bodo.schlecht on Wed, 3 May 2000 18:46:02 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

AW: [rohrpost] Umlaute in Meta-Tags


- Umlaute mit der HTML-Umschreibung maskieren 

- Substantive gross schreiben (natürlich nur der erste Buchstabe) dann wird
die Gross- und Kleinschreibweise erkannt.

gruss,

bodo

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: marco.scherer 
Gesendet am: Mittwoch, 3. Mai 2000 17:17
An: Daniel.Klipfel; bodo.schlecht; binh.thai
Betreff: WG: [rohrpost] Umlaute in Meta-Tags

fyi ;)

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: spiv // Stephan Schröder [mailto:spiv@hgb-leipzig.de] 
> Gesendet am: Mittwoch, 3. Mai 2000 16:50
> An: rohrpost@mikrolisten.de
> Betreff: Re: [rohrpost] Umlaute in Meta-Tags
> 
> At 15:33 03.05.2000 +0200, you wrote:
> >Hallo
> >
> >die Rechtschreibreform hat die Umlaute sowie Gross- 
> Kleinschreibung noch
> >nicht abgeschafft (glücklicherweise). Für die Meta-Tags description
> >sowie keywords wirft dies einige Frage auf.
> >
> >Nach langer Recherche stellt sich mir immer mehr die Frage 
> ob ich einen
> >Umlaut z.B. "ä" maskiert mit "ä", so wie er ist "ä", 
> mit "ae" oder
> >schlicht ohne die netten Pünktchen mit "a" angeben soll. Um 
> gegen allen
> >Unbill geschützt zu sein könnte man auch alle 4 Varianten 
> verwenden, was
> >die Anzahl der verwendbaren keywords jedoch wieder einschränkt.
> >Schliesslich kommt noch die Frage der Gross- und 
> Kleinschreibung hinzu,
> >Anfansbuchstaben gross, alles Gross, alles klein. Im schlimmsten Fall
> >kann man 1 keyword auf 12 verschieden Arten eintragen.
> >
> >Auf der Suche nach einer Antwort zu diesen Fragen, habe ich 
> in tutorials
> >und foren beinahe alle oben genannten Möglichkeiten als Problemlösung
> >gefunden. Meine beiden einfachen Fragen lauten nun:
> >
> >             -Wie gehe  ich mit Umlauten in Meta-Tags um?
> >
> >             - Wie gehe ich mit Gross- Kleinschreibung in 
> Meta-Tags um?
> >
> >
> >Herzlichen Dank für eure Tipps
> >
> >Marcel
> 
> Ich denke du musst dich erstmal entscheiden WO du deine Site 
> anmeldest, 
> bzw. wer dein ziel publikum ist. Suche ich nach dt. 
> Sprachigen sites nehme 
> ich altavista.DE oder lycos.DE etc. Amerikaner verwenden die 
> .COM Pendants. 
> Da diese aber gar kein ä, ü, ö auf der Tastatur haben, stellt 
> sich auch 
> nicht die Frage wie du das maskierst - denn die 
> entsprechenden Leute können 
> das ja garnicht eingeben.
> 
> Weiters sind ä Umschreibungen lediglich zur darstellung 
> des Dokuments 
> gedacht, Suchmaschinen mit Volltextsuche schert das wenig, 
> wenn sie nach ä 
> suchen sollen finden sie auch ä und nicht ä
> 
> Falls nun doch einer mit engl. Tastatur nach "Bäume" suchen 
> sollte musst du 
> wohl oder übel "Baeume" in den Tags auf nehmen da dies das 
> einzige sein 
> wird was das Gegenüber auch eingeben kann.
> 
> Gruss,
> spiv.
> 
> 
> 
> _  _ __ ____ ______________________________________ ___ __ _  _
> Stephan (Spiv) Schröder
> spiv@hgb-leipzig.de
> 
> www.verybusy.org  ::::::::: center:::4::hardwired::::arts 
> :::::::::::::::::::::  :::: ...  .   .
> _ _______________________________________________________ _
> personal information at:
> www.spiv.de( xxx@spiv.de )                    { updated: 25.feb.2000 }
>      
> 
> 
> ----------------------------------------------------------
> # rohrpost -- deutschsprachige Mailingliste fuer Medien- und 
> Netzkultur
> # Info: majordomo@mikrolisten.de; msg: info rohrpost
> # kommerzielle Verwertung nur mit Erlaubnis der AutorInnen
> # Entsubskribieren: majordomo@mikrolisten.de, msg: 
> unsubscribe rohrpost
> # Kontakt: owner-rohrpost@mikrolisten.de -- 
> http://www.mikro.org/rohrpost
> 

----------------------------------------------------------
# rohrpost -- deutschsprachige Mailingliste fuer Medien- und Netzkultur
# Info: majordomo@mikrolisten.de; msg: info rohrpost
# kommerzielle Verwertung nur mit Erlaubnis der AutorInnen
# Entsubskribieren: majordomo@mikrolisten.de, msg: unsubscribe rohrpost
# Kontakt: owner-rohrpost@mikrolisten.de -- http://www.mikro.org/rohrpost