www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[Nettime-nl] Hole in the Earth
Christy de Witt on Mon, 25 Jun 2001 17:20:55 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-nl] Hole in the Earth


(english version below)

Het is alweer twee weken geleden dat HOMEPORT ROTTERDAM van start ging: 4 digitale media installaties werden aan het publiek gepresenteerd:

'HOLE IN THE EARTH' van Maki Ueda
'CROSS CONTROL' van Marnix de Nijs
'ALL IS FAIR IN LOVE AND WAR - THE HOMEPORT VIDEO LIBRARY' van Florian Wuest
'WAVESCAPE'
van Edwin van der Heide

De laatste drie installaties zijn nog t/m 8 juli in Rotterdam te bezichtigen!
Waar? Oude Haven (de Nijs), Euromast (Wuest), Wilhelminakade (van der Heide). Alle installaties GRATIS, uitgezonderd entree voor de Euromast!

Een geval apart is HOLE IN THE EARTH van Maki Ueda.
Ueda groef als het ware een digitaal gat naar (bijna) de andere kant van deze aardbol, namelijk naar het verre Shanghai! Twee webcams op verschillende openbare ruimtes in zowel Shanghai als Rotterdam ingegraven creerden een pure illusie van een ... tunnel door de aarde, inderdaad. Een uur lang praatten, zwaaiden en trokken de inwoners van twee grote internationale havensteden 'gekke bekken' naar elkaar - menselijke communicatie in de meest pure zin van het woord.
Je zou immers bijna vergeten dat er tienduizenden mijlen tussen zitten ..

Een uur lang maar? Inderdaad, slechts een uur lang - dat is kort, te kort. En dus komt HOLE IN THE EARTH TERUG!
HOLE IN THE EARTH
wordt namelijk in SEPTEMBER 2001 (onder voorbehoud!) als (semi) permanente installatie opnieuw gepresenteerd en geopend aan de DIERGAARDESINGEL in hartje Rotterdam -
niet geheel toevallig pal voor het CELL kantoor.

Voor degenen die er bij waren dus weer een gelegenheid om naar een plek aan de andere kant van de aardbol te zwaaien. en voor zij die het gemist hebben een verse kans om de bewoners van Shanghai de groeten te doen!

Voor wie meer wil weten:

http://home.wanadoo.nl/makiueda/earth

Tot ziens in september!

It has been 2 weeks that HOMEPORT ROTTERDAM had its kick off: 4 digital media installations were being presented to the public:

'HOLE IN THE EARTH' by Maki Ueda
'CROSS CONTROL'  by Marnix de Nijs
'ALL IS FAIR IN LOVE AND WAR - THE HOMEPORT VIDEO LIBRARY' by Florian Wuest
'WAVESCAPE' by Edwin van der Heide

The last 3 installations are showing untill June 9th in Rotterdam!
Where? Oude Haven (de Nijs), Euromast (Wuest), Wilhelminakade (van der Heide). All installations FREE (except the entrance fee for the Euromast!)

The HOLE IN THE EARTH by MAKI UEDA is the odd one out.
Ueda dug an imaginary hole to (almost) the other side of the earth, all the way to Shanghai! Two webcams on - or better: IN different grounds created the pure illusion of ... a tunnel through the centre of the earth, indeed! For one hour, residents of 2 international harbor cities on the other side of the earth  were talking, waving.. and ofcourse pulling faces to each other: human communiciation in the purest meaning of the word!
One would almost forget the thousands of miles in between...

So, it all lasted for just an hour .. Yes, just an hour - short, too short. And so, the HOLE IN THE EARTH WILL BE BACK!
The intention is to present the HOLE IN THE EARTH in SEPTEMBER 2001 as a semi permanent installation at Diergaardesingel in the centre of Rotterdam - as a matter of fact, just in front of the CELL headquarters.

For those of you who want to know more:

http://home.wanadoo.nl/makiueda/earth

See all of you in September!

CELL - Initiators of Incidents -
Christy de Witt
T 010 412 72 70   F 010 412 70 40
E christy {AT} cell     W http://cell.nl

WATCH OUT FOR : HOMEPORT HARBOR CITY PROJECT in 2001
Havana, Rotterdam, Shanghai, Mumbai, Jakarta, Cape Town
http://cell.nl/homeport

"Reality is merely an Illusion, albeit a very persistant one - but it still BITES!"
 (Ytrisch 2001, with supportive inspiration by Albert EinZstein)