[nettime-lat] Re: [Nov. 20] El Consulado General del Ecuador y Latitud 0

["Julia Cevallos" <EcuaYork@worldnet.att.net>]

Nueva York 20 de noviembre, 2000

Sr. Bolívar Nieto
Coordinador de Comunicaciones y Relaciones Públicas de Latitud 0º
Movimiento Lésbico-Gay Ecuatoriano

Querido Bolívar:

Mi solidaridad con la causa de Uds. Te felicito por la carta que has
compartido conmigo. Sugiero que le añadas un párrafo, informando la apertura
de la Casa de Cultura Ecuatoriana de Nueva York a Uds. Por iniciativa
propia, la memorable noche del sábado 28 de octubre, en una reunión de
trabajo, propuse que fueras aceptado como miembro de la CCENINY y que se
inaugurara, bajo tu dirección, la Sección Lésbico-Gay del Núcleo. Moción que
fue apoyada por unanimidad. En ese entonces, nadie de nuestro grupo sabía de
los problemas de Uds. con el consulado ecuatoriano.

Estoy consciente del ostracismo y las humillaciones a los que son sometidos
los homosexuales y las lesbianas. Y estoy dispuesto a apoyar el Movimiento
Lésbico-Gay, a través de la Casa de la Cultura y de Liderazgo Ecuatoriano.
La tarea, básicamente, es de educación. Los prejuicios de toda índole son
producto de la ignorancia. La ignorancia, hermano, es nuestra peor enemiga.
Y ésta tiene innumerables nombres --de rancia prosapia, de dulce medianía y
y estilizada vulgaridad-- y multiplicidad de rangos --desde los más
encumbrados hasta los más despeñados--; pero, en el fondo, es siempre la
misma.

Envíame cuanto antes la nueva versión de tu carta, ahora ya como artículo o
manifiesto, que con gusto lo publicaré en nuestrro website, lo enviaré a
nuestros más de diez mil destinatarios y haré que lo reimpriman en
periódicos tanto de aquí como del Ecuador. Te sugiero un título: "El
Movimiento Lésbico-Gay Ecuatoriano es parte importante de la comunidad". Si
quieres, también te doy una manito con el texto.

Adelante, siempre.

Petronio Rafael Cevallos

-----Original Message-----
From: Latitud 0 Movimiento Gay Lesbico Ec. <latitud0@hotmail.com>
To: ecucoun@mail.idt.net <ecucoun@mail.idt.net>
Cc: EcuaYork@worldnet.att.net <EcuaYork@worldnet.att.net>;
janethcaceres@hotmail.com <janethcaceres@hotmail.com>; myri0610@aol.com
<myri0610@aol.com>
Date: Monday, November 20, 2000 11:10 AM
Subject: [Nov. 20] El Consulado General del Ecuador y Latitud 0


>EL CONSULADO GENERAL DEL ECUADOR EN NUEVA YORK Y LA AYUDA QUE APORTA EL
>MISMO A LATITUD 0º (MOVIMIENTO LESBICO-GAY ECUATORIANO)
>
>Nueva York, noviembre 9 del 2000, en las instalaciones del Consulado
General
>del Ecuador en la ciudad de Nueva York, y gracias a la invitación que nos
>hizo La Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo Internacional de Nueva York,
>Inc., estuvimos presente en la ceremonia de posesión de la directiva da la
>Confederación Nacional de Periodistas del Ecuador (CNPE), Filial Nueva
York.
>En este evento tuvimos la oportunidad de compartir con nuestros
compatriotas
>de un evento “cultural” junto a nuestro Cónsul, Sr. Hernan Holguin, el
>Presidente de la CNPE, Sr. Humberto Alvarado Prado y el Presidente de la
>OAPI, Sr. Gilberto Crespo Crespo, entre otros.
>
>Pero, ¿cuál es el objetivo de este manifiesto? A lo que deseo llegar es a
lo
>que nuestro Cónsul expresó sobre la comunidad ecuatoriana residente en
Nueva
>York, en especial una frase que se ha mantenido zumbando en mis
>pensamientos, una frase de apoyo, de unidad de toda la comunidad
ecuatoriana
>residente en esta ciudad. La misma dice: “NADA VA A DIVIDIR A LOS
>ECUATORIANOS RESIDENTES EN NUEVA YORK PARA JUNTOS SALIR ADELANTE.”
>
>Esta frase significa mucho y me interesa, Nada va a dividir a los
>Ecuatorianos, dijo el Sr. Cónsul. Con esto asumo que estas ansias de unidad
>también incluye a la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero
>ecuatoriana. Esta es la misión del Sr. Holguin. Pero, me atrevo a hacer un
>recuento de lo que ha sucedido con nuestro movimiento, Latitud 0º, y el
>Consulado General del Ecuador en esta ciudad.
>
>Latitud 0º, Movimiento Lésbico Gay Ecuatoriano, tiene 3 años de haber sido
>fundado, y en este poco tiempo que llevamos, hemos avanzado tremendamente
>dentro de nuestra comunidad Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero (LGBT) en
>Nueva York. Hace dos años lanzamos nuestro boletín informativo que lleva
por
>nombre “LatiNotas”. En este importante boletín para nosotros, los
>homosexuales ecuatorianos, deseábamos contar con una entrevista que
>consideramos importante, una entrevista con el Sr. Cónsul de nuestro país.
>En ésta entrevista deseabamos contar con la opinión del Sr. Cónsul con
>referencia a nuestro grupo, tomando en cuenta las reformas que se le
>hicierón a la constitución del Ecuador, artículo 23, numeral 3, la cual
>estipula “ La Constitución ecuatoriana reconoce a todos y todas ante la
ley,
>sin descriminación por edad, sexo, etnia, color, origen social, religión,
>filiación política, posición económica, ORIENTACION SEXUAL, estado de
salud,
>discapacidad o diferencia de cualquier otra indole”, convirtiéndose así el
>Ecuador en el segundo país latinoaméricano con esta reforma en su
>constitución.
>
>Después de varios intentos fallidos en tratar de concretar esta tarea, se
>nos hizo simplemente imposible realizarlo, pero ¿por qué? Por el caso omiso
>que hizo el consulado a nuestras múltiples llamadas y correspondencia
>solicitando esta entrevista.   El grupo decidió dejar pendiente este reto
>para poder planificar con más intensidad la fiesta de celebración de
nuestro
>segundo aniversario.
>
>En este aniversario, nuestro grupo una vez más, a traves de correspondencia
>y llamadas, invitó a nuestro Cónsul a ser partícipe de este importante
>evento para nuestra organización. Por segunda ocasión, nos vimos ignorados.
>Nos enteramos que no asistiría gracias a una llamada que el Director
General
>de Latitud 0º, Fausto Páez, hizo a las oficinas del consulado. Las excusas
>que nos dieron fueron en realidad absurdas y jocosas, como de que las
cartas
>nunca le llegaron (sabiendo que el servicios de correos de los Estado
Unidos
>es muy eficiente), tampoco nuestros comunicados por fax, que tenía una
>agenda llena con múltiples compromisos. Se entiende esto último, al fin y
al
>cabo es el Cónsul, pero todas estas excusas en realidad no justifican si
>quiera la cortesía de una llamada por parte de el Sr. Holguin para darnos a
>conocer que no le iba a ser posible el asistir a nuestro aniversario y que
>SI nos otorgaría la entrevista, pero que nos notificaría en cuanto su
agenda
>se lo permitiera.
>
>Tiempo ha pasado y el tema ha quedado en el aire dentro de nuestro grupo.
>Hemos celebrado nuestro tercer aniversario y mientras hacíamos los
>preparativos del mismo, la pregunta si deberíamos o no invitar a nuestro
>Cónsul surgia, pero se decidió no hacerlo en esta ocasión, ya que lo
>invitamos por una tercera vez a participar de un evento caritativo llamado
>“Carnaval 2,000 – Celebración a la Vida”, el mismo que se hizo con el afán
>de recaudar fondos y ayudar a personas que padecen del VIH y/o SIDA en el
>Ecuador, pero fuimos ignorados una tercera vez.  En este, nuestro tercer
>aniversario, no queríamos entrar en polémica y lo que es peor aún, ser
>ignorados por una cuarta vez.
>
>Bien, habiendo expuesto estos antecedentes y volviendo a la noche del
jueves
>9 de noviembre, luego de que el evento culminó, Fausto Páez y quien les
>redacta este manifiesto, nos acercamos a platicar con el Cónsul Holguin.
>Todo estuvo bien en el minuto (literalmente) en que nos presentamos, claro
>que luego de identificar la organización que representamos, surgió la
>incomodidad percibible dentro de nuestro señor Cónsul y con la más tenaz y
a
>la vez educada pero evasiva conversación culminó nuestra charla que no duro
>más de 2 minutos.  Ahora me pregunto, es acaso característica de nuestros
>representantes del gobierno el sólo hablar y decir cosas bonitas, el hacer
>planes maravillosos, el hacer “reformas” para “quedar bien” ante los demás
>países, ser un país “ejemplo”, pero que en realidad son tomadas como papel
>de hinodoro ya que no se llevan a la práctica y lo que es peor aún, hacen
>del Ecuador un país hipócrita. Quizá muchos de ustedes no esten enterados,
>pero hace unos meses atrás, el 28 de junio para ser exactos, en la ciudad
de
>Guayaquil, la policía reprimió con bombas lacrimógenas el desfile con
motivo
>de celebreación del día del Orgullo Gay, el mismo que se celebra a nivel
>mundial. También los múltiples arrestos que se han venido dando a personas
>de nuestra comunidad LGBT. Estos hechos de discriminación e intolerancia
>violan tenazmente nuestra Constitución y Latitud 0º no se ha quedado
callado
>e hizo que interviniera la Comisión Internacional de los Derechos Humanos
de
>los Gays y las Lesbianas y La Asociación Internaional de Gays y Lesbianas.
>Estas organizaciones dieron a conocer este hecho a nivel mundial. Les
>pregunto: ahora sabiendo esto, ¿cómo se sienten ustedes, representantes de
>gobierno, viendo cómo queda nuestro país internacionalmente, hipócrita
>verdad?... ¡Como quien tira la piedra y esconde la mano!
>
>Ahora, ese día jueves, 9 de noviembre, pude sentir, experimentar esa
>intolerancia y discriminación por parte de nuestro Sr. Cónsul, habiendo esa
>noche dicho unos cuantos minutos antes que NADA debe separar a los
>ecuatorianos; entonces ¿qué sucede con nosotros los homosexuales
>ecuatorianos? ¿Acaso el aceptar con orgullo nuestra orientación sexual nos
>quita inmediatamente nuestros derechos como ciudadanos ecuatorianos (en
>Ecuador) y la protección, dignidad y respeto que nos debe ofrecer el
>consulado ecuatoriano aquí en Nueva York? Aparentemente sí.
>
>Estoy muy apenado, avergonzado y a la vez muy enojado en ver la gran
>ignorancia que aun ahora, en el siglo XXI, sigue existiendo en nuestro
país,
>y más vergüenza aún, que en esta ciudad esa ignorancia prevalezca en
>personas que nos representan. Me asusta el pensar que sea igual con
nuestros
>otros representantes a nivel mundial.
>
>Le hago un llamado a usted Sr. Cónsul, nosotros aparte de nuestra
>orientación sexual, somo ciudadanos ecuatorianos, profesionales en diversos
>campos, con un poder económico adquisitivo que va rápidamente en aumento,
>aportando asi para el desarrollo de este país y del nuestro. Por ende,
>queremos ser tratados con dignidad y respeto así como dicta el artículo 23
>numeral 3 de la Constitución, ya que hasta ahora parece ser que el respeto
>se basa en la apariencia de una orientación sexual, queriendo decir con
esto
>de que mientras nosotros, los homosexuales, seamos hipócritas y callemos
>nuestra natulareza sexual , se nos tratará bien. ¿Sabe qué? ya nos cansamos
>de estar asi, el mundo está lleno de inconveniencias y represiones para
>nosotros y no vamos a permitir una más.
>
>El Consulado General del Ecuador en Nueva York, y usted nos representa en
>esta ciudad, por lo tanto, le pido que esas palabras que expresó se pongan
>en práctica y que se nos incluya y se nos abran las puertas para poder
>organizar, dar a conocer la misión de nuestro grupo, ofrecer educación y
>trabajar en conjunto en pro del bienestar mental, ecónimico y físico de los
>hombres y mujeres homosexuales, bisexuales y transgeneros ecuatorianos
>residentes en el área de Nueva York.
>
>Gracias por vuestra atención.
>
>Bolívar Nieto
>Coordinador de Comunicaciones
>Relaciones Públicas
>Latitud 0º
>Movimiento Lésbico Gay Ecuatoriano
>
>_________________________________________________________________________
>Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.
>
>Share information about yourself, create your own public profile at
>http://profiles.msn.com.
>



_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat