www.nettime.org
Nettime mailing list archives

RE: [Nettime-nl] Taming urban monsters: Mexico City
Rob Coenen on Tue, 15 Feb 2005 18:12:31 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

RE: [Nettime-nl] Taming urban monsters: Mexico City


Beste Paul en anderen,

Deze discussie verdoezelen door de aangeboorde problematiek weg te schuiven
door mij indirect een gebrek aan 'pragmatisme' te verwijten, ha daar trap ik
lekker niet in.

Pragmatisch lijkt mij juist Josephine Bosma's "Nederlands eerst, Engels
daarna." Dit is geen nationalistisch dogma maar een uiterst handzame
vuistregel om met 'de Nederlandse situatie' om te gaan.
Dit in tegenstelling tot het klakkeloos accepteren van louter en alleen
Engelstalige berichten op nettime-nl.

Het is werkelijk niet te bevatten wat men zich bij het uiten van enige
kritiek op het gebruik van onze taal op deze lijst; er wordt getwijfeld aan
mijn verstandelijke vermogens, historisch besef, kennis van de Engelse taal
en erger nog, mijn eigen woorden worden (bewust?) verkeerd geÔnterpreteerd.

Wie niet wil inzien dat louter Engelstalige berichten op een Nederlandse
mailinglijst toch wel een beetje raar is, of mij gemakshalve verkeerd wil
begrijpen en liefst als nationalistische digitale dorpsgek weg wil schuiven,
prima - maar ik werk in elk geval niet mee aan het ondermijnen van de
Nederlandse identiteit.

-ROB




-----Original Message-----
From: paul steenberghe [mailto:paul {AT} partijloos.nl] 
Sent: dinsdag 15 februari 2005 17:29
To: Rob Coenen; nettime-nl {AT} nettime.org
Subject: RE: [Nettime-nl] Taming urban monsters: Mexico City



Beste Rob,

Wat een polder-kolder. Zelf sluit ik mij ook graag aan bij een pragmatische 
(en principiŽle) ontvankelijkheid.

At 17:04 15/2/05 +0100, Rob Coenen wrote:
>klakkeloos akkoord gaan met louter en
>alleen Engelstalige berichten op deze mailinglijst

Tot dusverre verschijnen soms enige berichten enkel in het Engels. Dit is 
niet gelijk aan het louter en alleen Engelstalige berichten welke 
klakkeloos worden geaccepteerd.


>maar klakkeloos akkoord gaan met louter en
>alleen Engelstalige berichten op deze mailinglijst zijn wat mij betreft een
>smet op het respect voor je moerstaal.

Respect hoeft gelukkig niet betuigd te worden door middel van correct 
Nederlands.



>"::In deze tijd waarin Nederland zoekende is naar normen, waarden en
>::haar eigen
>::identiteit, vind ik het uiterst ongepast om onze moedertaal te
>::verloochenen."

Ik wens jou en Nederland veel succes met het vinden van dť identiteit van 
Nederland.


groeten
paul




www.partijloos.nl
de nieuwste politiek 



______________________________________________________
* Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
* toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
* open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
* Meer info, archief & anderstalige edities:
* http://www.nettime.org/.
* Contact: Menno Grootveld (rabotnik {AT} xs4all.nl).