fran ilich on Mon, 11 Nov 2002 09:10:04 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-lat] censurar en tiempo real a vargas llosa.


Se cayó la transmisión de una lectura virtual del autor

Vargas Llosa desapareció cuando relataba una orgía

MARTIN SANCHEZ TREVIÑO CORRESPONSAL

http://www.jornada.unam.mx/05an2cul.php?origen=cultura.html

Ciudad Victoria, Tamps., 9 de noviembre. Al escritor peruano Mario Vargas
Llosa se le aparecieron ayer los restos de la dictadura perfecta cuando fue
censurada en las salas virtuales de la Universidad Autónoma de Tamaulipas la
lectura de fragmentos de su novela El paraíso en la otra esquina, que se
transmitía desde Tampico vía satélite.

La transmisión fue suspendida cuando el autor de La ciudad y los perros leía
el capítulo "Un demonio vigila a la niña", en la que mencionaba una orgía
del pintor francés Paul Gaguin, en torno a quien se desarrolla la narrativa.

Minutos más tarde, Vargas Llosa volvió a las pantallas y solamente se
alcanzó a escuchar una frase en la que el autor narraba cómo "el pintor
metía la verga en el culo de una prostituta, sodomizando a Tejamana".

El autor explicó que el pintor Gaguin quería reflejar en el cuadro las poses
y los gestos de la Mana, donde conjugaba lo religioso con el deseo, la vida
con la muerte. Sobre todo sacaba lo salvaje que se lleva adentro.

Recapituló que la noche de Tejamana invoca la imagen de dioses y demonios
entremezclados con la gente. Y que la desnudez obscena no dice nada sin la
expresión, sino un montón de carne humana para ofrecer un sacrificio a los
dioses. 

El capítulo de la obra se presentó en el contexto del Festival Internacional
de Literatura Letras en el Golfo, organizado por el gobierno estatal en
Tampico, el autor dijo que la obra se publicará el próximo año.

Los personajes de la misma datan de finales del siglo XIX y principios del
siglo XX, quienes vivieron en un barrio chino del puerto de Papete, Francia.

Gaguin corresponde a la época de los pintores impresionistas que reflejan en
sus obras los albores de la filosofía positivista, en la que el hombre busca
sentir, ver, oír y tocar.    

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
La mejor conexión a internet y 25MB extra a tu correo por $100 al mes. http://net.yahoo.com.mx
_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat