¹événements :
art, littérature, cinéma, histoire...


Ce programme d¹expositions et d¹événements a été réalisé par l¹École d¹art en partenariat avec les Bibliothèques et l¹Espace Culture Multimédia de Blois  


CONTACTS

École d¹art,  6, rue Franciade 41000 Blois - Tél : 02 54 55 37 40
Bibliothèque Abbé Grégoire, place Jean-Jaurès - Tél : 02 54 56 27 40
Bibliothèque Maurice Genevoix et Espace Culture Multimédia,
rue Vasco de Gama - Tél : 02 54 43 31 13





L¹École d¹art de Blois crée pour les enfants depuis fin 2000, l¹IRMAPOC, l¹Institut de Retraitement de MAtières POtentiellement Créatives. Les programmes artistiques se sont orientés sur le recyclage des objets et des matières de rebuts aussi bien que des mots, des sons ou des images inusités. Aujourd¹hui naît TECHNOPOC, un "département" entièrement consacré au retraitement des rebuts de la haute technologie, de la téléphonie à l¹informatique, des arts ménagers aux  nouvelles technologies... Ici, le monde infiniment petit des puces et des cartes électroniques, des particules, des mollécules, des atomes, tout l¹univers des  "micronanotechnologies", sont investis par l¹imaginaire des enfants.
Technopoc réinvente les sciences du futur, les machines virtuelles ; les enfants produisent des mondes invisibles,  la science est au service de la poésie. Ainsi naissent, sous une forme ou une autre, des êtres et des mondes sophistiqués mais bricolés, des mécaniques de précisions involontaires, des engins livrés à l¹à-peu-près.
L¹univers Technopoc se déploie, il transforme les ateliers de pratiques artistiques pour les enfants en laboratoires, les productions en prototypes et les enfants en chercheurs.  Ici, comme ailleurs, la science du futur appartient déjà au passé.  


Cinq plates-formes de productions en constituent le c¦ur :

TECHNOPOCBlois invente et produit des micro-mondes ; les ateliers sont spécialisés dans la création d¹espaces, dans l¹élaboration de micro-architectures.

TECHNOPOCAvignon travaille sur la production de langages ; on y conçoit, avec les enfants, de nouveaux moyens de communication.

TECHNOPOCLozère est en charge d¹une réserve expérimentale où s¹inventent des animaux comme il n¹en existe nulle part ailleurs.

TECHNOPOCPerpigan produit d¹étranges spectacles visuels et virtuels.

TECHNOPOCSète. À l¹École d¹art, on machine des êtres robotiques et des engins spatiaux, dans les ateliers du Musée International des Arts Modestes, la micro-mécanique ouvre les portes de l¹insondable.

TECHNOPOC Créations

IRMAStock
Site virtuel de recyclage artistique
Recyclage d¹images, de mots et de sons potentiellement créatifs.
Création et consultation sur InternetŠ  
Production de l¹École d¹art et de l¹Espace Culture Multimédia de Blois.

Les petites cellules  
Classe Chantier, une aventure artistique dans la classe
Une production de l¹École d¹art de Blois avec Alain Biet
et les enfants de CE1 de l¹école Charcot (du 2 au 7 février 2004).

Voyage au centre du POC
Clip de fiction
Sur une idée de Gaël Gaudin, réalisé par Alain Caillaud,
une production de l¹Espace Culture Multimédia et la participation de l¹AIEI.

Laboratoire de peinture
Atelier de pratiques et d¹expérimentations
Ouvert à tout public, dirigé par Denis Auton, quatre séances de 3 heures,
de 18h à 21h, les mercredis 14-21-28 janvier et 4 février,
à l¹École d¹art de Blois (inscription gratuite mais obligatoire).



TECHNOPOC Programme

TECHNOPOC Pédagogie
Technopoc mode d¹emploi - Lundi 12 janvier à 18h
École d¹art de Blois.
Inauguration et présentation du magasin des Matières Potentiellement Créatives. Présentation du projet artistique Technopoc par Alain Goulesque, directeur, les enseignants de l¹École d¹art de Blois et les intervenants des autres sites partenaires.
(entrée libre)

TECHNOPOC Fiction
La science au service de la fiction - Vendredi 16 janvier 2004 à 18h
Bibliothèque Maurice Genevoix.
Rencontre avec Jean-Jacques Girardot, écrivain et directeur de laboratoire, auteur de Dédales virtuels, recueil de nouvelles aux éditions "Imaginaires sans frontières",
Prix Dorémieux 2001.
(entrée libre)

TECHNOPOC Art
Soirée des technologies potentiellement créatives - Samedi 17 janvier 2004
de 18h à 23h30
École d¹art de Blois.
Performances, conférences, vidéo projections de films d¹art avec de nombreux artistes: France Cadet, Joachim Désarménien, Paul Granjon, Thierry Joseph, Florence OrmezzanoŠ  
(entrée libre)

TECHNOPOC Cinéma
Voir l¹invisible - Mercredi 21 janvier 2004 à 17h30
Bibliothèque Abbé Grégoire - auditorium -
Vidéo projections de films scientifiques.
(entrée libre)

TECHNOPOC Cuisine
Nanocuisine  - Jeudi 29 janvier 2004 à 19h
École d¹art de Blois.
Soirée dégustation par l¹atelier art et cuisine.
(Inscription gratuite mais obligatoire à l¹École d¹art).
(entrée libre)

TECHNOPOC Lectures
Les mondes imaginaires - Vendredi 30 janvier 2004 à 18h30
Bibliothèque Abbé Grégoire - Section adultes -
Lectures par la Compagnie Textes et Rêves.
(entrée libre)

TECHNOPOC Histoire
Un laboratoire volant au XVIIe siècle - Jeudi 5 février 2004 à 18h30
Bibliothèque Abbé Grégoire - Section adultes -
Une conférence de Philippe Blon, historien :
Le
dragon volant de l¹ingénieur Tito Livio Burattini .
(entrée libre)

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

08/01/2004

 

Appels à participation

 

Ete 2004

 

Trois semaines

 

Pas vu pas pris est une manifestation annuelle d'art contemporain, qui souhaite explorer la diversité des nouvelles pratiques transversales dans la création artistique grâce aux expositions d’oeuvres nouveaux medias, « net art »,installations, projections, et dont la première a eu lieu cet été  à l'Hôtel de l'Industrie (St Germain des Prés) avec notamment :

 

Fanny Adler ; Miguel Almiron; Jean-Christian Bourcart; Hsia Fei Chang ; Denis Darzacq; Yann Delacour; Helen Evans ; Yann Géraud ; Anne-Iris Guyonnet; Olga Kisseleva ;Heiko Hansen; Véronique Hubert ; Lasdada ; Pascal Lièvre ; An-Chi Liu ;Aude du Pasquier Grall; Eléonore de Montesquiou; Stefan Nikolaev; Cécile Paris ; Abraham Poincheval; Santiago Reyes; Alexandra ; Julien Saglio; Guillaume Serve

 

 

Nous recherchons des projets vidéos autour des thématiques du remix et de la politique, ainsi que des projets nouveaux médias

 

Venez proposer vos créations à Pas vu, pas pris. Envoyez cassettes, CDs, textes par mail

 

à info@pasvupaspris.org

ou par la poste à

Vanessa Quang

31 rue St Roch

Paris 1er

 

info@pasvupaspris.org

 

----------

pourinfos.org

xavier.cahen@pourinfos.org

Paris France